Traducción de la letra de la canción Større End Os - Medina

Større End Os (original)

Selvom de siger, vi er meget for meget
At vi' to typer af den samme art
Lever vi sammen for livet på denne jord
Når vores liv det er meget for meget
Hænger vi to sammen i den samme grad
Når vi dør, ved vi alt om livets værd
Vi har altid kunne ligge verden ned
Fordi at ingenting ka' knæk' os ud af kærlighed
Altid har vi sat det hele lidt på spil
For intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
Selv når den dag vi er gammel og grå
Står vi stadig stærkt krøllede og smukt
Venner for livet, og alt hva' vi har lært
Punkt for punkt er der kryds i boksen
Af ting vi ville gøre som voksen
Og når vi dør, har vi levet livet kært
Vi har altid kunne ligge verden ned
Fordi at ingenting ka' knæk' os ud af kærlighed
Altid har vi sat det hele lidt på spil
For intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
(Ta' os ned)
Vi har altid kunne ligge verden ned
Fordi at ingenting ka' knæk' os ud af kærlighed
Altid har vi sat det hele lidt på spil
For intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
Vi har altid kunne ligge verden ned
Fordi at ingenting ka' knæk' os ud af kærlighed
Altid har vi sat det hele lidt på spil
For intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned

(traducción)

Aunque digan que somos demasiado
Que somos dos tipos del mismo tipo
Vivimos juntos por la vida en esta tierra
Cuando nuestras vidas son demasiado
¿Estamos los dos conectados en el mismo grado?
Cuando morimos, sabemos todo sobre el valor de la vida.
Siempre hemos sido capaces de poner el mundo abajo
Porque nada nos puede 'romper' el amor
Siempre lo hemos puesto todo un poco en juego
Porque nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos
Nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos
Incluso cuando el día en que seamos viejos y grises
Todavía estamos fuertemente rizados y hermosos.
Amigos de por vida, y todo lo que hemos aprendido
Punto por punto, hay cruces en la caja
De cosas que haríamos como adultos
Y cuando morimos, hemos vivido la vida con cariño
Siempre hemos sido capaces de poner el mundo abajo
Porque nada nos puede 'romper' el amor
Siempre lo hemos puesto todo un poco en juego
Porque nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos
Nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos
(Bájanos)
Siempre hemos sido capaces de poner el mundo abajo
Porque nada nos puede 'romper' el amor
Siempre lo hemos puesto todo un poco en juego
Porque nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos
Siempre hemos sido capaces de poner el mundo abajo
Porque nada nos puede 'romper' el amor
Siempre lo hemos puesto todo un poco en juego
Porque nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos
Nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos
Nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos
Nada entre nosotros es lo suficientemente grande como para derribarnos