Traducción de la letra de la canción All Around The Hood - MC Eiht

All Around The Hood (original)

Geah
Cmw one time, c’mon
Half ounce
Millenium money
Geah
Who wanna ride with me and make some money-money?
One-times is hot on my trails, ain’t shit funny
My mind state: we can get the cash
Kick in the back door, some punk ass and smash
You wit' me?
you can have paper to floss
You can ride around the town, play the big boss
Lil' niggas dying to be on yo' team
Everybody looking your way, you got cream
No f**king tattle tales, trips to jail
Have a all-around trip like back with mail
Hell, it feels good still, dips the hood
Compton, long beach, watts and inglewood
Hoes, holler back if you like the mack
Of the west walkin' nigga who ready for contact
You slide with yo' homie if you love the town
Ruffnecks and fly girls keep holding it down
Geah
All around the hood we go
You wanna take a trip?
then come visit california
And roll with me through the hood on daytonas
I take you to my kick-it spots
Where all the homies got they Glock cocked ready to pop
That’s how we do it over here, what’s happ’nin?
We drink beers, smoke guns and play mackin'
Well, it’s the same old bullshit in every ghetto
But niggas in my hood don’t listen to heavy metal
Just that real deal hard knock life shit
Only smoke the greenery, never that white shit
Who said my nigga binky mack ain’t got tracks?
(who?)
Who said compton’s most wanted don’t pack straps?
(who?)
Me and eiht 'bout to show you fools where is at
Talkin smack to your bitches behind our backs
But life goes on in the neighborhood
It’s all bad, ain’t a damn thang all good
Lifestyles of a ghetto star in a ghetto car
Ghetto nigga for life, always up to par
Meet me at the spot if y’all smokin'
Party at the hood house, no jockin'
Same shit, different day, one lesson
Hoes’ll set your ass up, so packs the smith & wesson
Same story on my block, what about yours?
Girls get down like they live, sometimes the blood pours
Geah
Once again
I said it before
Half ounce
Millenium money
Geah

All Around The Hood (traducción)

geah
Cmw una vez, vamos
media onza
dinero del milenio
geah
¿Quién quiere viajar conmigo y ganar algo de dinero?
Una vez está caliente en mis senderos, no es una mierda divertida
Mi estado mental: podemos conseguir el dinero
patea la puerta de atrás, un poco de culo punk y aplasta
¿Estás conmigo?
puedes tener papel para usar hilo dental
Puedes andar por la ciudad, jugar al gran jefe
Lil' niggas muriendo por estar en tu equipo
Todos miran a tu manera, tienes crema
No hay jodidas historias chismosas, viajes a la cárcel
Haz un viaje completo como el de vuelta con el correo
Demonios, todavía se siente bien, sumerge el capó
Compton, Long Beach, vatios e Inglewood
Hoes, grita de vuelta si te gusta el mack
Del nigga caminante del oeste que está listo para el contacto
Te deslizas con tu amigo si amas la ciudad
Ruffnecks y fly girls siguen manteniéndolo presionado
geah
Por todo el capó vamos
¿Quieres hacer un viaje?
entonces ven a visitar california
Y rodar conmigo a través del capó en Daytonas
Te llevo a mis lugares de diversión
Donde todos los homies consiguieron su Glock amartillada lista para estallar
Así es como lo hacemos aquí, ¿qué está pasando?
Bebemos cervezas, fumamos pistolas y jugamos mackin'
Bueno, es la misma vieja mierda en todos los guetos.
Pero los negros en mi barrio no escuchan heavy metal
Solo esa verdadera mierda de vida dura
Solo fuma la vegetación, nunca esa mierda blanca
¿Quién dijo que mi nigga binky mack no tiene pistas?
(¿quién?)
¿Quién dijo que los más buscados de Compton no empacan correas?
(¿quién?)
Ocho y yo estamos a punto de mostrarles, tontos, dónde está
Talkin smack a tus perras a nuestras espaldas
Pero la vida sigue en el barrio
Todo está mal, no es nada bueno
Estilos de vida de una estrella del gueto en un auto del gueto
Ghetto nigga de por vida, siempre a la altura
Encuéntrame en el lugar si todos fuman
Fiesta en la casa del barrio, sin bromear
Misma mierda, diferente día, una lección
Las azadas te arreglarán el culo, así que empaca el smith & wesson
La misma historia en mi bloque, ¿qué pasa con el tuyo?
Las chicas se deprimen como si vivieran, a veces la sangre se derrama
geah
Una vez más
lo dije antes
media onza
dinero del milenio
geah