Traducción de la letra de la canción Rope - Mclusky

Rope (original)

I’m getting up to the city, okay!
Can’t get it, don’t get it anywhere!
Be nothing smell like a woman, eh?
With me, I’ll be waking in a program!
Outside there’s a bill on it, there’s a ticket on this outside!
Outside there’s an enemy, there’s an enemy outside!
Outside there’s a fire in it, there’s a fire in it outside!
Outside there’s a fire in it, there’s a fire in it!
Woo!
Woo!
Woo!
I’m coming up to the city, yeah!
Can’t get it, don’t get it anywhere!
Be nothing smell like a woman, eh?
With me, I’ll be waking in a program!
Outside there’s a bill on it, there’s a ticket on this outside!
Outside there’s an enemy, there’s an enemy outside!
Outside there’s a fire in it, there’s a fire in it outside!
Outside there’s a fire in it, there’s a fire in it!
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Oh she said she’s going!
But she said she’s going!
But she said she’s going…

(traducción)

Me estoy subiendo a la ciudad, ¡de acuerdo!
¡No puedo conseguirlo, no lo consigo en ninguna parte!
Que nada huela a mujer, ¿eh?
¡Conmigo, me despertaré en un programa!
¡Afuera hay un billete en él, hay un boleto en esto afuera!
¡Afuera hay un enemigo, hay un enemigo afuera!
¡Afuera hay un fuego adentro, hay un fuego adentro afuera!
¡Afuera hay un fuego dentro, hay un fuego dentro!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
Estoy llegando a la ciudad, ¡sí!
¡No puedo conseguirlo, no lo consigo en ninguna parte!
Que nada huela a mujer, ¿eh?
¡Conmigo, me despertaré en un programa!
¡Afuera hay un billete en él, hay un boleto en esto afuera!
¡Afuera hay un enemigo, hay un enemigo afuera!
¡Afuera hay un fuego adentro, hay un fuego adentro afuera!
¡Afuera hay un fuego dentro, hay un fuego dentro!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh, ella dijo que se va!
¡Pero ella dijo que se va!
Pero ella dijo que se va...