Traducción de la letra de la canción Jalousi - Medina

Jalousi (original)

Hun har langt lyst hår og fregner
Hendes øjne skinner smukt som diamanter
Flotte, lange ben, og det rigtige tøj på
Og sikkert pengepungen fyldt med guldkontanter
Når hun snakker, lytter alle efter
For hun er sjov, og alle kigger kun på hende
Som en engel sendt fra helvedes flammer
Ta’r hun dig stille væk fra mig
Men jeg' da ligeglad, jeg' da ligeglad
Det så'n jeg kommer bedst igennem det her nu Ja, jeg' da ligeglad, jeg' da ligeglad
Det så'n jeg har det bedst, bar' at jeg ku'
Være ligeglad, jeg' da ligeglad
Jeg ved, jeg burde stolle på, du virkelig har mig
Ikke ligeglad, ikke ligeglad
For jeg føler, hun er mere spændene end mig
I går så jeg hvor’n din' øjne gloede
Da hun gik forbi, og smilte sødt til os to Hun sagde «Har jeg vinket på en meget sød måde?»
Selv jeg blev fanget i at være lidt betaget
Det gør mig sindssyg, hun bare smiler
Når jeg ved, hvor populær som hun er Som en engel sendt fra helvedes flammer
Så fucker hun mig langsomt op Men jeg' da ligeglad, jeg' da ligeglad
Det så'n jeg kommer bedst igennem det her nu Ja, jeg' da ligeglad, jeg' da ligeglad
Det så'n jeg har det bedst, bar' at jeg ku'
Være jeg' ligeglad, jeg' da ligeglad
Jeg ved, jeg burde stolle på, du virkelig har mig
Ikke ligeglad, ikke ligeglad
For jeg føler, hun er mere spændene end mig
Inde i mit hoved, ind' i mit hoved
Der kører tankerne rundt, jeg ka' la' det vær'
Sig mig lige hvad, sig mig lige hvad
Ka' man dø af jalousi?
Jeg dør jalousi Men jeg' da ligeglad, jeg' da ligeglad
Det så'n jeg kommer bedst igennem det her nu Ikke ligeglad, ikke ligeglad
For jeg føler, hun er mere spændene end mig
Inde i mit hoved, ind' i mit hoved
Der kører tankerne rundt, jeg ka' la' det vær'
Sig mig, sig mig lig' hvad
Ka' man dø af jalousi?

Jalousi (traducción)

Ella tiene el pelo largo y rubio y pecas.
Sus ojos brillan maravillosamente como diamantes.
Hermosas piernas largas y la ropa adecuada
Y seguramente la billetera llena de dinero en efectivo de oro
Cuando ella habla, todos escuchan
Porque es graciosa y todos solo la miran
Como un ángel enviado desde las llamas del infierno
Ella te está alejando en silencio de mí
Pero no me importa, no me importa
Así es como supero esto mejor ahora Sí, no me importa, no me importa
Así me siento mejor, solo' que pude'
No me importa, no me importa
Sé que debería confiar en que realmente me tienes
No me importa, no me importa
Porque siento que ella está más emocionada que yo
Ayer vi donde brillaban tus ojos
Mientras pasaba, sonriéndonos dulcemente a los dos. Dijo: "¿Te he saludado de una manera muy dulce?"
Incluso yo me quedé atrapado en estar un poco abrumado
Me vuelve loco, ella solo sonríe
Cuando sé lo popular que es como un ángel enviado desde las llamas del infierno
Luego ella me jode lentamente Pero no importa, no importa
Así es como supero esto mejor ahora Sí, no me importa, no me importa
Así me siento mejor, solo' que pude'
Si soy indiferente, entonces soy indiferente
Sé que debería confiar en que realmente me tienes
No me importa, no me importa
Porque siento que ella está más emocionada que yo
Dentro de mi cabeza, dentro de mi cabeza
Los pensamientos corren, puedo 'dejar' que sea'
Dime qué, dime qué
¿Se puede morir de celos?
Me muero de celos pero no me importa, no me importa
Así es como supero esto mejor ahora. No me importa, no me importa.
Porque siento que ella está más emocionada que yo
Dentro de mi cabeza, dentro de mi cabeza
Los pensamientos corren, puedo 'dejar' que sea'
Dime, dime como 'qué
¿Se puede morir de celos?