Traducción de la letra de la canción America - Meet Sims, Chinx

America (original)

Happy hour, fried on a Friday
Getting to the money in the worst way
All black ski mask, nigga fuck
You ain’t want it that bad in the first place
I fell in love with the money
Straight you can’t take that shit from me
Twentys and fiftys and hundreds
Money and power, I want it, I want it, only in America
Only in America, only in America, only in America
We came to fuck up the money, we came to fuck up the money
We came to fuck up the money, money and power, I want it, I want it
Only in America
Shawn Kemp nigga, 40 on the chest
On the strip, drop forty on a stretch
Young nigga from the East Side
Dibs on your bitch and my homie got next
Young nigga whip the soda, talking full time watching for the Rovers
On the stove top, tryna whip a bonus
Tryna clock mine early in the morning
I be getting to the bank, with a half a quarter in the tank
Count it then we throw it in the bank
Nigga just flew back into the states
Never gave a fuck of what another nigga think
Nigga we gone still throw the pills in the drink
Love about the deal, I got the wheels on the skate
Pussy niggas still getting killed on the tape
Foot up on the gas, nigga getting to the bank
All black mask nigga, what’s up in the safe?
Drop a little bag, they gone figure where you stay
Turn into a problem, we gone get them out the way
We came to fuck up the money, we came to fuck up the money
Twenties and Fifties and Hundreds
Money and power, I want it, I want it, I want it
Happy hour, fried on a Friday
Getting to the money in the worst way
All black ski mask, nigga fuck
You ain’t want it that bad in the first place
I fell in love with the money
Straight you can’t take that shit from me
Twenties and Fifties and Hundreds
Money and power, I want it, I want it, only in America
Only in America, only in America, only in America
We came to fuck up the money, we came to fuck up the money
We came to fuck up the money, money and power, I want it, I want it
Only in America
Young nigga whipping in the kitchen
Put it on the table, we gone cook it up for dinner
See a nigga shining, bitch you fucking with a winner
Bitch cop to emasculate with us
Real niggas shoot every day
All gold chains, the pay
Politicking paper, tryna make it in the office
Fucking with them laws, you gone end up in a coffin
Anything else when it comes to this paper, you know
Green light your spot for the ticket, please enjoy the show
All of my niggas gone come up
Fuck up the blunt, make it double
I fell in love with the coco, fuck with the dope that’s a nono
I ain’t gone lie, niggas paying double for the fishscale pie
Early morning whipping so the powder wouldn’t fry
Bring it to her bubble and another poured 5
Jumping out the jungle, we just tryna stay alive
Never been a killer but don’t try me nigga
Ain’t nobody scared to catch a body nigga
Got a couple niggas riding with me, now they’ll rob you
You might fuck around a be the nigga that we body
Happy hour, fried on a Friday
Getting to the money in the worst way
All black ski mask, nigga fuck
You ain’t want it that bad in the first place
I fell in love with the money
Straight you can’t take that shit from me
Twenties and Fifties and Hundreds
Money and power, I want it, I want it, only in America
Only in America, only in America, only in America
We came to fuck up the money, we came to fuck up the money
We came to fuck up the money, money and power, I want it, I want it
Only in America

(traducción)

Hora feliz, frito un viernes
Llegar al dinero de la peor manera
Toda la máscara de esquí negra, nigga fuck
No lo quieres tanto en primer lugar
Me enamoré del dinero
Directamente, no puedes quitarme esa mierda
Veinte y cincuenta y cientos
Dinero y poder, lo quiero, lo quiero, solo en América
Solo en América, solo en América, solo en América
venimos a joder el dinero, venimos a joder el dinero
Vinimos a joder el dinero, el dinero y el poder, lo quiero, lo quiero
Solo en América
Shawn Kemp nigga, 40 en el pecho
En la tira, suelta cuarenta en un tramo
Joven negro del East Side
Dibs en tu perra y mi amigo fue el siguiente
Joven negro azota el refresco, hablando a tiempo completo mirando a los Rovers
En la estufa, intenta batir un bono
Tryna reloj mío temprano en la mañana
Voy a llegar al banco, con medio cuarto en el tanque
Cuéntalo y luego lo tiramos al banco
Nigga acaba de volar de regreso a los estados
Nunca me importó una mierda lo que otro negro piense
Nigga nos hemos ido todavía tiramos las pastillas en la bebida
Me encanta el trato, tengo las ruedas en el patín
Negros maricas siguen siendo asesinados en la cinta
Pie en el acelerador, nigga llegando al banco
Todo negro de máscara negra, ¿qué pasa en la caja fuerte?
Suelta una pequeña bolsa, se dieron cuenta de dónde te quedas
Conviértete en un problema, los sacaremos del camino
venimos a joder el dinero, venimos a joder el dinero
Veinte y cincuenta y cien
Dinero y poder, lo quiero, lo quiero, lo quiero
Hora feliz, frito un viernes
Llegar al dinero de la peor manera
Toda la máscara de esquí negra, nigga fuck
No lo quieres tanto en primer lugar
Me enamoré del dinero
Directamente, no puedes quitarme esa mierda
Veinte y cincuenta y cien
Dinero y poder, lo quiero, lo quiero, solo en América
Solo en América, solo en América, solo en América
venimos a joder el dinero, venimos a joder el dinero
Vinimos a joder el dinero, el dinero y el poder, lo quiero, lo quiero
Solo en América
Nigga joven azotando en la cocina
Ponlo sobre la mesa, vamos a cocinarlo para la cena
Ver a un negro brillando, perra, follando con un ganador
Perra policía para castrar con nosotros
Los niggas reales disparan todos los días
Todas las cadenas de oro, la paga
Papel político, intenta hacerlo en la oficina
Jodiendo con las leyes, terminaste en un ataúd
Cualquier otra cosa en lo que respecta a este documento, ya sabes
Dé luz verde a su lugar para el boleto, disfrute del espectáculo
Todos mis niggas se han ido
A la mierda lo contundente, hazlo doble
Me enamoré del coco, joder con la droga que es un nono
No he ido a mentir, los negros pagan el doble por el pastel de escamas de pescado
Batir temprano en la mañana para que el polvo no se fríe
Llévalo a su burbuja y otro vierte 5
Saltando de la jungla, solo tratamos de mantenernos con vida
Nunca he sido un asesino, pero no me pruebes nigga
nadie tiene miedo de atrapar un cuerpo negro
Tengo un par de niggas montando conmigo, ahora te robarán
Podrías joder y ser el negro que tenemos
Hora feliz, frito un viernes
Llegar al dinero de la peor manera
Toda la máscara de esquí negra, nigga fuck
No lo quieres tanto en primer lugar
Me enamoré del dinero
Directamente, no puedes quitarme esa mierda
Veinte y cincuenta y cien
Dinero y poder, lo quiero, lo quiero, solo en América
Solo en América, solo en América, solo en América
venimos a joder el dinero, venimos a joder el dinero
Vinimos a joder el dinero, el dinero y el poder, lo quiero, lo quiero
Solo en América