Traducción de la letra de la canción Ela Tá Tá Tá - MC Marks, MC Davi, MC Don Juan

Ela Tá Tá Tá (original)

Ela tá-tá-tá, tá toda tarada, doidinha pra tá-tá-tá
Toda tarada, tarada
Ela tá-tá-tá, tá toda tarada, doidinha pra tá-tá-tá
Toda tarada
Hoje é tey-tey na bandida, você já ta na minha mira
No mesmo beco sem saída eu vou tá lá
Quero ver você escapar de mim, achou que eu não viria?
Como é que deixa uma gata sozinha assim?
Me ligou, eu sei porque, tá com vontade
Gosta do meu sobrenome: Sacanagem
Tudo isso era saudade, quero ver sua verdade no seu modo selvagem
Sua rotação é automática
Tá me deixando louco com esse teu jogo
Safada!
Tá-tá-tá, tá toda tarada, doidinha pra tá-tá-tá
Toda tarada, tarada
Tá-tá-tá, tá toda tarada, doidinha pra tá-tá-tá
Toda tarada
Você é muito foda, mano, que mina gostosa
Você alimenta minha mente fazendo eu pensar várias coisa maldosa
Isso que é foda, você é muito perigosa
Entra na vida do homem faz uma bangunça e ainda sai fora
Um alvo fácil esse gata, olhando pra minha cara
Toma jatada ou rajada, você que escolhe o que vai na sua lata
Ela tá-tá-tá, ê, tá toda tarada, doidinha pra tá-tá-tá
Toda tarada, tarada
Ela tá-tá-tá, ê, tá toda tarada, doidinha pra tá-tá-tá
Toda tarada
Ó, vou bater palma pra essa mina que é mil grau demais
Não vai no golpe do velinho, ela trampa e não se ilude
Inspiração foi sua mãe que ela cresceu sem o pai
Tá me contando as suas história, eu já tô interessado
Não tá de olho no que é meu e ela também é o placo
Cineminha, aquelas coisa, eu fui senão era caô
Motel eu fui de X6;
ela foi com uma X1 que era da mesma cor, ai, ai, ai, ai
Eu encontrei o meu amor
O cinema eu que paguei, o motel ela que bancou
E toda tarada, toda tarada, tá-tá-tá-tá-tá
Ela toda tarada, toda tarada
Ela tá-tá-tá, ê, tá toda tarada, doidinha pra tá-tá-tá
Toda tarada, tarada
Ela tá-tá-tá, ê, tá toda tarada, doidinha pra tá-tá-tá
Toda tarada

(traducción)

Ella ta-ta-ta, ella es toda pervertida, loca por ta-ta-ta
todo pervertido, pervertido
Ella ta-ta-ta, ella es toda pervertida, loca por ta-ta-ta
todo pervertido
Hoy toca tey-tey en la bandida, ya estás en mi mira
En el mismo callejón sin salida estaré allí
Quiero verte escapar de mí, ¿pensaste que no vendría?
¿Cómo dejas a un gato solo así?
Me llamaste, sé por qué, te apetece
Le gusta mi apellido: Sacanagem
Todo esto fue nostalgia, quiero ver tu verdad en su forma salvaje
Su rotación es automática.
Me está volviendo loco con tu juego
¡travieso!
Ta-ta-ta, ella es toda pervertida, loca por ta-ta-ta
todo pervertido, pervertido
Ta-ta-ta, ella es toda pervertida, loca por ta-ta-ta
todo pervertido
Eres tan rudo, hermano, qué chica tan buena
Alimentas mi mente haciéndome pensar en muchas cosas malas
Eso es joder, eres muy peligroso
Entra en la vida del hombre, hace un lío y todavía se va
Un blanco fácil esta nena, mirándome a la cara
Toma una explosión o una explosión, tú eliges lo que va en tu lata
Ella ta-ta-ta, eh, ella es toda pervertida, loca al ta-ta-ta
todo pervertido, pervertido
Ella ta-ta-ta, eh, ella es toda pervertida, loca al ta-ta-ta
todo pervertido
Oh, voy a aplaudir por esta chica que es mil grados demasiado
Ella no va al golpe del viejo, engaña y no se engaña
La inspiración fue su madre, ella creció sin su padre.
Me estas contando tu historia, ya me interesa
Ella no está pendiente de lo que es mío y también es el objetivo.
Cine, esas cosas, fui de otra manera fue caô
Motel al que fui desde X6;
se fue con un X1 que era del mismo color, oh, oh, oh, oh
encontré mi amor
El cine que pagué, el motel que ella pagó
Y todo pervertido, todo pervertido, ta-ta-ta-ta-ta
Ella es toda pervertida, toda pervertida
Ella ta-ta-ta, eh, ella es toda pervertida, loca al ta-ta-ta
todo pervertido, pervertido
Ella ta-ta-ta, eh, ella es toda pervertida, loca al ta-ta-ta
todo pervertido