Traducción de la letra de la canción Tic Tac Toe - Meek Mill, Kodak Black

Tic Tac Toe (original)

Tay Keith, fuck these niggas up
It’s a Kodak moment, got Kodak in this bitch
Uh, yeah, yeah
Lil' fish, uh
I did a Saks Fifth run (Yeah)
I did a bad bitch run, uh
I just bought a new AP (AP)
'Bout to get the bad bitch one (Yeah)
Nigga like the new Jay-Z (Woo)
Pockets on fat, Big Pun (Big bag)
I be goin' too crazy (Crazy)
Hit a famous ho, which one?
Yeah
Ain’t no stopping me
Talk on the 'net, don’t apply to me
I can’t be with these rap niggas
I know my dawgs gon' slide for me
All that talk, that’s cap, nigga
Y’all be soundin' like cops to me
Layin' on the jet with a MAC, nigga
Bust down, ain’t no robbin' me
I don’t want my old bitch back (I don’t wanna her)
Shit, damn, but I still wanna fuck, uh (Yeah)
I be overload with the drip (Drip)
Shit might spill in my cup, uh
I can’t fuck with these niggas (Fuck 'em)
But I still send 'em my love (Yeah)
I ain’t gotta trap no more (No)
I’ma just give 'em my plug (Yeah)
New bitch ass too fat (Ass too fat)
Put a price tag on that (Price tag)
No, I’m not cuffin' these thots (No)
You ain’t gotta ask me that (No)
I be tryna run up this guap (Run it up)
Nigga, you can have 'em back (Yeah)
Two big boy Rolls Royces (What?)
And we goin' back to back, huh
Poppin' niggas like tic-tac-toe
Sippin' Ace of Spades, I do
Got the K everywhere I go
Don’t come to me 'bout no ho
Poppin' niggas like Tic Tac Toe
Sippin' Ace of Spades, I do
Got the K everywhere I go
Don’t come to me 'bout no ho
Don’t come to me 'bout no rumor
My partner, he got a tumor
Every day, I keep a ruler
Just me, I don’t need no shooter
Don’t come to me 'bout no mess
Want beef, I’m sayin' less
It ain’t nothin' to get you wet
Make a movie on your set
Benji, Benji, Benji on Benjis (Benjis)
Keepin' my hoes in that Fendi (That Fendi)
Whippin' that Rolls like a Hemi (Skrrt)
Face down, smearin' her Fenty, uh
Niggas, they always got somethin' to say
See 'em, it’s nothin' to talk about (Nothin')
Catch you and you tried to stunt in the club
You gettin' smoked in the parking lot
Came on the block (Uh), brand new Saint Laurent (Whoa)
I gotta lay off designer 'cause honestly I’ve just been makin' 'em hot (Yeah)
I’m not a Muslim but I had to put in them prayers to make it sell out (Woo)
I know my way to the top
I took a circle and made it a block, run (Break it down)
Red fish, blue fish, old bitch, new bitch (New bitch)
Niggas said it’s on sight, see me, he ain’t do shit, uh
We got them thirties on thirties (Thirties)
Phantom is newer than Jersey (Jersey)
I put that bitch in a figure four
Fuck it, I’m doin' her dirty (Dirty)
Don’t even know what I’m in it for (I don’t)
I probably get her a Rollie (A Rollie)
I probably get her Chanel, Chanel
And then she know I’m fuckin' her homies (Her homies)
Keep a bad bitch in my face (My face)
She tryin' to get to first place (First place)
We don’t pop X, pop Ace (Pop Ace)
And we only cop by case, huh
Poppin' niggas like tic-tac-toe
Sippin' Ace of Spades, I do
Got the K everywhere I go
Don’t come to me 'bout no ho
Poppin' niggas like Tic Tac Toe
Sippin' Ace of Spades, I do
Got the K everywhere I go
Don’t come to me 'bout no ho
Don’t come to me 'bout no rumor
My partner, he got a tumor
Every day, I keep a ruler
Just me, I don’t need no shooter
Don’t come to me 'bout no mess
Want beef, I’m sayin' less
It ain’t nothin' to get you wet
Make a movie on your set

Tic Tac Toe (traducción)

Tay Keith, jode a estos niggas
Es un momento Kodak, tengo a Kodak en esta perra
eh, sí, sí
Pequeño pez, eh
Hice una carrera de Saks Fifth (Sí)
Hice una mala carrera de perra, eh
Acabo de comprar un nuevo AP (AP)
a punto de conseguir la perra mala (sí)
Nigga como el nuevo Jay-Z (Woo)
Bolsillos en grasa, Big Pun (Big bag)
me estaré volviendo demasiado loco (loco)
Golpea a un famoso ho, ¿cuál?
sí
no hay nada que me detenga
Habla en la red, no me apliques
No puedo estar con estos rap niggas
Sé que mis amigos se deslizarán por mí
Toda esa charla, eso es gorra, nigga
Me están sonando como policías
Acostado en el jet con un MAC, nigga
Bájate, no hay robbin' me
No quiero a mi vieja perra de vuelta (no la quiero)
Mierda, maldita sea, pero todavía quiero follar, eh (Sí)
Estaré sobrecargado con el goteo (Goteo)
La mierda podría derramarse en mi taza, eh
No puedo joder con estos niggas (Fuck 'em)
pero todavía les envío mi amor (sí)
no tengo que atrapar más (no)
solo les daré mi enchufe (sí)
Nuevo culo de perra demasiado gordo (Culo demasiado gordo)
Ponle una etiqueta de precio a eso (etiqueta de precio)
no, no voy a esposar a estos tontos (no)
no tienes que preguntarme eso (no)
Intentaré subir este guap (ejecutarlo)
Nigga, puedes tenerlos de vuelta (Sí)
Dos grandes Rolls Royces (¿Qué?)
Y vamos espalda con espalda, ¿eh?
Poppin' niggas como tic-tac-toe
Bebiendo Ace of Spades, lo hago
Tengo la K donde quiera que vaya
No vengas a mí por no ho
Poppin' niggas como Tic Tac Toe
Bebiendo Ace of Spades, lo hago
Tengo la K donde quiera que vaya
No vengas a mí por no ho
No vengas a mí por ningún rumor
A mi compañero le salió un tumor
Todos los días, mantengo una regla
Solo yo, no necesito ningún tirador
No vengas a mí por ningún lío
Quiero carne, estoy diciendo menos
No es nada para mojarte
Haz una película en tu plató
Benji, Benji, Benji en Benjis (Benjis)
Manteniendo mis azadas en ese Fendi (Ese Fendi)
Whippin' that Rolls like a Hemi (Skrrt)
Boca abajo, manchando su Fenty, eh
Niggas, siempre tienen algo que decir
míralos, no hay nada de qué hablar (nada)
Te atrapé y trataste de hacer acrobacias en el club
Te fumas en el estacionamiento
vino en el bloque (uh), nuevo saint laurent (whoa)
tengo que despedir al diseñador porque, sinceramente, los he estado poniendo calientes (sí)
No soy musulmán, pero tuve que ponerles oraciones para que se agotaran (Woo)
Sé mi camino a la cima
tomé un círculo y lo convertí en un bloque, corre (descompóngalo)
Pez rojo, pez azul, perra vieja, perra nueva (Perra nueva)
Niggas dijo que está a la vista, mírame, él no hace una mierda, eh
Los tenemos treinta en treinta (treinta)
Phantom es más nuevo que Jersey (Jersey)
Puse a esa perra en una figura cuatro
A la mierda, la estoy haciendo sucia (sucia)
Ni siquiera sé para qué estoy en esto (no lo sé)
Probablemente le consiga un Rollie (A Rollie)
Probablemente le consiga Chanel, Chanel
Y luego ella sabe que me estoy follando a sus amigos (Sus amigos)
Mantén una perra mala en mi cara (Mi cara)
Ella trata de llegar al primer lugar (Primer lugar)
No explotamos X, explotamos Ace (Pop Ace)
Y solo hacemos caso por caso, ¿eh?
Poppin' niggas como tic-tac-toe
Bebiendo Ace of Spades, lo hago
Tengo la K donde quiera que vaya
No vengas a mí por no ho
Poppin' niggas como Tic Tac Toe
Bebiendo Ace of Spades, lo hago
Tengo la K donde quiera que vaya
No vengas a mí por no ho
No vengas a mí por ningún rumor
A mi compañero le salió un tumor
Todos los días, mantengo una regla
Solo yo, no necesito ningún tirador
No vengas a mí por ningún lío
Quiero carne, estoy diciendo menos
No es nada para mojarte
Haz una película en tu plató