Traducción de la letra de la canción Hvad Der Sker Her - Nik & Ras, Medina

Hvad Der Sker Her (original)

Nik & Ras 2−0-1−2!
Fredag i byen, vi' endt på en almindelig club
Og folk er på, mobilerne de flyver op Flasker på bordet, jeg' cool og drikker af mit glas
Musikken dør, for alle vil ha' Nik & Ras
Jeg vil egentlig bare gerne danse nøgen og fræk
Uden at folk de klikker billeder, mens de slæber mig væk
(Så velkommen her!)
Til den hem’lig klub, hvor pressen ikke kommer med
Hvor man kan holde på en kæft og på en hem’lighed
Så hvis du er klar på at satse alt
Vise hvem du er dybt ind' i din sjæl
Vi skal lave de historier, der ikk' bli’r fortalt
For du ved hva' der sker her, bli’r her
For vi lover dig, hva' du laver her, det' der aldrig nogen der får se Du kan stole på, det en hem’lighed, du kan gøre li' hva' du vil
Diggiley, diggelo, få din' guldsko på og sig åh, åh, åh, åh, åh
Joey Me, Joey Moe, du ta’r dametøj på og synger åh, åh, åh, åh, åh
Årh flot!
Stuk og barok, folk går amok
På den her klub kan du aldrig få nok
Vis mig din krop, sort makeup
Kom, lad os kram' til gotisk rock
Ikk' vær' flov, hop i min borg
Hvem er mon det der bli’r bundet med tov
Alt hva' du vil, bare sig til
Men skal du ha' piercing, så husk og stå stil'
Tørnhøje pige, dig kan vi li'
Her på vores klub kan du føle dig fri
Av, det gør nas — kom nu i gang og spil kontrabass, mand!
Vi har alle sammen sider der gemmer sig
Vi har alle sammen lig i kisten, der vender dig
Ting, der begraves dybt i din sjæl, som aldrig ser overfladen
Men når så hele byen sover, så har vi balladen
Tag nu mig selv, jeg har noget med de sko jeg går i Fornuftigt fodtøj er min last, det' så'n jeg har det, sorry
Andre de tripper — får deres flasker og deres drugs på
Men det der tænder mig mest, er når jeg ta’r min' crocs på
Nik: Crocs?
Ras: Jarh, det er sku for sygt
Nik: Ej, det gider, det så, få hende ud herfra
Ud herfra, ud herfra, så det nu, afgang
Medina: Hvad?
Hvad fanden snakker I om?
Nik: Vi prøver at holde en standart!
Ras: Jarh — hvem er hun?
Nik: U-troligt
Ras: Hun er sku da meget lækker
For vi lover dig, hva' du laver her, det' der aldrig nogen der får se Du kan stole på, det en hem’lighed, du kan gøre li' hva' du vil
Anders Figh, Anders Fogh, få din BH på og sig åh, åh, åh, åh, åh
(Dig og mig for altid)
Junglebi, junglebog, få din Mowgli på og sig åh, åh, åh, åh, åh
(Du her mit hjerte lige her)
Buffali, buffalo, vi skal helt op at stå - vi synger åh, åh, åh, åh, åh
(Dig og mig for altid)
Sodomi, sodomo, ikk' kun landmænd der må - vi synger åh, åh, åh, åh, åh
(For vi to hører sammen, yeah)

Hvad Der Sker Her (traducción)

¡Nik y Ras 2−0-1−2!
Viernes en la ciudad, terminamos en un club regular
Y la gente está encendida, los móviles vuelan hacia arriba Botellas en la mesa, yo 'fresco y bebo de mi vaso
Muere la musica, porque todos quieren a Nik & Ras
Realmente solo quiero bailar desnuda y traviesa.
Sin gente, hacen clic en las imágenes mientras me arrastran
(¡Así que bienvenido aquí!)
Al club secreto donde no llega la prensa
Donde puedes callarte y guardar un secreto
Así que si estás listo para apostar todo
Muestra quién eres en lo profundo de tu alma
Vamos a hacer las historias que no se cuentan
Porque sabes lo que está pasando aquí, quédate aquí.
Porque te prometemos lo que estás haciendo aquí, que nadie lo verá nunca Puedes confiar, es un secreto Puedes hacer lo que quieras
Diggiley, Diggelo, ponte tus zapatos dorados y di oh, oh, oh, oh, oh
Joey Me, Joey Moe, te pones ropa de mujer y cantas oh, oh, oh, oh, oh
¡Oh, genial!
Atascado y barroco, la gente se vuelve loca
En este club nunca puedes tener suficiente
Muéstrame tu cuerpo, maquillaje negro
Vamos, abracémonos a gothic rock
No te avergüences, súbete a mi castillo
¿Quién es el que está atado con una cuerda?
Lo que quieras, solo dilo
Pero si tienes 'piercing, entonces recuerda y quédate quieto'
Chica espinosa, nos gustas
Aquí en nuestro club puedes sentirte libre
Av, hace nas - ¡ahora comienza y toca el contrabajo, hombre!
Todos tenemos páginas que esconden
Todos tenemos cadáveres en el ataúd frente a ti
Cosas enterradas en lo profundo de tu alma que nunca ven la superficie
Pero cuando toda la ciudad está dormida, tenemos el problema
Ahora tómame, tengo algo con los zapatos que uso en Calzado razonable es mi carga, es así que lo tengo, lo siento
Otros tropiezan - consiguen sus botellas y sus drogas en
Pero lo que más me excita es cuando me pongo mis crocs
Nik: ¿Cocodrilos?
Ras: Jarh, es demasiado enfermo.
Nik: No, molesta, es así, sácala de aquí.
Fuera de aquí, fuera de aquí, así que ahora, salida
medina: que?
¿De qué diablos estás hablando?
Nik: ¡Tratamos de mantener un estándar!
Ras: Jarh, ¿quién es ella?
nik: increible
Ras: ella es muy linda
Porque te prometemos lo que estás haciendo aquí, que nadie lo verá nunca Puedes confiar, es un secreto Puedes hacer lo que quieras
Anders Figh, Anders Fogh, ponte el sostén y di oh, oh, oh, oh, oh
(Tú y yo para siempre)
Abeja de la selva, libro de la selva, enciende tu Mowgli y di oh, oh, oh, oh, oh
(Tu aquí mi corazón justo aquí)
Búfalo, búfalo, todos nos vamos a poner de pie - estamos cantando oh, oh, oh, oh, oh
(Tú y yo para siempre)
Sodomi, sodomo, ikk 'solo los agricultores deben - cantamos oh, oh, oh, oh, oh
(Porque los dos pertenecemos juntos, sí)