| kkkitchens, what were you thinking?
| kkkitchens, ¿en qué estabas pensando?
|
| your quality units never stood a chance
| sus unidades de calidad nunca tuvieron una oportunidad
|
| with a little forward planning and perspective
| con un poco de planificación y perspectiva a futuro
|
| you’d have avoided this
| hubieras evitado esto
|
| but you’re a spook, a legend,
| pero eres un espectro, una leyenda,
|
| an urban myth with a twist in the tail
| un mito urbano con un giro en la cola
|
| a precautionary nod to the licensing trade
| un guiño de precaución al comercio de licencias
|
| and children still whisper your name
| y los niños aún susurran tu nombre
|
| da-ddy, don’t marry da-ddy
| papi, no te cases con papi
|
| kkkitchens what were you thinking
| kkkitchens en que estabas pensando
|
| if racial tension is a benchmark
| si la tension racial es un referente
|
| then how much for this sink in a riot?
| entonces, ¿cuánto por este fregadero en un motín?
|
| i’ll buy it with the water main,
| lo compraré con la cañería de agua,
|
| but you’re a mock, a molar
| pero eres un burlón, un molar
|
| a molecular fault in a parallel world
| una falla molecular en un mundo paralelo
|
| a mysterious font by the end of the north road
| una fuente misteriosa al final de la carretera del norte
|
| just across from the spar
| justo enfrente del mástil
|
| da-ddy, don’t marry da-ddy
| papi, no te cases con papi
|
| kkkitchens i know you’re shutting
| kkcocinas sé que estás cerrando
|
| i think you gave us everything that we could ever ask
| Creo que nos diste todo lo que podíamos pedir
|
| of a little racist shop
| de una pequeña tienda racista
|
| but kkkitchens what were you thinking?
| pero kkkitchens en que estabas pensando?
|
| what drugs were all your salesmen taking?
| ¿Qué drogas estaban tomando todos sus vendedores?
|
| i tried to run but spent the weekend shaking
| traté de correr pero pasé el fin de semana temblando
|
| da-ddy, don’t marry da-ddy | papi, no te cases con papi |