Traducción de la letra de la canción Cpt Mf'z - MC Eiht

Cpt Mf'z (original)

«Let 'em in»
«Johnson, you’re different from the other colors in here»
«You read books, play chess, write poetry»
«But I don’t believe you have any regret whatsoever for taking a man’s life»
«Man recognizes his mistakes is ready to seek God’s forgiveness»
«Yeah, I read your bible, warden»
«And?»
I was raised in compton, What the fuck, Cuzz'?
A nigga in the hood is always stuck
I’m tryin ta chase dead prez like Larenz Tate
But do it in dog mind-state
It’s 187 on whoever don’t stop
Throw away the strap right after the pop pop
Then ride shotgun, Pass me the handgun
I still yell out compton, Shoot and run
2 is double the trouble
Double up the work on game gon bubble
Couple of loco’s from the westside, Homes
Dope in the coolo, Hand on chromes
One-time, Hoodrats, And beef wit the enemy
Niggas puffin so much, We smoke like a chimney
Little b.g.'s mane, Givin us the scoop
4 deep, Tryin to creep, Lights off in the coupe
We squash that in a jiffey
Creep up and shoot in the car just like 50
Click go empty, And it’s back to the block
Cause CPT boys so hard knock
Lock up the work, Sell what it’s worth
From the days of way back, The days of my birth
I’m so damn cold
One blunt in my hand, My bitch in a chokehold
The hood taught me lessons that can’t be told
Whatever you push out, I’ll come back eightfold
Sold out?
Never, It’s compton forever
No one can do it better
Geah, I doubt that
When the guns come out, Y’all could go flat
Now you could fuck all the chat and get a rat-a-tat-tat
Pat down ya pockets like we did in high school
You represent the hood, Always the first rule
I been all around the globe
Hop doggin for the hub like my name was kobe
Sirens, Flashlights, stroll lights
One-time, They never stop at a gunfight
2 compton motherfuckers
Geah, G-g-g-geah
It’s 2 compton motherfuckers, 2 compton muh’fuckas
Geah, G-g-g-geah, G-g-g-geah, Nigga
It’s 2 compton motherfuckers
G-g-geah, G-g-geah, 2 compton motherfuckers
Strapped, Come out, Fall to ya knees
A blunt get lit then you beg a nigga please
One squeeze, I could silence the weeds
Another victim how the story reads
I needs no praise, Compton I was raised
Just bump some of my shit bitch and just blaze
Gimme a hit, Tilt, Yeah nigga what’s crackin?
Some play too big, Nigga what’s the actin?
I start callin out names
And commence to rob yo ass like Jess James
Me and Tha Chill backseat Boom Bam
3 the hood way, So nigga god damn
Slam, Dub dub dub
Let the gangstas run it in the fuckin hub
Wit a slug nose, a little penleton
Gauranteed to shoot the club up right before it close
It’s compton muh-fucka, G-g-geah, G-g-g-geah
It’s compton muh-fucka, Geah, It’s compton, G-g-geah, G-g-g-geah
It’s compton muh-fucka, Geah
Want it gang, G-g-g-geah, It’s compton muh-fucka
Gotta fuckin get it, Geah, G-g-g-geah
I’m comin straight outta compton most wanted grimy nigga wit a attitude
6 shots still standing, I’m well known for mashin fools
I get in the blues with or without the true
Bitches screws loose and I just use from outta ya shoes
Busta, ya street punks ain’t ready for Big
2 D-A and MC Eiht, You’re under dig
2 compton muh’fucka from compton muh’fucka
This to the westside these boys poppin muh’fucka
Like german pistols gon be rippin through ya tissue
It’s real in the city, Little homies’ll get you
Fuckers, When the guns come out, Y’all niggas better run
Cause i’m a soldier at war and this is where i’m from
The land of the lost wit me, Gotta protect ya own
And get hit wit the buck thangs, Homie
Drive through dealin at the funeral home
Call Adams or Palmer, ya dead and ya gone
Muh’fucka
2 compton muh’fuckaz, Geah, G-g-g-geah
It’s 2 compton muh’fuckaz, G-g-g-geah
G-g-geah, 2 compton muh’fuckaz, It’s 2 compton muh’fuckaz
Geah

(traducción)

«Déjalos entrar»
«Johnson, eres diferente de los otros colores aquí»
«Lees libros, juegas al ajedrez, escribes poesía»
«Pero no creo que te arrepientas de nada por quitarle la vida a un hombre»
«El hombre reconoce sus errores y está dispuesto a buscar el perdón de Dios»
«Sí, leí tu biblia, alcaide»
"¿Y?"
Me crié en Compton, ¿Qué diablos, primo?
Un negro en el capó siempre está atascado
Estoy tratando de perseguir a Prez muerto como Larenz Tate
Pero hazlo en estado mental de perro
Es 187 en quien no se detenga
Tire la correa justo después del pop pop
Entonces monta la escopeta, pásame la pistola
Todavía grito compton, dispara y corre
2 es el doble de problemas
Duplica el trabajo en el juego Gon Bubble
Un par de locos del lado oeste, Casas
Dope en el coolo, Hand on chromes
Una sola vez, Hoodrats, y carne de res con el enemigo
Niggas frailecillo tanto, fumamos como una chimenea
La melena de Little B.G., dándonos la primicia
4 de profundidad, tratando de arrastrarse, luces apagadas en el cupé
Lo aplastamos en un santiamén
Avanza sigilosamente y dispara en el auto como 50
Haga clic en vaciar, y vuelve al bloque
Porque los chicos de CPT golpean tan fuerte
Guarda el trabajo bajo llave, vende lo que vale
Desde los días de regreso, Los días de mi nacimiento
tengo tanto frio
Uno contundente en mi mano, mi perra en un estrangulamiento
El capó me enseñó lecciones que no se pueden decir
Lo que sea que saques, regresaré óctuple
¿Agotado?
Nunca, es compton para siempre
Nadie puede hacerlo mejor
Geah, lo dudo
Cuando salgan las armas, todos podrían desinflarse
Ahora podrías joder todo el chat y obtener un rat-a-tat-tat
Palpa tus bolsillos como lo hicimos en la escuela secundaria
Tú representas el barrio, siempre la primera regla
He estado por todo el mundo
Hop doggin para el centro como si mi nombre fuera kobe
sirenas, linternas, luces de paseo
Una vez, nunca se detienen en un tiroteo
2 hijos de puta compton
Geah, G-g-g-geah
Son 2 compton hijos de puta, 2 compton muh'fuckas
Geah, G-g-g-geah, G-g-g-geah, Nigga
Son 2 hijos de puta de Compton
G-g-geah, G-g-geah, 2 hijos de puta de Compton
Atado, sal, cae de rodillas
Un contundente se enciende y luego le ruegas a un negro por favor
Un apretón, podría silenciar las malas hierbas
Otra víctima como dice la historia
No necesito elogios, Compton Me criaron
Solo golpea un poco de mi perra de mierda y solo arde
Dame un golpe, Tilt, sí nigga, ¿qué está pasando?
Algunos juegan demasiado, nigga, ¿cuál es la actuación?
Empiezo a llamar nombres
Y comienza a robarte el culo como Jess James
Yo y Tha Chill en el asiento trasero Boom Bam
3 a la manera del capó, así que nigga, maldita sea
Golpe, doblaje, doblaje, doblaje
Deja que los pandilleros lo ejecuten en el maldito centro
Con una nariz de babosa, un pequeño penleton
Garantizado para disparar el club justo antes de que cierre
Es Compton muh-fucka, G-g-geah, G-g-g-geah
Es compton muh-fucka, Geah, es compton, G-g-geah, G-g-g-geah
Es compton muh-fucka, Geah
Lo quiero pandilla, G-g-g-geah, es compton muh-fucka
Tengo que entenderlo, Geah, G-g-g-geah
Voy directamente de Compton, el negro sucio más buscado con una actitud
6 disparos siguen en pie, soy bien conocido por los tontos mashin
Me meto en el blues con o sin el verdadero
Las perras se aflojan y solo uso de mis zapatos
Busta, tus punks callejeros no están listos para Big
2 D-A y MC Eiht, estás bajo excavación
2 compton muh'fucka de compton muh'fucka
Esto al lado oeste, estos chicos hacen estallar muh'fucka
Como si las pistolas alemanas fueran a atravesar tu tejido
Es real en la ciudad, los pequeños amigos te atraparán
Hijos de puta, cuando salgan las armas, es mejor que todos los niggas corran
Porque soy un soldado en guerra y aquí es de donde soy
La tierra de los perdidos conmigo, tienes que protegerte
Y ser golpeado con el dinero, Homie
Conduce a través de tratos en la funeraria
Llama a Adams o Palmer, estás muerto y te has ido
Muh'fucka
2 compton muh'fuckaz, Geah, G-g-g-geah
Son 2 compton muh'fuckaz, G-g-g-geah
G-g-geah, 2 compton muh'fuckaz, son 2 compton muh'fuckaz
geah