Traducción de la letra de la canción Солнце красное - Медвежий угол

Солнце красное (original)

Устелило небо костров зола,
Ветер за рекой огоньки задул.
Ходила я босая, цветы рвала,
Пускала венками да на воду.
Тихо шелестела осокою,
Ивой глади блюдо заводи трогала.
Вытянулась елью высокою,
Все глядела на небо строгое.
Ходила я босая, умылася росами,
Бросила платьице за спину.
Оделась туманами пахучими-пряными,
Пьяную слушала тишину.
Потонула ночь в тихом омуте,
Канула немая-безликая.
Я встречала песнею новый день,
Красно солнце на небо кликала.
Как-то по-над речкою быстрою
Стану от весны зазывать весну.
Что судьбою выпало выстрадать,
С плачем в небо серое выплесну.
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В темные избы пожалует…
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В грязные избы пожалует…

(traducción)

Ceniza cubrió el cielo de hogueras,
El viento al otro lado del río apagó las luces.
Caminé descalzo, recogí flores,
Dejó coronas en el agua.
juncia silenciosamente susurrante,
El sauce alisó el plato del arroyo.
Extendido como un abeto alto,
Todos miraron al cielo de popa.
Caminé descalzo, me lavé con rocío,
Tiró su vestido detrás de su espalda.
Vestida de nieblas fragantes y especiadas,
Borracho escuchando el silencio.
La noche se ahogó en una piscina tranquila,
Kanula muda sin rostro.
Saludé el nuevo día con una canción,
El sol rojo llamó al cielo.
De alguna manera sobre el río rápido
A la primavera llamaré primavera.
¿Qué destino le tocó sufrir,
Con llanto arrojaré gris al cielo.
... El cielo se sonrojará con una niña tímida,
... Una nube escarlata hará espuma,
... El sol rojo mira, celebrando la expansión del cielo,
... En las chozas oscuras bienvenidos ...
... El cielo se sonrojará con una niña tímida,
... Una nube escarlata hará espuma,
... El sol rojo mira, celebrando la expansión del cielo,
... En chozas sucias bienvenidos ...