Traducción de la letra de la canción Lil Mama - MC Magic

Lil Mama (original)

Little mama with your body that’s cold
Little mama that’s ready to go
Let me show you how I do
If you was my boo
Baby girl, it’s all for you
Little mama with your body that’s cold
Little mama that’s ready to go
Let me show you how I do
If you was my boo
Won’t you think about me and you
I wanna treat you like a lollipop, girl
Make you swear that your boy is from out of this world
Sweatin' all hot, body twisted like a pretzel
Legs everywhere, aw, we messed up your hair
Damn
It’s aight, it’s 'bout to be a long night
You 'bout to be my Cinderella when that clock strike
One o’clock, two o’clock, three o’clock in the A. M
Makin' ugly faces is the game that we playin'
I got you breathin' like an asthma attack
Your body locks up before your eyes roll back
And then, you start to shake, body movin' like a snake
Explosions and hot lava like an earthquake
Pictures on my iPhone to reminisce about tonight
You so good, you make my fantasies light real lights
Little mama with a body that’s cool
Let you know, Magic City never wanna let you go
Little mama with your body that’s cold
Little mama that’s ready to go
Let me show you how I do
If you was my boo
Baby girl, it’s all for you
Little mama with your body that’s cold
Little mama that’s ready to go
Let me show you how I do
If you was my boo
Won’t you think about me and you
Let me show you how
How I do it
Them lames you dealin' with, baby, actin' too foolish
I never put you down
I wanna build you up
Won’t lay your hand on ya til you tell me where you
On all them right places, your little secret locations
I think you get what I’m sayin', baby, there’s no more delayin'
In-in-in
I know you ready (Know you ready)
Like I’m ready (Like I’m ready)
We can go and get it started, girl
Let me show how I can blow your mind (Your mind)
No rushin', I’m a take my time (My time)
Turn your phone off, baby, we gon' be a while
Won’t come out the room, til sometime tomorrow
Little mama
Hotter than a sauna
Sweatin' like it’s July in Arizona
Summer (Summer)
Here’s my (Here's my)
Number (Number)
Use it, call it when you, wanna
Little mama with your body that’s cold
Little mama that’s ready to go
Let me show you how I do
If you was my boo
Baby girl, it’s all for you
Little mama with your body that’s cold
Little mama that’s ready to go
Let me show you how I do
If you was my boo
Won’t you think about me and you
Shades by Versaci (Yeah)
Duckin' paparazzi (Yeah)
Duffle bags, full of cash, now the FEDs watch me (Watch me)
If I show you how I’m livin', girl, you won’t believe it (Uh uh, uh uh)
Number in my phone, por favor, don’t delete it
Mexican Jeezy, lookin' for a Beyonce (Where she at)
She married to the game, made money my fiance (Make money)
«He a dog, he a flirt"is what your friends say (Woof)
Soon as you walk off, your friend headed this way
I know I’m headlinin' (Yeah)
But you the main event
Girl, you’re so stacked from the back, I gotta stare again (DAYMN!)
Forget your baby daddy, holla when you all alone
976, Big Chile, hit me on the phone
Little mama with your body that’s cold
Little mama that’s ready to go
Let me show you how I do
If you was my boo
Baby girl, it’s all for you
Little mama with your body that’s cold
Little mama that’s ready to go
Let me show you how I do
If you was my boo
Won’t you think about me and you

Lil Mama (traducción)

Mamita con tu cuerpo que esta frio
Pequeña mamá que está lista para irse
Déjame mostrarte cómo lo hago
Si fueras mi boo
Nena, es todo para ti
Mamita con tu cuerpo que esta frio
Pequeña mamá que está lista para irse
Déjame mostrarte cómo lo hago
Si fueras mi boo
¿No pensarás en mí y en ti?
Quiero tratarte como una piruleta, niña
Hacerte jurar que tu chico es de fuera de este mundo
Sudando todo caliente, el cuerpo retorcido como un pretzel
Piernas por todas partes, aw, arruinamos tu cabello
Maldita sea
Está bien, está a punto de ser una noche larga
Estás a punto de ser mi Cenicienta cuando suene el reloj
La una, las dos, las tres de la mañana
Hacer caras feas es el juego que jugamos
Te tengo respirando como un ataque de asma
Tu cuerpo se bloquea antes de que tus ojos retrocedan
Y luego, comienzas a temblar, el cuerpo se mueve como una serpiente
Explosiones y lava caliente como un terremoto
Fotos en mi iPhone para recordar esta noche
Eres tan bueno, haces que mis fantasías enciendan luces reales
Pequeña mamá con un cuerpo genial
Que sepas, Magic City nunca quiere dejarte ir
Mamita con tu cuerpo que esta frio
Pequeña mamá que está lista para irse
Déjame mostrarte cómo lo hago
Si fueras mi boo
Nena, es todo para ti
Mamita con tu cuerpo que esta frio
Pequeña mamá que está lista para irse
Déjame mostrarte cómo lo hago
Si fueras mi boo
¿No pensarás en mí y en ti?
Déjame enseñarte como
Cómo lo hago
Esos cojos con los que tratas, nena, actuando demasiado tonto
nunca te defraudé
Quiero construirte
No pondrás tu mano sobre ti hasta que me digas dónde estás
En todos los lugares correctos, tus pequeños lugares secretos
Creo que entiendes lo que digo, nena, no hay más demoras
en-en-en
Sé que estás listo (Sé que estás listo)
Como si estuviera listo (como si estuviera listo)
Podemos ir y empezar, chica
Déjame mostrarte cómo puedo volar tu mente (Tu mente)
sin prisas, me tomo mi tiempo (mi tiempo)
Apaga tu teléfono, cariño, tardaremos un rato
No saldrá de la habitación, hasta mañana
Pequeña mama
Más caliente que una sauna
sudando como si fuera julio en arizona
Verano (Verano)
Aquí está mi (Aquí está mi)
Número (Número)
Úsalo, llámalo cuando quieras
Mamita con tu cuerpo que esta frio
Pequeña mamá que está lista para irse
Déjame mostrarte cómo lo hago
Si fueras mi boo
Nena, es todo para ti
Mamita con tu cuerpo que esta frio
Pequeña mamá que está lista para irse
Déjame mostrarte cómo lo hago
Si fueras mi boo
¿No pensarás en mí y en ti?
Tonos de Versaci (Sí)
agachándose paparazzi (sí)
Bolsas de lona, ​​llenas de efectivo, ahora los FED me miran (Mírame)
Si te muestro cómo estoy viviendo, niña, no lo vas a creer (Uh uh, uh uh)
Número en mi teléfono, por favor, no lo borre
Jeezy mexicano, buscando a Beyonce (donde ella está)
Se casó con el juego, ganó dinero mi prometido (Gana dinero)
«Es un perro, es un coqueto», es lo que dicen tus amigos (Woof)
Tan pronto como te marchas, tu amigo se dirige hacia aquí.
sé que estoy encabezando (sí)
Pero tú el evento principal
Chica, estás tan apilada desde atrás que tengo que mirar de nuevo (¡DAYMN!)
Olvídate de tu bebé papá, hola cuando estés solo
976, Chile Grande, llámame al teléfono
Mamita con tu cuerpo que esta frio
Pequeña mamá que está lista para irse
Déjame mostrarte cómo lo hago
Si fueras mi boo
Nena, es todo para ti
Mamita con tu cuerpo que esta frio
Pequeña mamá que está lista para irse
Déjame mostrarte cómo lo hago
Si fueras mi boo
¿No pensarás en mí y en ti?