Traducción de la letra de la canción A Bad Tá Me Pegando - MC Don Juan

A Bad Tá Me Pegando (original)

E aê, 900?
Don Juan
Não diga não pra mim que sempre te dei sim
Não vai embora assim, não disse que gosta de mim
Se isso é amar, eu vou mandar a real
Vou deixar você ir porque eu tô ficando mal
Enquanto em casa eu tô chorando, na balada ela dançando
Até parei de fumar
Que em vez de dar risada a bad tá me atacando
A bad tá me pegando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
Quanto mais ela sabe que eu gosto dela, mais ela brinca com meus sentimentos
Sofri pra carai e me desapeguei, ela vem atrás, mas eu só lamento
Lancei um som, virou hit na parte de lá
Brasil inteiro tá me ouvindo, tô ficando rico e agora quer sentar
Nunca paguei de dinheiro, ah, ah, ah, ah
Mas se é isso que tu gosta agora 'cê vai sentar
Agora 'cê vai sentar, sentar, sentar, sentar, sentar
Nunca paguei de dinheiro
Mas se é isso que tu gosta agora 'cê vai sentar
Não diga não pra mim que sempre te dei sim
Não vai embora assim, não disse que gosta de mim
Se isso é amar, eu vou mandar a real
Vou deixar você ir porque eu tô ficando mal
Enquanto em casa eu tô chorando, na balada ela dançando
Até parei de fumar
Que em vez de dar risada a bad tá me atacando
A bad tá me pegando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
Quanto mais ela sabe que eu gosto dela, mais ela brinca com meus sentimentos
Sofri pra carai e me desapeguei, ela vem atrás, mas eu só lamento
Lancei um som, virou hit na parte de lá
Brasil inteiro tá me ouvindo, tô ficando rico e agora quer sentar
Nunca paguei de dinheiro, ah, ah, ah, ah
Mas se é isso que tu gosta agora 'cê vai sentar
Agora 'cê vai sentar, sentar, sentar, sentar, sentar
Nunca paguei de dinheiro
Mas se é isso que tu gosta agora 'cê vai sentar

(traducción)

Hola, 900?
Don Juan
No me digas que no siempre te di el si
No te vayas así, no dijiste que te gusto
Si esto es amor, lo enviaré real
Te dejaré ir porque me estoy enfermando
Mientras en casa lloro, en el club ella baila
hasta deje de fumar
Que en vez de reirme un malo me esta atacando
Abad me está atrapando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginé que sufriría de amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginé que sufriría de amor
Cuanto más sabe que me gusta, más juega con mis sentimientos.
Sufrí como el infierno y lo dejé ir, ella viene detrás de mí, pero lo siento
Lancé un sonido, se convirtió en un éxito en la parte allí
Todo Brasil me escucha, me estoy haciendo rico y ahora quiere sentarse
Nunca pagué en efectivo, ah, ah, ah, ah
Pero si eso es lo que te gusta ahora, te vas a sentar
Ahora vas a sentarte, sentarte, sentarte, sentarte, sentarte
nunca pagué en efectivo
Pero si eso es lo que te gusta ahora, te vas a sentar
No me digas que no siempre te di el si
No te vayas así, no dijiste que te gusto
Si esto es amor, lo enviaré real
Te dejaré ir porque me estoy enfermando
Mientras en casa lloro, en el club ella baila
hasta deje de fumar
Que en vez de reirme un malo me esta atacando
Abad me está atrapando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginé que sufriría de amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginé que sufriría de amor
Cuanto más sabe que me gusta, más juega con mis sentimientos.
Sufrí como el infierno y lo dejé ir, ella viene detrás de mí, pero lo siento
Lancé un sonido, se convirtió en un éxito en la parte allí
Todo Brasil me escucha, me estoy haciendo rico y ahora quiere sentarse
Nunca pagué en efectivo, ah, ah, ah, ah
Pero si eso es lo que te gusta ahora, te vas a sentar
Ahora vas a sentarte, sentarte, sentarte, sentarte, sentarte
nunca pagué en efectivo
Pero si eso es lo que te gusta ahora, te vas a sentar