Traducción de la letra de la canción Det Smukkeste - Medina

Det Smukkeste (original)

Sig det bare, kom nu
Hvorfor vi falder ind og ud af os, yeah
Jeg tripper helt ud
Det stopper ikk' og jeg ka' ikk' få nok af dig
Har prøvet med alt der er i mig
Se fremad men du står konstant i vejen, yeah babe
Du løber i mit blod
Du vinder mig igen
For du det smukkeste
Det smukkeste
Du danser i mit hoved
For det vi har, det ved du er det smukkeste
Det smukkeste, yeah
(Det smukkeste, det smukkeste, det smukkeste)
Kom bar' og sig det
Bar' sig det her ikk' ka' være rigtigt mere
Det æder mig helt op
Og stædig kærlighed vil aldrig stoppe
Jeg ved du falder ud
Hver gang du hører nogen sige mit navn
Baby, sig mit navn
Du løber i mit blod
Du vinder mig igen
For du det smukkeste
Det smukkeste, yeah
Du danser i mit hoved
For det vi har, det ved du er det smukkeste
Baby for du er
Det smukkeste
(Det smukkeste, det smukkeste, det smukkeste)
Du løber i mit blod
Du vinder mig igen
For du det smukkeste
Det smukkeste
Du danser i mit hoved
For det vi har, det ved du er det smukkeste
Det smukkeste
For jeg ved og du ved at vi er noget specielt
Og du ved, ja du ved, at med mig der er du hel
Ta' mig med, ta' mig med til det sted hvor vi' i live
For du ved, ja du ved, at jeg gi’r alt jeg ka' gi'
Oh yea-yeah
(Det smukkeste, det smukkeste, det smukkeste)
Du løber i mit blod
Du vinder mig igen
For du det smukkeste
Det smukkeste
Du danser i mit hoved
For det vi har, det ved du er det smukkeste
Det smukkeste
(Det smukkeste)

(traducción)

Solo dilo, vamos
Por qué caemos dentro y fuera de nosotros mismos, sí
Me tropecé por completo
No se detiene y no puedo tener suficiente de ti
He intentado con todo lo que hay en mí
Mira hacia adelante pero estás constantemente en el camino, sí nena
corres en mi sangre
me vuelves a ganar
para ti la mas hermosa
La más bella
Estás bailando en mi cabeza
Por lo que tenemos, sabes que es lo más bonito
La más hermosa, sí
(La más bella, la más bella, la más bella)
¡Entra, echa un vistazo y diviértete!
Si este no fuera el caso, ya no podría ser cierto.
me come por completo
Y el amor obstinado nunca se detendrá
Sé que te caes
Cada vez que escuchas a alguien decir mi nombre
Cariño, di mi nombre
corres en mi sangre
me vuelves a ganar
para ti la mas hermosa
La más hermosa, sí
Estás bailando en mi cabeza
Por lo que tenemos, sabes que es lo más bonito
Bebé para ti eres
La más bella
(La más bella, la más bella, la más bella)
corres en mi sangre
me vuelves a ganar
para ti la mas hermosa
La más bella
Estás bailando en mi cabeza
Por lo que tenemos, sabes que es lo más bonito
La más bella
Porque yo se y tu sabes que somos algo especial
Y tu sabes, si tu sabes que conmigo ahi estas entera
Llévame contigo, llévame al lugar donde estamos vivos
Porque sabes, si sabes que estoy dando todo lo que puedo' dar
Oh, sí, sí
(La más bella, la más bella, la más bella)
corres en mi sangre
me vuelves a ganar
para ti la mas hermosa
La más bella
Estás bailando en mi cabeza
Por lo que tenemos, sabes que es lo más bonito
La más bella
(La más bella)