Traducción de la letra de la canción Molezinha - MC Don Juan

Molezinha (original)

Quando eu era menor
Eu gostava de uma novinha
Eu pobre, feio, remelento
Pra ganhar o seu coração
Comprava presente
Tirava de onde não tinha
Mas agora, eu tô bonito, com o bolso cheio
E ela tá pá na minha
Molezinha, molezinha
Pra compensar o que eu sofri, na pica dá uma sentadinha
Molezinha, molezinha
Pra compensar o que eu sofri, na pica dá uma sentadinha
Molezinha, molezinha
Molezinha, né, meu patrão?
Molezinha, né?
Mô, mô, molezinha
Mô, mô, molezinha
Mô, mô, molezinha, todas as menina dá uma sentadinha
Mô, mô, molezinha
Mô, mô, molezinha
Mô, mô, molezinha, todas as menina dá uma sentadinha
Quando eu era menor
Eu gostava de uma novinha
Eu pobre, feio, remelento
Pra ganhar o seu coração
Comprava presente
Tirava de onde não tinha
Mas agora, eu tô bonito, com o bolso cheio
E ela tá pá na minha
Molezinha, molezinha
Pra compensar o que eu sofri, na pica dá uma senta, senta, senta, sentadinha
Molezinha, molezinha
Pra compensar o que eu sofri, na pica dá uma sentadinha
Molezinha, molezinha
Molezinha, né, meu patrão?
Molezinha, né?

Molezinha (traducción)

Cuando era más joven
me gusto uno nuevo
yo pobre, feo, legañoso
Para ganar tu corazón
compré un regalo
Lo tomé de donde no lo tenía
Pero ahora, soy hermosa, con el bolsillo lleno
Y ella está paleando en mi
tierna, tierna
Para compensar lo que sufrí, na pica da un poco
tierna, tierna
Para compensar lo que sufrí, na pica da un poco
tierna, tierna
Suave, ¿eh, mi jefe?
Suave, ¿verdad?
Mo, Mo, niña pequeña
Mo, Mo, niña pequeña
Mô, mô, molezinha, todas las chicas tomen asiento
Mo, Mo, niña pequeña
Mo, Mo, niña pequeña
Mô, mô, molezinha, todas las chicas tomen asiento
Cuando era más joven
me gusto uno nuevo
yo pobre, feo, legañoso
Para ganar tu corazón
compré un regalo
Lo tomé de donde no lo tenía
Pero ahora, soy hermosa, con el bolsillo lleno
Y ella está paleando en mi
tierna, tierna
Para compensar lo que sufrí, na pica da un siéntate, siéntate, siéntate
tierna, tierna
Para compensar lo que sufrí, na pica da un poco
tierna, tierna
Suave, ¿eh, mi jefe?
Suave, ¿verdad?