Traducción de la letra de la canción Ain't Nuthin' to It - MC Eiht

Ain't Nuthin' to It (original)

Geah
In the house
(come on)
In the muthaf**kin house
(in the muthaf**kin house)
The viii hype thugs
(geah)
Geah
(stick em)
(ain't nuthin to it
But to do it)
Call it what you want, but I need some ends (some ends)
Cause without no ends, you gots no f**kin friends (no friends)
Tired of pacin the damn flo' in wholly sweat socks
Graduated from the f**kin school of hard knocks
Moms used to kick me down with some loose change
First summer when I start tryin to gangbang
Everythang I was sportin was the color blue
(geah) gave a mad f**k who I threw it up to (come on)
Dip through, and you gon' get put on yo back
159 gees strapped with macs (that's right)
Now let me down this st.
ides, cause it’s all good
Another experience when you’re growin up in the hood
I’m givin a f**k about school, a damn about moms
Droppin plenty of bombs while passin car alarms (that's right)
I got this Glock cocked ready, and i’ma shoot it
(ready and i’ma shoot it) ain’t nuthin to it
(come on)
Ain’t nuthin to it
But to do it
But to do it
But to do it
Ain’t nuthin to it
But to do it
Moms kicked me out at the age of 15
Cause she ain’t havin this (ah-ah), her son a street pharmacist
Had them clucks hoppin faster than jumpin jacks
1st and 15th tryin to get off them 50 packs (wassup? !)
Hop my spot on the corner, «what you need?
«Got my f**kin clientele, yes indeed (yes indeed)
I play it off like I’m in school, at the bus stop
Slingin this muthaf**kin cavy to your moms and pops
I stacks my chips and dips
All around the neighborhood flossin, hoodrats I’m tossin
The park rolls too tough
Not givin a f**k about 'don't do drugs' and that dog mcgruff
(ha-ha) my 50s turn to c’s
And pretty soon my c’s turn to big-ass ki’s (come on, ugh)
Geah, baby, you know how we do it
(that's right) ain’t nuthin to it
Somebody say
Ain’t nuthin to it
But to do it
But to do it
But to do it
I said
Ain’t nuthin to it
But to do it
(who in the house?)
Viii hype in the house
(that's right, come on)
Ain’t nuthin to it
But to do it
But to do it
But to do it
Ain’t nuthin to it
But to do it
We go out for the dollar bill (bill)
Niggas that kill (kill), tryin to be loc like sugarhill
Our shit’s on tight, better yet late night hype
Keep your shit on cool before you say goodnight
For good (geah)
Ain’t no f**kin with the notorious hood
Ain’t never hesitant
To clock them f**kin dead presidents
We got connections from east to the westside
Illegal runners who drops in a g ride (run, run, run)
Packs and stacks of fat grips
Nationwide service as we as we send em little bitches on trips
(that's right) ain’t a damn thing funny (ah-ah)
Like I say again, it’s all for the money (it's all for the money)
So listen how the ego’s strive
Ain’t no dolly parton, f**k workin 9 to 5
(workin) ain’t nuthin to it
(geah, fool) but to do it
Geah
And that’s how it’s goin down in the 9 to the 6
With a bag of tricks for that bitch-ass
Geah, uknowmsayin?
So take a journey to the hub, uknowmsayin?
And you’ll experience a new thang
Dealin with the hub city players, uknowmsayin
The westside, uknowmsayin?
Give it up for prices that niggas just got to f**k wiht
Tryina get it, uknowmsayin, that pro shit
Viii hype thugsters in the house
Somebody take me out
Geah
Ain’t nuthin to it
But to do it
But to do it
But to do it
Ain’t nuthin to it
But to do it
(but to do it
But to do it)
You wanna make money?
Nuthin to it, nuthin to it, nuthin to it
Play on your honey?
Nuthin to it, nuthin to it, nuthin to it
Smoke some bud'?
Nuthin to it, nuthin to it, nuthin to it
Be a viii hype thug…
Shit, that’s kinda hard to do, big baby

(traducción)

geah
En la casa
(vamos)
En la casa de muthaf ** kin
(en la casa de muthaf ** kin)
los viii hype thugs
(geah)
geah
(pégalos)
(no es nada para eso
pero para hacerlo)
Llámalo como quieras, pero necesito algunos extremos (algunos extremos)
Porque sin fin, no tienes jodidos amigos (sin amigos)
Cansado de pacin el maldito flo 'en calcetines totalmente sudados
Graduado de la maldita escuela de golpes duros
Las mamás solían patearme con algunas monedas sueltas
Primer verano cuando empiezo a tratar de gangbang
Todo lo que estaba haciendo deporte era el color azul
(geah) le dio una mierda loca a quién se lo arrojé (vamos)
Sumérgete y te pondrán en la espalda
159 ge atados con macs (así es)
Ahora déjame bajar este st.
ides, porque todo está bien
Otra experiencia cuando creces en el barrio
Me importa un carajo la escuela, un carajo las mamás
Dejando caer muchas bombas mientras pasan las alarmas de los autos (así es)
Tengo esta Glock lista, y la dispararé
(listo y voy a disparar) no es nada
(vamos)
no es nada para eso
pero para hacerlo
pero para hacerlo
pero para hacerlo
no es nada para eso
pero para hacerlo
Las mamás me echaron a la edad de 15 años
Porque ella no tiene esto (ah-ah), su hijo es un farmacéutico callejero
Los hizo cloquear saltando más rápido que los gatos saltadores
1.º y 15.º tratando de quitarse los paquetes de 50 (¿qué pasó?!)
Salta a mi lugar en la esquina, «¿qué necesitas?
«Tengo mi puta clientela, sí, de hecho (sí, de hecho)
Lo juego como si estuviera en la escuela, en la parada de autobús
Slingin este muthaf ** kin conejillo de indias a tus mamás y papás
Apilé mis fichas y salsas
En todo el vecindario hilo dental, hoodrats estoy tirando
El parque rueda demasiado fuerte
Me importa un carajo 'no te drogues' y ese perro mcgruff
(ja, ja) mis 50 se vuelven c
Y muy pronto mi c se convierte en ki de gran culo (vamos, ugh)
Geah, nena, ya sabes cómo lo hacemos
(así es) no es nada
alguien diga
no es nada para eso
pero para hacerlo
pero para hacerlo
pero para hacerlo
Yo dije
no es nada para eso
pero para hacerlo
(¿Quién en la casa?)
VIII hype en la casa
(así es, vamos)
no es nada para eso
pero para hacerlo
pero para hacerlo
pero para hacerlo
no es nada para eso
pero para hacerlo
Salimos por el billete de dólar (billete)
Niggas que matan (matan), tratando de ser loc como Sugarhill
Nuestra mierda está apretada, mejor aún, bombo nocturno
Mantén tu mierda fría antes de decir buenas noches
Para bien (geah)
No hay ningún hijo de puta con la capucha notoria
Nunca vacilé
Para cronometrarlos malditos presidentes muertos
Tenemos conexiones del este al oeste
Corredores ilegales que caen en un g ride (correr, correr, correr)
Paquetes y pilas de empuñaduras gruesas
Servicio a nivel nacional como nosotros como les enviamos pequeñas perras en viajes
(así es) no es nada divertido (ah-ah)
Como digo de nuevo, es todo por el dinero (es todo por el dinero)
Así que escucha cómo se esfuerza el ego
No hay Dolly Parton, joder trabajando de 9 a 5
(trabajar) no es nada para eso
(geah, tonto) pero para hacerlo
geah
Y así va bajando del 9 al 6
Con una bolsa de trucos para esa perra
Geah, ¿sabes decir?
Así que haz un viaje al centro, ¿sabes?
Y experimentarás algo nuevo
Dealin con los jugadores de la ciudad central, uknowmsayin
El lado oeste, uknowmsayin?
Renunciar a los precios con los que los niggas acaban de joder
Tryina conseguirlo, uknowmsayin, esa mierda profesional
Viii hype thugsters en la casa
Alguien me saque
geah
no es nada para eso
pero para hacerlo
pero para hacerlo
pero para hacerlo
no es nada para eso
pero para hacerlo
(pero para hacerlo
pero para hacerlo)
¿Quieres ganar dinero?
Nada de eso, nada de eso, nada de eso
¿Jugar con tu cariño?
Nada de eso, nada de eso, nada de eso
¿Fumar un poco de marihuana?
Nada de eso, nada de eso, nada de eso
Sea un viii hype thug...
Mierda, eso es un poco difícil de hacer, gran bebé