Traducción de la letra de la canción Fiend - Mechanical Moth

Fiend (original)

What have you done to me
I’m at the point of no return
Why did you rape my hope
You sent me hell on earth
Every night I fall asleep
Under nightmares, torture, pain
Mood is at the freezing point
His rage bursts into flames
Even screams can’t help me out
Of his cruel and nasty games
Another headshot everyday
Blood runs faster through his veins
Even begs can’t help me out
Of his killing games
Acid tears run down my face
Corrode my heart, my eyes, my soul
Can’t you hear my screams
I’m crying but you don’t recognize
I feel so left inside
Violence surrounding me
I feel ashamed for everything
But I should know it’s not my fault
I’m at the point of no return
I’m crying but you don’t recognize
Even screams can’t help me out
But now destiny is in my hands
I stand for the ones who never speak
Now I’m strong enough to fight
Against the killing games

(traducción)

Qué me has hecho
Estoy en el punto de no retorno
¿Por qué violaste mi esperanza?
Me enviaste al infierno en la tierra
Cada noche me duermo
Bajo pesadillas, tortura, dolor
El estado de ánimo está en el punto de congelación
Su rabia estalla en llamas
Incluso los gritos no pueden ayudarme
De sus juegos crueles y desagradables
Otro headshot todos los días
La sangre corre más rápido por sus venas.
Incluso las súplicas no pueden ayudarme
De sus juegos de matar
Lágrimas de ácido corren por mi cara
Corroe mi corazón, mis ojos, mi alma
¿No puedes oír mis gritos?
Estoy llorando pero no reconoces
Me siento tan abandonado por dentro
La violencia que me rodea
me da verguenza todo
Pero debería saber que no es mi culpa
Estoy en el punto de no retorno
Estoy llorando pero no reconoces
Incluso los gritos no pueden ayudarme
Pero ahora el destino está en mis manos
Defiendo a los que nunca hablan
Ahora soy lo suficientemente fuerte para luchar
Contra los juegos de matar