Traducción de la letra de la canción Nobody Beat Us - MC Eiht

Nobody Beat Us (original)

Cmon, It’s compton!
G-g-g-geah, It’s compton!
Uh, Dub I-N-C
Who in the fuck can y’all call along to represent?
Disrespect the west and he talkin shit
Til the casket drops, boy I don’t quit
Wit the hammer cocked back, boy too legit
That’s gangsta, the only thing I’m wit
Compton hoodrats, every word I spit
And ain’t nothin but lowlives, girl go buy jeans
Try to find her a hood star, bitch got big dreams
Man, her and the homegirl fuckin teens
Tryin to make it to hood rich by all means
A true west coaster, gun, no holster
Wit the gang bang signs thrown up at my poster
There’s so many motherfuckin in love thugs
Got quick to spit love arrows, no slugs
We ain’t doin nothin but shootin up in the clubs
West coast niggas, wrong fools to rub
Geah, Geah, Geah, Geah
It’s compton
Dub I-N-C, Uh, Dub I-N-C
In the middle of the street, Let the strap commence
Tryin to fuck wit the best side, It’s so nonsense
It’s obvious I got the best of you
What’s left is the breath of the all star shoot
It’s all for the money, What would you do?
Sell out for the shit?
Real g’s stay true
To my real street rhymers, Reppin lifetimers
Niggas still strugglin, Fuck them hill climbers
We ain’t tryin to outshine, Speak the outline
I could say it last time, The hood is mine
And I gotta deal wit so many jealous-ass fools
Still smilin in my face man, We ain’t cool
You ain’t earn no respect boy, Follow the rules
Bitches tellin me eiht don’t be so cruel
Geah, That’s just the way we live
Don’t worry, Cause I got extra shots to give
Geah, Geah, Geah
Dub I-N-C, Cmon it’s compton
Geah, Geah
Nobody beat us kid, Nobody beat us kid
Man I can’t stop and I won’t stop
Reppin dub s til the casket drops
And if y’all fearin the west, Best call the cops
Symbolize wearin hood bandannas in drops
Homeboys, Make some noise, Ya guns pop
Hoodrats in the summer shorts, Skirts, And tops
Barroom brawls, Backs against walls
Wit a bail of 20 g’s, Bitch make some calls
And I’mma stay so hood
Street stripes ain’t talkin so I knock on wood
Nigga, I fight the power, Black steel in the hour
Even motherfucker who spit it could never get it
And I’m wit that, As a matter of fact
One hand over the dash, Stop the blowback
Catch a blow, Jack, Oh no, It’s not a act
While you face down, Ya bitch givin the bozack
Geah, G-g-g-g-geah, It’s compton
G-g-g-g-geah, Uh, Nobody beat us kid
Nobody beat us kid
To the West, you know how the fuck we do
Uh, nobody beat us kid, nobody beat us kid
Geah, original, CM Dub, geah
Nobody beat us kid, Nobody beat us kid

(traducción)

¡Vamos, es Compton!
¡G-g-g-geah, es Compton!
Uh, Dub I-N-C
¿A quién diablos pueden llamar para representar?
Faltarle el respeto al oeste y él hablando mierda
Hasta que caiga el ataúd, chico, no me rindo
Con el martillo echado hacia atrás, chico demasiado legítimo
Eso es gangsta, lo único que sé
Compton hoodrats, cada palabra que escupo
Y no hay nada más que gente humilde, chica, ve a comprar jeans
Intenta encontrarle una estrella del barrio, la perra tiene grandes sueños
Hombre, ella y los adolescentes jodidos homegirl
Tratando de hacerlo rico por todos los medios
Una verdadera montaña rusa, pistola, sin funda
Con los carteles de gang bang tirados en mi cartel
Hay tantos malditos matones enamorados
Me apresuré a escupir flechas de amor, sin babosas
No estamos haciendo nada más que disparar en los clubes
Niggas de la costa oeste, tontos equivocados para frotar
Geah, Geah, Geah, Geah
es Compton
Dub I-N-C, Uh, Dub I-N-C
En medio de la calle, Que comience la correa
Tratando de joder con el mejor lado, es una tontería
Es obvio que obtuve lo mejor de ti
Lo que queda es el aliento del lanzamiento de todas las estrellas
Es todo por el dinero, ¿qué harías?
Vender por la mierda?
Real g se mantiene fiel
A mis verdaderos rimadores callejeros, Reppin Lifers
Niggas todavía luchando, que se jodan los escaladores
No estamos tratando de eclipsar, habla el esquema
Podría decirlo la última vez, el capó es mío
Y tengo que lidiar con tantos tontos celosos
Todavía sonríe en mi cara hombre, no somos geniales
No te ganas el respeto chico, sigue las reglas
Las perras me dicen que no seas tan cruel
Geah, así es como vivimos
No te preocupes, porque tengo inyecciones extra para dar
Geah, Geah, Geah
Dub I-N-C, vamos es compton
Geah, Geah
Nadie nos ganó, chico, nadie nos ganó, chico
Hombre, no puedo parar y no me detendré
Reppin dub hasta que caiga el ataúd
Y si todos temen al oeste, mejor llamen a la policía
Simbolizar el uso de pañuelos en la capucha en forma de gotas
Homeboys, hagan algo de ruido, Ya guns pop
Hoodrats en pantalones cortos, faldas y tops de verano
peleas de bar, espaldas contra las paredes
Con una fianza de 20 g, Bitch hace algunas llamadas
Y me quedaré tan capucha
Las rayas de la calle no hablan, así que toco madera
Nigga, lucho contra el poder, acero negro en la hora
Incluso el hijo de puta que lo escupió nunca pudo entenderlo
Y estoy con eso, de hecho
Una mano sobre el tablero, detén el retroceso
Atrapa un golpe, Jack, oh no, no es un acto
Mientras estás boca abajo, tu perra da el bozack
Geah, G-g-g-g-geah, es compton
G-g-g-g-geah, uh, nadie nos ganó, chico
Nadie nos ganó chico
Al oeste, ya sabes cómo carajo lo hacemos
Uh, nadie nos ganó, chico, nadie nos ganó, chico
Geah, original, CM Dub, geah
Nadie nos ganó, chico, nadie nos ganó, chico