Traducción de la letra de la canción Hope (A Deaf Lie) - Mechanical Moth

Hope (A Deaf Lie) (original)

Welcome to reality
Where hope has no chance to be
And love will die at all
Finally hope will fall
Fading all light in me
Where love has no chance to be
And hope will die at all
Finally death will call
And with her grace gone
I´ve found the worst born
All love away
No more hope to stay
No hope left to see
Many dreams
But only one sets me free
Love´s never
What it seems to be
It seems to me
What it seems to be
It seems to me
Like…
Dreaming for a chance to see
For another end
Where my last hope
Falls to nowhere land
I´m fading away
Whispering slowly
Your word to stay
If you love to cry
Your tears made me blind
It’s just a deaf lie
I feel the agony behind
But better to die
If you love to cry
It’s just a deaf lie

Hope (A Deaf Lie) (traducción)

Bienvenido a la realidad
Donde la esperanza no tiene oportunidad de estar
Y el amor morirá en absoluto
Finalmente la esperanza caerá
Desvaneciendo toda la luz en mí
Donde el amor no tiene oportunidad de ser
Y la esperanza morirá en absoluto
Finalmente la muerte llamará
Y con su gracia desaparecida
He encontrado el peor nacido
Todo el amor lejos
No más esperanza de quedarme
No queda esperanza para ver
muchos sueños
Pero solo uno me libera
El amor nunca
lo que parece ser
Me parece
lo que parece ser
Me parece
Me gusta…
Soñando con la oportunidad de ver
Para otro fin
Donde mi ultima esperanza
Cae a la tierra de la nada
Estoy desapareciendo
susurrando lentamente
tu palabra de quedarme
Si te gusta llorar
Tus lágrimas me cegaron
Es solo una mentira sorda
Siento la agonía detrás
Pero mejor morir
Si te gusta llorar
Es solo una mentira sorda