Traducción de la letra de la canción Cocky Af - Megan Thee Stallion

Cocky Af (original)

Hey, cocky as fuck, everything 'bout me poppin'
Got face, I got body
You name it, I got it
Cocky as fuck, bitch you know I’m conceited
Yo' hoe wanna be me, yo' nigga wanna eat it
Cocky as fuck, everything 'bout me poppin'
Got face, I got body
You name it, I got it
Cocky as fuck, nigga fuck your opinion
I hustle to get it, I get it, I get it
I am not seeking approval
I’m number one, I tell bitches what to do
He heard I’m Creole, he think I know voodoo
Bitch, I will twist yo' ass up like a noodle
Hoe you a copy of me, you a doodle
Bitches is flocking to me like I’m Kodak
All of my bitches is yellow, they bodak
Hop out the whip at the light and they throw that
Uh, cocky as fuck in the mall witcho daddy
He kissin' the ground that I walk on, uh
Cocky as fuck in a pic witcho nigga
He bought everything that I got on
Aye, aye, throw that uh, throw that
Bitch I look good and you know that
They say I got me some money and changed
Lil bitch you know I was poppin' before that
Aye, yeah, sexy as fuck
Look in the mirror, I’m madly in love
Rubbing some dubs on a bitch in the tub
Yo' nigga suck it like a Capri sun
Tell 'em come pick up after school
I’m tryna hammer that dick like a screw
I’m tryna give you something you can chew
I’m tryna give you that M and that ooh
I got the moves like a damn kangaroo
Foot in they ass cause these bitches my shoes
I am the captain, they do what I do
On top of these bitches heads like a roof
Cocky as fuck and my friends cocky too
I’m fine as fuck and they all sexy too
If I got beef witchu, they got it too
Bitch, I’m the truth and yo' nigga the proof, ahh
Hey, cocky as fuck, everything 'bout me poppin'
Got face, I got body
You name it, I got it
Cocky as fuck, bitch you know I’m conceited
Yo' hoe wanna be me, yo' nigga wanna eat it
Cocky as fuck, everything 'bout me poppin'
Got face, I got body
You name it, I got it
Cocky as fuck, nigga fuck your opinion
I hustle to get it, I get it, I get it
Bitch, do it look like I fight?
Hoe just be cool when I got on this ice
This shit is Gucci, this shit is too tight
I only sweat when I go exercise
You cannot touch me so don’t even try
Bitch, I will pull up and pop you like pie
Keep telling bitches this shit could get ratchet
I’m wit' some niggas that’s gone make it happen
I’m holding my pussy like it’s a weapon
I cut a nigga off like a machete
I’ll put a price on yo' head like you Kelly
Megan from Texas, I’m naturally sexy, uh
This that flossy pussy
I rock suits, that’s bossy pussy
Tell 'em use a lot of spit so I can keep a glossy pussy
He gimme neck like a yo-yo, uh
Talk to my kitty like «hello», uh
Slide on yo mouth like a cello, uh
Boujee but fuck like I’m ghetto, uh
You don’t like me, get in line hoe
I be on yo' mind though
Bitch you know I’m poppin', you just hatin' cause I’m fine hoe
Bitch eat a dick, uh
Don’t like me then stay off my shit, uh
You need to hold your tongue, uh
Unless you gonna lick on my clit, ah ah
Hey, cocky as fuck, everything 'bout me poppin'
Got face, I got body
You name it, I got it
Cocky as fuck, bitch you know I’m conceited
Yo' hoe wanna be me, yo' nigga wanna eat it
Cocky as fuck, everything 'bout me poppin'
Got face, I got body
You name it, I got it
Cocky as fuck, nigga fuck your opinion
I hustle to get it, I get it, I get it (Get it, get it, get it, get it)

(traducción)

Oye, engreído como la mierda, todo sobre mí explota
Tengo cara, tengo cuerpo
Lo que sea, lo tengo
Engreído como la mierda, perra, sabes que soy engreído
Tú quieres ser yo, tu negro quiere comérselo
Engreído como la mierda, todo sobre mí explota
Tengo cara, tengo cuerpo
Lo que sea, lo tengo
Engreído como la mierda, nigga, al diablo con tu opinión
Me apresuro a conseguirlo, lo consigo, lo consigo
No busco aprobación
Soy el número uno, les digo a las perras qué hacer
Escuchó que soy criollo, cree que sé vudú
Perra, te retorceré el culo como un fideo
Hoe eres una copia de mí, eres un garabato
Las perras están acudiendo a mí como si fuera Kodak
Todas mis perras son amarillas, ellas bodak
Salta el látigo a la luz y tiran eso
Uh, engreído como la mierda en el centro comercial brujo papá
Él besa el suelo sobre el que camino, eh
Engreído como la mierda en una foto witcho nigga
Compró todo lo que me subí
Sí, sí, tira eso uh, tira eso
Perra me veo bien y lo sabes
Dicen que me conseguí algo de dinero y cambié
Pequeña perra, sabes que estaba explotando antes de eso
Sí, sí, sexy como la mierda
Mírate en el espejo, estoy locamente enamorado
frotando algunos dubs en una perra en la bañera
Yo 'nigga chúpalo como un sol de Capri
Diles que vengan a recoger después de la escuela
Estoy tratando de martillar esa polla como un tornillo
Estoy tratando de darte algo que puedas masticar
Estoy tratando de darte esa M y esa ooh
Tengo los movimientos como un maldito canguro
Pie en el culo porque estas perras son mis zapatos
Yo soy el capitán, ellos hacen lo que yo hago
Encima de estas cabezas de perra como un techo
Engreído como la mierda y mis amigos también engreídos
Estoy bien como la mierda y todos son sexys también
Si tengo carne de res, ellos también la tienen
Perra, soy la verdad y tu nigga la prueba, ahh
Oye, engreído como la mierda, todo sobre mí explota
Tengo cara, tengo cuerpo
Lo que sea, lo tengo
Engreído como la mierda, perra, sabes que soy engreído
Tú quieres ser yo, tu negro quiere comérselo
Engreído como la mierda, todo sobre mí explota
Tengo cara, tengo cuerpo
Lo que sea, lo tengo
Engreído como la mierda, nigga, al diablo con tu opinión
Me apresuro a conseguirlo, lo consigo, lo consigo
Perra, ¿parece que peleo?
Hoe solo sé genial cuando me subí a este hielo
Esta mierda es Gucci, esta mierda es demasiado apretada
solo sudo cuando hago ejercicio
No puedes tocarme, así que ni siquiera lo intentes
Perra, me detendré y te reventaré como un pastel
Sigue diciéndoles a las perras que esta mierda podría volverse un trinquete
Estoy con algunos niggas que se han ido, haz que suceda
Estoy sosteniendo mi coño como si fuera un arma
Corté a un negro como un machete
Pondré precio a tu cabeza como tú Kelly
Megan de Texas, soy naturalmente sexy, eh
este que hilo dental COÑO
Me muevo trajes, eso es un coño mandón
Diles que usen mucha saliva para que pueda mantener un coño brillante
Me da el cuello como un yo-yo, eh
Háblale a mi gatito como "hola", eh
Deslízate en tu boca como un violonchelo, eh
Boujee pero folla como si fuera un ghetto, uh
No te gusto, ponte en línea azada
Sin embargo, estoy en tu mente
Perra, sabes que estoy explotando, solo odias porque estoy bien azada
Perra come una polla, uh
No te agrado, entonces mantente alejado de mi mierda, uh
Tienes que morderte la lengua, eh
A menos que vayas a lamer mi clítoris, ah ah
Oye, engreído como la mierda, todo sobre mí explota
Tengo cara, tengo cuerpo
Lo que sea, lo tengo
Engreído como la mierda, perra, sabes que soy engreído
Tú quieres ser yo, tu negro quiere comérselo
Engreído como la mierda, todo sobre mí explota
Tengo cara, tengo cuerpo
Lo que sea, lo tengo
Engreído como la mierda, nigga, al diablo con tu opinión
Me apresuro a conseguirlo, lo consigo, lo consigo (Consíguelo, consíguelo, consíguelo, consíguelo)