Traducción de la letra de la canción Opulent - MBNel

Opulent (original)

Maybe you can find a nigga like this
They ain’t getting money like this
Cause they ain’t getting weapons like this
Maybe you can find a nigga like this
Shawty said I’m outta pocket, baby stop it, I’m on another profit
Why I told you, «Don't get too attached to me»
But I told you how I’m rockin' I got to keep me a rocket
I’m from Stockon on the south side of streets
Ayy, don’t you worry 'bout a problem cause I’m good at keeping secrets,
matter of fact everything I do discreet
And I could always keep a promise, but I ain’t always honest
But for reasons, I can only keep to me
That just the sound of my Glock when a nigga sendin' shots
So you know I got to keep it on me
And I got a couple niggas on their block sendin' shots at your top
Put you on a white tee
Cause momma I’m a thug
Yes, I just struck some luck
Cause where a nigga from it usually gets you stuck
I got bands in the cut, got the pole in the tuck
I’ma crip not a blood, still yelling, «free my thugs»
Know you been lookin' for a minute, like it’s missing
Pay attention and you listen
Maybe you could find a nigga like this
Give a fuck about them bitches and them niggas
Let 'em mention it’s ridiculous
They ain’t getting money like this
And we got 'em pencils with the switches that be flipping niggas edges
Cause they ain’t getting weapons like this
Know you been lookin' for a minute, like it’s missing
Pay attention and you listen
Maybe you could find a nigga like this
Momma askin' if I’m living right
I told her «I can’t live without a pipe»
Sticks and stones can break your bones but shells will take your life
I’m not the type to fight against an army with just sticks and knives
Can’t pick the fights
Lord protect me from this way of life
Red lights, check your mirrors, don’t get piped here
I’m from a place you might forget how your heart feel
Ain’t flippin' packs, I flipped a load and made him cartwheel
8 block, and I seen it all start here
Voices in my head
Who I agree on?
If God don’t answer back, who I believe on?
Rather do the squeezing than for me to get squeezed on
All you niggas peons
Name a nigga who put me on
This shit is crazy
Unpredictable
Never know when you gon' have to kill an individual
Wise man told me it’s all about residual
Once you getting out, eventually this shit will get to you
Know you been lookin' for a minute, like it’s missing
Pay attention and you listen
Maybe you could find a nigga like this
Give a fuck about them bitches and them niggas
Let 'em mention it’s ridiculous
They ain’t getting money like this
And we got 'em pencils with the switches that be flipping niggas edges
Cause they ain’t getting weapons like this
Know you been lookin' for a minute, like it’s missing
Pay attention and you listen
Maybe you could find a nigga like this

Opulent (traducción)

Tal vez puedas encontrar un negro como este
Ellos no están recibiendo dinero como este
Porque no van a conseguir armas como esta
Tal vez puedas encontrar un negro como este
Shawty dijo que estoy fuera de mi bolsillo, nena, detente, estoy en otra ganancia
Por qué te dije, «No te encariñes demasiado conmigo»
Pero te dije cómo estoy rockeando, tengo que mantenerme como un cohete
Soy de Stockon en el lado sur de las calles
Ayy, no te preocupes por un problema porque soy bueno guardando secretos,
de hecho todo lo que hago discreto
Y siempre podría cumplir una promesa, pero no siempre soy honesto
Pero por razones, solo puedo mantenerme
Eso es solo el sonido de mi Glock cuando un negro envía disparos
Así que sabes que tengo que mantenerlo en mí
Y tengo un par de niggas en su cuadra enviando disparos a tu cima
Ponerte en una camiseta blanca
Porque mamá soy un matón
Sí, acabo de tener suerte.
Porque donde un negro de eso generalmente te atasca
Tengo bandas en el corte, tengo el poste en el pliegue
Soy un lisiado, no una sangre, todavía gritando, "libera a mis matones"
Sé que has estado buscando por un minuto, como si faltara
Presta atención y escucha
Tal vez podrías encontrar un negro como este
Me importan una mierda las perras y los niggas
Déjalos mencionar que es ridículo
Ellos no están recibiendo dinero como este
Y les conseguimos lápices con los interruptores que mueven los bordes de los niggas
Porque no van a conseguir armas como esta
Sé que has estado buscando por un minuto, como si faltara
Presta atención y escucha
Tal vez podrías encontrar un negro como este
Mamá preguntando si estoy viviendo bien
Le dije «no puedo vivir sin pipa»
Los palos y las piedras pueden romper tus huesos, pero las conchas te quitarán la vida.
No soy del tipo que lucha contra un ejército solo con palos y cuchillos.
No puedo elegir las peleas
Señor protégeme de esta forma de vida
Luces rojas, revisa tus espejos, no te engañes aquí
Soy de un lugar donde podrías olvidar cómo se siente tu corazón
No estoy volteando paquetes, volteé una carga y lo hice dar una voltereta
Bloque 8, y vi que todo comenzaba aquí
Voces en mi cabeza
¿Con quién estoy de acuerdo?
Si Dios no responde, ¿en quién creo?
Prefiero apretar que que me aprieten
Todos ustedes negros peones
Nombra a un negro que me puso
Esta mierda es una locura
Impredecible
Nunca se sabe cuándo tendrás que matar a un individuo
Un hombre sabio me dijo que se trata de residuos
Una vez que salgas, eventualmente esta mierda te afectará
Sé que has estado buscando por un minuto, como si faltara
Presta atención y escucha
Tal vez podrías encontrar un negro como este
Me importan una mierda las perras y los niggas
Déjalos mencionar que es ridículo
Ellos no están recibiendo dinero como este
Y les conseguimos lápices con los interruptores que mueven los bordes de los niggas
Porque no van a conseguir armas como esta
Sé que has estado buscando por un minuto, como si faltara
Presta atención y escucha
Tal vez podrías encontrar un negro como este