Traducción de la letra de la canción En Af Dem - Medina

En Af Dem (original)

Jeg var den stille, jeg følte mig lille med de andre
Jeg så dem smile, men jeg lod det hvile den nat
Jeg var en af dem der skulle hjem før de andre
Men hjemme ved mig lå de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg sneg mig ud igen, og stak af sammen med de andre
En af dem faldt, skulle på hospitalet den nat
Mine forældre valgte som de eneste, at tage ansvar
Hjemme ved mig lå de vågen, og det kunne jeg lide
Jeg var et fucked up barn, oooh
Men hjemme ved mig, der var de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg var et elsked' barn, oooh
Som et kærligt våben skød de til det, jeg skulle blive
Da vi var små, tog vi ud i det blå uden at sige det
Langt væk uden vi kunne finde frem i det fri
Jeg var en af dem, der ikk' kom hjem med de andre
Hos mig, der skulle de være vågen, og det kunne jeg lide, Mmmh
Jeg var et fucked up barn, oooh
Men hjemme ved mig, der var de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg var et elsked' barn, oooh
Som et kærligt våben skød de til det, jeg skulle blive
(Til det, jeg skulle blive)
Jeg var et fucked up barn, oooh
Men hjemme ved mig, der var de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg var et elsked' barn, oooh
Som et kærligt våben skød de til det, jeg skulle blive
Jeg var et fucked up barn, oooh
Men hjemme ved mig, der var de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg var et elsked' barn, oooh
Som et kærligt våben skød de til det, jeg skulle blive
Uuuh, Uuuh, Uuuuh, Uuuuh, Uuuuh…
Det kunne jeg godt lide, uuuuh uuuh uuhhh
Det kunne jeg lide, det kunne jeg lide, uuuh uuuh
Det kunne jeg lide, for det kunne jeg lide, yay
Det kunne jeg lide, det kunne jeg lide, kunne jeg
Det kunne jeg lide, uuuuh

En Af Dem (traducción)

Yo era el callado, me sentía pequeño con los demás.
Los vi sonreír, pero lo dejé descansar esa noche
Yo era uno de los que tenía que irse a casa antes que los demás.
Pero en mi casa estaban despiertos, y eso me gustó.
Me escabullí de nuevo y me escapé con los demás.
Uno de ellos se cayó, iba al hospital esa noche.
Mis padres fueron los únicos en asumir la responsabilidad.
En mi casa estaban despiertos, y eso me gustó
Yo era un niño jodido, oooh
Pero en casa por mí, allí estaban despiertos, y eso me gustó.
Yo era un niño amado, oooh
Como un arma amorosa, dispararon a lo que me convertiría
Cuando éramos pequeños, salíamos al azul sin decirlo.
Lejos sin que podamos encontrar nuestro camino afuera
yo era de los que no volvía a casa con los demás
Conmigo se suponía que estaban despiertos, y eso me gustó, Mmmh
Yo era un niño jodido, oooh
Pero en casa por mí, allí estaban despiertos, y eso me gustó.
Yo era un niño amado, oooh
Como un arma amorosa, dispararon a lo que me convertiría
(A lo que se suponía que debía ser)
Yo era un niño jodido, oooh
Pero en casa por mí, allí estaban despiertos, y eso me gustó.
Yo era un niño amado, oooh
Como un arma amorosa, dispararon a lo que me convertiría
Yo era un niño jodido, oooh
Pero en casa por mí, allí estaban despiertos, y eso me gustó.
Yo era un niño amado, oooh
Como un arma amorosa, dispararon a lo que me convertiría
Uuuh, Uuuh, Uuuuh, Uuuuh, Uuuuh…
Eso me gustó, uuuuh uuuh uuhhh
Me gustó, me gustó, uuuh uuuh
Me gustó, porque me gustó, yay
Me gustó, me gustó, podría
eso me gusto, uuuuh