| He’s a good heartbreaker
| Es un buen rompecorazones
|
| And he slipped under your skin
| Y se deslizó bajo tu piel
|
| He’s a first class taker
| Es un tomador de primera clase.
|
| But you’re sick of giving in
| Pero estás harto de ceder
|
| So you play your music
| Así que tocas tu música
|
| And you sing along with all the words
| Y cantas junto con todas las palabras
|
| Till they make sense to you
| hasta que tengan sentido para ti
|
| Can breathe again and you ask
| Puedo respirar de nuevo y preguntas
|
| Why have I lost this?
| ¿Por qué he perdido esto?
|
| Mine, why I left you have a
| Mío, por qué te dejé tienes un
|
| Lie, but we survive
| Miente, pero sobrevivimos
|
| We survive
| sobrevivimos
|
| So tell me
| Entonces, dime
|
| Why?'Cause I need you
| ¿Por qué? Porque te necesito
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Are we singing?
| ¿estamos cantando?
|
| Why, and we survive
| Por qué, y sobrevivimos
|
| We’ll survive
| sobreviviremos
|
| And it gets better
| Y se pone mejor
|
| Every day you’re waking up
| Todos los días te despiertas
|
| Just a little bit stronger
| Solo un poco más fuerte
|
| Just a little more I’m stunned
| Solo un poco más estoy aturdido
|
| So you change your number
| Así que cambias tu número
|
| And you put your lipstick on
| Y te pones el pintalabios
|
| Go on pretend there’s no regrets
| Ve a fingir que no hay arrepentimientos
|
| So you can start again and you ask
| Así que puedes empezar de nuevo y pides
|
| Why, have I lost this?
| ¿Por qué, he perdido esto?
|
| Why I left you have a
| Por qué te dejé tienes un
|
| Lie, but we survive
| Miente, pero sobrevivimos
|
| We survive
| sobrevivimos
|
| So tell me
| Entonces, dime
|
| Why? | ¿Por qué? |
| 'Cause I need you
| 'Porque te necesito
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Are we singing?
| ¿estamos cantando?
|
| Why, and we’ll survive
| Por qué, y sobreviviremos
|
| We’ll survive
| sobreviviremos
|
| You can let it go now
| Puedes dejarlo ir ahora
|
| Everything that’s coming undone
| Todo lo que se está deshaciendo
|
| You can hold your head high
| Puedes mantener la cabeza en alto
|
| You can turn the lights back on
| Puedes volver a encender las luces
|
| So tell me
| Entonces, dime
|
| Why have I lost this?
| ¿Por qué he perdido esto?
|
| Why I left you have a
| Por qué te dejé tienes un
|
| Lie, but we survive
| Miente, pero sobrevivimos
|
| We survive
| sobrevivimos
|
| So tell me
| Entonces, dime
|
| Why? | ¿Por qué? |
| 'Cause I need you
| 'Porque te necesito
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Are we singing?
| ¿estamos cantando?
|
| Why, and we’ll survive
| Por qué, y sobreviviremos
|
| We’ll survive
| sobreviviremos
|
| I, I, will survive
| Yo, yo, sobreviviré
|
| I, I, will survive
| Yo, yo, sobreviviré
|
| I, I, will survive
| Yo, yo, sobreviviré
|
| I, I, will survive | Yo, yo, sobreviviré |