Traducción de la letra de la canción III Tha Hood Way - MC Eiht

III Tha Hood Way (original)

Slug in your burden brain
Niggas heard of me
From here to eternity
F*ck hell cause I can feel the Earth burn in me
Now we can meet, we can greet, we can see, we can eat
We can hold court in the street
Whatcha wanna do?
I just ate, it’s a quarter to 8
I’m in Section 8 with MC Eiht and a 38 (yeah)
And I’m ready to ride for this shit
Muthaf*cka done invested his life in this shit
And we ain’t losin' rather take a penitentiary chance
And ??
your house like some blue and red ends
Make you dance like Holyfield
And we’ll rob you like Lennox Lewis
And you can’t do nuthin' to us (nuthin')
Spent my life with the West Rollies
A few of 'em still gangbangin in they 40's, what
Violatin parolies
Ye-ye-ye-e
Gangstas make the world go round
And stayin' down in the Y-2-K
That’s what they say
It’s Hoo-Bang muthaf*cka and we don’t play
Eiht, Cube and Mack: III tha hood way, geah
I said…
Mack 10 is the lick, West Side is the click (yeah)
I can’t get enough of this gangsta shit
So I drag my 5−7 down the shores and the skate
???
play some vibrate for humpin' Section 8
I stay G’d up and down, it’s the bumper when it’s late
With my hair bitch-braid sportin' murder one shades
It’s the heat bringer, king Inglewood swinger
And f*ck every nigga that ain’t a Hoo-Banger (Hoo-Banger!)
No color lines make dimes, it’s color blind
And I ain’t trippin' cause your rag ain’t bright as mine
Let’s rock T-Birds up, sew up the place
Get on the paper chase and let us smoke our free base
I’m a straight go-getter, grinded till I’m rich
I stay down and dirty and screamin' f*ck a bitch (f*ck you bitch!)
Me, Eiht and Don Mega off the hook together
It’s III tha hood way and Hoo-Bang forever, what
Three niggas, three time felons with three strikes (yeah)
Three times equal 9's, khakis and knives
Roll on swings as I bumps the flashlight
Nice off I flip to the hard, my shit’s tight
Small nigga in the backseat with Loc’s
Tryin' to come up on cash cause we downer at last
Gun smoke, my tramp 8's start to spittin'
Put the hood I scream loud, give a f*ck who I’m hittin'
WEST SIDE Compton, Hoo-Bang' fo' sho'
Put they work for my G’s, six feet below
The murda show, muthaf*ckas ride with me
There’s one life to live so I cops the key
Once upon a time in the projects with heat
Slangin' my shit: you don’t work, you don’t eat
You can take this boy out tha hood
But you can’t take the hood out a nigga
Hand stays on the trigga, geah
III tha hood way ye-yey (fo' sho')
III tha hood way ye-yey (for the 9−9 fool)
III tha hood way ye-yey (you know how tha f*ck we do it)
III tha hood way ye-yey (Hoo-Bangin' fo' life!)
Yeah (geah)
Geah
The Compton shit
MC Eiht (tha criminal shit)
For your ass
Ice Cube (dumpin' out the Trey)
Dumpin' out the Rag seven
Mack 10 (givin' yo' ass just what you need)
That thug shit
West Side Hoo-Bangin' gangstas
Compton fo' life
Geah
Babeeee…

(traducción)

Slug en tu cerebro de carga
Niggas oído hablar de mí
De aquí a la eternidad
Joder, porque puedo sentir la tierra arder en mí
Ahora podemos encontrarnos, podemos saludar, podemos ver, podemos comer
Podemos celebrar un juicio en la calle
¿Qué quieres hacer?
acabo de comer, son las 8 menos cuarto
Estoy en la Sección 8 con MC Eiht y un 38 (sí)
Y estoy listo para cabalgar por esta mierda
Muthaf * cka ha invertido su vida en esta mierda
Y no vamos a perder, preferimos arriesgarnos en la penitenciaría
Y ??
tu casa como unas puntas azules y rojas
Hacerte bailar como Holyfield
Y te robaremos como Lennox Lewis
Y no puedes hacernos nada (nada)
Pasé mi vida con los West Rollies
Algunos de ellos siguen haciendo gangbang en los 40, ¿qué?
parodias de violacion
Ye-ye-ye-e
Los gangstas hacen que el mundo gire
Y permanecer en el Y-2-K
Eso es lo que dicen
Es Hoo-Bang muthaf * cka y no jugamos
Eiht, Cube y Mack: III tha hood way, geah
Yo dije…
Mack 10 es lamer, West Side es el clic (sí)
No puedo tener suficiente de esta mierda gangsta
Así que arrastro mi 5-7 por las costas y el patín
???
juega un poco de vibración para follar Sección 8
Me quedo G'd arriba y abajo, es el parachoques cuando es tarde
Con mi pelo perra-trenza luciendo asesinato uno sombras
Es el portador de calor, rey Inglewood swinger
Y que se jodan todos los negros que no son Hoo-Banger (¡Hoo-Banger!)
Ninguna línea de color hace monedas de diez centavos, es daltónico
Y no estoy tropezando porque tu trapo no es tan brillante como el mío
Vamos a rockear T-Birds, coser el lugar
Súbete a la persecución del papel y déjanos fumar nuestra base libre
Soy un buscavidas directo, molido hasta que sea rico
Me quedo abajo, sucio y gritando, f*ck a bitch (¡vete a la mierda, perra!)
Yo, Eiht y Don Mega salimos juntos
It's III tha hood way y Hoo-Bang forever, qué
Tres niggas, tres delincuentes con tres strikes (sí)
Tres veces igual a 9, caquis y cuchillos
Rueda en los columpios mientras golpeo la linterna
Bien, volteo a lo duro, mi mierda está apretada
Pequeño negro en el asiento trasero con Loc's
Tratando de conseguir efectivo porque finalmente nos deprimimos
Humo de pistola, mi vagabundo 8 empieza a escupir
Pon la capucha, grito fuerte, me importa un carajo a quién estoy golpeando
WEST SIDE Compton, Hoo-Bang' para 'sho'
Ponerlos a trabajar para mis G, seis pies debajo
El show de Murda, muthaf * ckas monta conmigo
Hay una vida para vivir, así que cojo la llave
Érase una vez en los proyectos con calor
Slangin 'mi mierda: no trabajas, no comes
Puedes sacar a este chico del barrio
Pero no puedes quitarle el capó a un negro
La mano se queda en el gatillo, geah
III tha hood way ye-yey (fo 'sho')
III tha hood way ye-yey (para el tonto 9-9)
III de esa manera sí-sí (sabes cómo lo hacemos)
III tha hood way ye-yey (¡Hoo-Bangin 'for' life!)
Sí (geah)
geah
La mierda de Compton
MC Eiht (esa mierda criminal)
por tu culo
Ice Cube (desechando el Trey)
Dumpin 'out the Rag Seven
Mack 10 (dándote el culo justo lo que necesitas)
Esa mierda de matón
Gangstas del lado oeste Hoo-Bangin '
Compton de por vida
geah
Nenaeeee…