Traducción de la letra de la canción Manifested - MBNel

Manifested (original)

Hey we known for popping Glocks out
Police used to raid us at my ma house
Brought this shit to life doing everything used to talk bout
I mean it
Wish my dead homies was here to see this
Cuz on Jesus I manifested everything I was dreaming
We been balling I got hoopers who down to shoot when I call em
Fuck the succas still ain’t did shit when whats his name walked up on em
Life a deck of cards you never know watchu drawing
Tell my peoples that I love em tomorrow is never promised
Pistol in my draws got it sitting by where my cock is
We gon win up top ain’t no window shots we gon walk it
Don’t label me a rapper, a gangster, call me an artist
All them Ls I ever took call them lessons don’t call them losses
Mama I’m a thug
I fell in love with taking drugs
Who woulda thought I really got it out the mud
Can you teach me how to love
Cuz I lost my heart inside the slums
I replaced it with a pistol and a drum
Ain’t no 1 on 1s
Mama I’m a gangster I’m a thug
I don’t tell fakes just how to love
So don’t ever count it all
Yeah I lost my heart inside the slums
I replaced it with a pistol and a drum
Ion like the red lights
We gon run him over if I got to
We spot you
Then we gon send you shots like what a ball do
Ah choo pistol get to sneezing like it got flues
And please don’t use me just because I said I gotchu
Congratulations
All I ever hear they think I made it
Where was you when it was raining
We was breaking in the basement
If there’s money on the floor
Oh you know I’m finna take it
I can’t trust a soul people easily manipulate it
Mama
I know that everything you ain’t wanted
You came knocking
Now my label send me chase direct deposits
You can break somebody defence so I’m moving like it’s offence
Fell in love with the streets
You lay shit pay with tax
Mama I’m a thug
I fell in love with taking drugs
Who woulda thought I really got it out the mud
Can you teach me how to love
Cuz I lost my heart inside the slums
I replaced it with a pistol and a drum
Ain’t no 1 on 1s
Mama I’m a gangster I’m a thug
I don’t tell fakes just how to love
So don’t ever count it all
Yeah I lost my heart inside the slums
I replaced it with a pistol and a drum

Manifested (traducción)

Oye, somos conocidos por sacar Glocks
La policía solía asaltarnos en mi casa de mamá
Trajo esta mierda a la vida haciendo todo lo que solía hablar sobre
Lo digo en serio
Ojalá mis amigos muertos estuvieran aquí para ver esto
Porque en Jesús manifesté todo lo que estaba soñando
Hemos estado bailando, tengo hoopers que bajan a disparar cuando los llamo
A la mierda los succas todavía no han hecho una mierda cuando cómo se llama se acercó a ellos
La vida es una baraja de cartas que nunca conoces Watchu dibujando
Dile a mi gente que los amo el mañana nunca se promete
Pistola en mis sorteos lo tengo sentado donde está mi polla
Vamos a ganar arriba, no hay tiros de ventana, vamos a caminar
No me etiquetes rapero, gángster, llámame artista
Todos los Ls que he tomado, llámalos lecciones, no los llames pérdidas
Mamá soy un matón
Me enamoré de tomar drogas
¿Quién hubiera pensado que realmente lo saqué del barro?
¿Puedes enseñarme a amar?
Porque perdí mi corazón dentro de los barrios bajos
Lo reemplacé con una pistola y un tambor
No hay 1 contra 1
Mamá, soy un gángster, soy un matón
No le digo a los falsos cómo amar
Así que nunca lo cuentes todo
Sí, perdí mi corazón dentro de los barrios bajos
Lo reemplacé con una pistola y un tambor
Ion como las luces rojas
Vamos a atropellarlo si tengo que hacerlo.
Te detectamos
Luego te enviaremos disparos como lo que hace una pelota
Ah choo pistola llegar a estornudar como si tuviera chimeneas
Y por favor no me uses solo porque dije que te pillé
Felicidades
Todo lo que escucho creen que lo logré
¿Dónde estabas cuando llovía?
Estábamos rompiendo en el sótano
Si hay dinero en el piso
Oh, sabes que voy a aceptarlo
No puedo confiar en un alma, la gente la manipula fácilmente.
Mamá
Sé que todo lo que no quieres
viniste llamando
Ahora mi sello me envía depósitos directos de Chase
Puedes romper la defensa de alguien, así que me muevo como si fuera una ofensiva.
Me enamoré de las calles
Pones mierda paga con impuestos
Mamá soy un matón
Me enamoré de tomar drogas
¿Quién hubiera pensado que realmente lo saqué del barro?
¿Puedes enseñarme a amar?
Porque perdí mi corazón dentro de los barrios bajos
Lo reemplacé con una pistola y un tambor
No hay 1 contra 1
Mamá, soy un gángster, soy un matón
No le digo a los falsos cómo amar
Así que nunca lo cuentes todo
Sí, perdí mi corazón dentro de los barrios bajos
Lo reemplacé con una pistola y un tambor