Traducción de la letra de la canción Thuggin' It Up - MC Eiht

Thuggin' It Up (original)

Geah
Geah
C’mon geah (right)
I comes from the depths of hell
Where — killin' niggas roam
Illegal mobile phones, 4−5's and 9's: that’s chrome
Abbreviated sets is where they macks
Crack sales in stacks
Government pay no taxes
If one times roll through they get hit up
No bullet proof vest protects that chest
Blood gets spit up (geah)
You can’t believe it like Aids with Eazy
Fools be droppin when I be
Poppin 'em straight lookin' breezy (geah)
Damn why the fuck do they live like that?
How come
Every lil' park boy carry a gat?
(I don’t know)
Pull car jacks and drive-by's on innocent by (I don’t know) standers
Intimidate niggas who can’t stand us (geah)
So baby don’t be caught nappin'
In clubs, we scrappin on blocks
We cappin on niggas, we straight snappin' (that's right)
The way you livin' ain’t worth a fuck (geah)
We straight thuggin' it up c’mon (geah)
Somebody say
Geah
Somebody say
Geah (that's right)
Somebody say
We straight thuggin' it up
C’mon nigga
I walks around with the Glocks all day
Puttin in work that Compton way (Compton)
Back pocket of the khakis where the rag sticks out
One time comin fast (geah)
I hear the cluck shout, but uh…
It’s too late, I done stuffed the rocks up in my ass
But I dash like the flash quick fast to get my cash
Cause ain’t no future in this frontin
Corners I bend to get more ends (geah)
On fools I’m dumpin'
And to my homies I got clout
Baby black’s got stack and my mom’s trying to figure me out
Where the fuck you get that chain around your neck son?
Where the fuck you get your hands on that damn gun?
(geah)
I said momma please
Cause I got dreams of slangin' ki’s, rollin' on D’s
Bear wit' me cause this live is fucked (geah)
Streiht thuggin' it up, c’mon geah
Somebody say
Geah
Somebody say
Geah (that's right)
Somebody say
We straight thuggin' it up
Geah
Compton
Yeah
West Side (geah)
Somebody say
We straight thuggin' it up
Shit ain’t worked out to good
Cause jealous ass fellows got my name floatin' all through the hood
So now I rolls with the 9
Watch my back for the pack and even One Time
Mom’s on nervous status
Put her on tha midnight train like Gladys
I see some headlights late night in the mirror
I make 2 turns, they make 2 turns now it’s time to burn
I hits the pedal then i jet
Duckin' while they buckin', I’m buckin' back cause I ain’t dead yet
I caught 2 slugs from his chrome (damn)
But he caught 2 slugs in his dome (pop pop)
Now it’s time to take me home
And I’m lyin on my back (geah)
Spittin up blood, and I’m thinkin' to my muthafuckin self
No more livin' in this life that’s fucked (geah)
Die thuggin' it up, c’mon geah
Somebody say
Geah
Somebody say
Geah (that's right)
Somebody say
We straight thuggin' it up
Compton
Somebody say
WEST SIDE!
Somebody say
Geah
We straight thuggin' it up
Straight thuggin' it up
C’mon geah
Straight thuggin' it up
C’mon sing
My homie Short
Casual
Tight Loc
Rest in Peace

(traducción)

geah
geah
Vamos geah (derecha)
Vengo de las profundidades del infierno
Donde, matando niggas deambulan
Teléfonos móviles ilegales, 4−5 y 9: eso es cromo
Conjuntos abreviados es donde macks
Ventas de crack en pilas
El gobierno no paga impuestos
Si una vez pasa, recibe un golpe
Ningún chaleco antibalas protege ese pecho
La sangre se escupe (geah)
No lo puedes creer como sida con Eazy
Los tontos se caerán cuando yo sea
Poppin 'em directamente mirando ventoso (geah)
Maldita sea, ¿por qué diablos viven así?
Cómo
¿Todos los niños del parque llevan un gat?
(No sé)
Tire de los gatos de los autos y de los autos en inocentes por (no sé) standers
intimidar a los negros que no nos soportan (geah)
Así que, bebé, no te atrapen durmiendo la siesta
En los clubes, desechamos bloques
Nos limitamos a los niggas, nos chasqueamos directamente (así es)
La forma en que vives no vale una mierda (geah)
Lo estamos matando, vamos (geah)
alguien diga
geah
alguien diga
Geah (así es)
alguien diga
Nosotros directamente thuggin' it up
vamos negro
ando con las glocks todo el dia
Puttin en el trabajo de esa manera Compton (Compton)
Bolsillo trasero de los caquis donde sobresale el trapo
Una vez viene rápido (geah)
Escucho el grito del cloqueo, pero eh...
Es demasiado tarde, terminé de meterme las rocas en el culo
Pero corro como un rayo, rápido, rápido para obtener mi efectivo
Porque no hay futuro en este frente
Esquinas que doblo para sacar más puntas (geah)
En los tontos que estoy tirando
Y a mis amigos tengo influencia
Baby Black tiene pila y mi mamá está tratando de entenderme
¿De dónde diablos sacas esa cadena alrededor de tu cuello, hijo?
¿De dónde diablos tienes en tus manos esa maldita arma?
(geah)
Dije mamá por favor
Porque tengo sueños de slangin' ki's, rodando en D's
Ten paciencia conmigo porque este concierto está jodido (geah)
Streiht thuggin' it up, vamos geah
alguien diga
geah
alguien diga
Geah (así es)
alguien diga
Nosotros directamente thuggin' it up
geah
Compton
sí
Lado oeste (geah)
alguien diga
Nosotros directamente thuggin' it up
Mierda no funcionó bien
Porque los tipos celosos tienen mi nombre flotando por todo el capó
Así que ahora voy con el 9
Vigila mi espalda para el paquete e incluso One Time
Mamá está nerviosa
Ponla en el tren de medianoche como Gladys
Veo algunos faros a altas horas de la noche en el espejo
Hago 2 vueltas, ellos hacen 2 vueltas ahora es el momento de quemar
Golpeo el pedal y luego me lanzo
Agachándome mientras ellos corcovean, yo estoy retrocediendo porque aún no estoy muerto
Cogí 2 balas de su cromo (maldita sea)
Pero atrapó 2 babosas en su cúpula (pop pop)
Ahora es el momento de llevarme a casa
Y estoy acostado sobre mi espalda (geah)
Escupiendo sangre, y estoy pensando para mí mismo
No más vivir en esta vida que está jodida (geah)
Muere thuggin' it up, vamos geah
alguien diga
geah
alguien diga
Geah (así es)
alguien diga
Nosotros directamente thuggin' it up
Compton
alguien diga
¡LADO OESTE!
alguien diga
geah
Nosotros directamente thuggin' it up
Straight thuggin' it up
vamos geah
Straight thuggin' it up
vamos a cantar
Mi homie corto
Casual
Loc apretado
Que descanse en paz