Traducción de la letra de la canción Movie - Megan Thee Stallion, Lil Durk

Movie (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Take a shot, then turn the phone and shit, give me that D’USSÉ dick
'42, ho, Azul make me do some crazy shit
Fucked him good, now he shakin', call that nigga crazy legs
Mixin' blue with the green hundreds, that shit look like crazy bread
That ain’t my man, but that’s my man, though, so watch your hands, ho
He tryna holler when you ain’t looking, just stop shakin' his hand, bro
Told that nigga give me the money, don’t know what you playin' for
This expensive, don’t be touchin' on what you ain’t payin' for
Eat my coochie, let’s make a movie, nigga
I’m talkin' ASMR, let me hear you chew it, nigga
The only L I hold got that V right there next to it
My pussy tight, but I might let him add some stretch to it, ah
Tell her shake it, drop her friends off, and take her pants off
Tell him spend it, you ain’t got no money, keep your hands off
Chain one-eighty, it’s expensive, bitch, just keep your hands off
I’m a boss, I could buy the same thing my man bought
Shake that booty (Yeah, yeah)
Shake that booty, bitch (Shake that booty, bitch)
Shake that booty (Baow, baow)
Shake that booty, bitch (Baow, baow, baow-baow-baow)
Shake that booty (Yeah)
Shake that booty, bitch (Shake that booty, bitch)
Shake that booty, uh, uh (Shake that booty)
Shake that booty, bitch (Baow, baow, baow-baow-baow)
Shake that
Told the bitch to shake her ass, told me put some ones on it
Told the bitch to kiss my ring, just don’t put your tongue on it
Told the bitch bring a chair, I can put my guns on it
Told this bitch this belt Chanel so she know she can’t pull on it
When the DJ play you back to back, this shit feel good, don’t it?
Never trip about no politics, I know the hood want it
Order bottles, I don’t even drink, I know the hood want it
Got my Glock inside the VIP, I wish you would want it
Bounce your booty, uh, uh, make a movie, bitch
Shake your boobies, uh, I’m like a groupie, bitch
That lil' bitch never turn down money, I don’t give a fuck who she with
The strip club got the best chicken wings, give me six
Tell her shake it, drop her friends off, and take her pants off
Tell him spend it, you ain’t got no money, keep your hands off
Chain one-eighty, it’s expensive, bitch, just keep your hands off
I’m a boss, I could buy the same thing my man bought (Ah)
Shake that booty (Yeah, yeah)
Shake that booty, bitch (Shake that booty, bitch)
Shake that booty (Shake that booty)
Shake that booty, bitch (Baow-baow-baow)
Shake that booty (Yeah)
Shake that booty, bitch (Shake that booty, bitch)
Shake that booty, uh, uh (Shake that booty)
Shake that booty, bitch (Ayy)
Shake that
All of that talking in circles, just save it (Yeah)
I don’t wanna flirt with you, nigga, just pay me (Huh?)
He gotta go if he ain’t comin' with it
Me and a broke nigga ain’t getting entangled (Ah)
I want a Birkin-'kin-'kin-'kin ('Kin-'kin)
Finna find out that SSN
Do a nigga how he think he finna do me
Get what I want, then I go missing (Ah)
He send a text, say he mad at me, why?
(Why?)
He tryna FaceTime and you know I decline
I don’t call you when you be with them hoes
So don’t blow me up when you see I’m with mine (Baow)
Thinking you player, she gon' air you out when she mad, hmm (Spazz, nigga)
And I don’t kiss you 'cause I know you eating ass, yeah (Ah, ah, ah)
You getting beside yourself, find yourself 'fore I make you hide yourself
Who the fuck pumpin' these bitches?
Bitches is ass just like they hydrogel
(Just like they hydrogel)
I see how your mama felt, finna go find my belt
Try pull my card and get dealt
Bad bitches get good gifts and that’s word to the ride I’m in, ah
Tell her shake it, drop her friends off, and take her pants off
Tell him spend it, you ain’t got no money, keep your hands off
Chain one-eighty, it’s expensive, bitch, just keep your hands off
I’m a boss, I could buy the same thing my man bought (Ah)
Shake that booty (Yeah, yeah)
Shake that booty, bitch (Shake that booty)
Shake that booty (Baow-baow-baow)
Shake that booty, bitch (Yeah)
Shake that booty (Shake that booty, bitch)
Shake that booty, bitch (Shake that booty)
Shake that booty, uh, uh (baow, baow, baow-baow-baow)
Shake that booty, bitch
Shake that booty
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Shake that booty, bitch
Shake that booty

(traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Toma un trago, luego enciende el teléfono y mierda, dame esa polla D'USSÉ
'42, ho, Azul me hace hacer alguna locura
Lo follé bien, ahora está temblando, llama a ese nigga piernas locas
Mezclando azul con los cientos verdes, esa mierda parece pan loco
Sin embargo, ese no es mi hombre, pero ese es mi hombre, así que cuida tus manos, ho
Él intenta gritar cuando no estás mirando, solo deja de estrecharle la mano, hermano
Le dije a ese negro que me diera el dinero, no sé a qué juegas
Así de caro, no toques lo que no estás pagando
Come mi coochie, hagamos una película, nigga
Estoy hablando de ASMR, déjame oírte masticarlo, nigga
La única L que tengo tiene esa V justo al lado
Mi coño apretado, pero podría dejar que le agregue un poco de estiramiento, ah
Dile que se sacuda, que deje a sus amigos y se quite los pantalones.
Dile que lo gaste, no tienes dinero, mantén tus manos fuera
Cadena uno-ochenta, es caro, perra, solo mantén tus manos fuera
Soy un jefe, podría comprar lo mismo que compró mi hombre
Mueve ese botín (Sí, sí)
Sacude ese botín, perra (Mueve ese botín, perra)
Sacude ese botín (Baow, baow)
Sacude ese botín, perra (Baow, baow, baow-baow-baow)
Sacude ese botín (Sí)
Sacude ese botín, perra (Mueve ese botín, perra)
Sacude ese botín, uh, uh (Mueve ese botín)
Sacude ese botín, perra (Baow, baow, baow-baow-baow)
Sacude eso
Le dije a la perra que sacudiera su trasero, me dijo que le pusiera unos
Le dije a la perra que besara mi anillo, simplemente no pongas tu lengua en él
Le dije a la perra que trajera una silla, puedo poner mis armas en ella
Le dije a esta perra este cinturón Chanel para que sepa que no puede ponérselo
Cuando el DJ te toca espalda con espalda, esta mierda se siente bien, ¿no?
Nunca tropieces sin política, sé que el barrio lo quiere
Ordene botellas, ni siquiera bebo, sé que el barrio lo quiere
Tengo mi Glock dentro del VIP, desearía que la quisieras
Rebota tu botín, uh, uh, haz una película, perra
Sacude tus senos, uh, soy como una groupie, perra
Esa pequeña perra nunca rechaza el dinero, me importa un carajo con quién esté
El club de striptease tiene las mejores alitas de pollo, dame seis
Dile que se sacuda, que deje a sus amigos y se quite los pantalones.
Dile que lo gaste, no tienes dinero, mantén tus manos fuera
Cadena uno-ochenta, es caro, perra, solo mantén tus manos fuera
Soy un jefe, podría comprar lo mismo que compró mi hombre (Ah)
Mueve ese botín (Sí, sí)
Sacude ese botín, perra (Mueve ese botín, perra)
Sacude ese botín (Mueve ese botín)
Mueve ese botín, perra (Baow-baow-baow)
Sacude ese botín (Sí)
Sacude ese botín, perra (Mueve ese botín, perra)
Sacude ese botín, uh, uh (Mueve ese botín)
Sacude ese botín, perra (Ayy)
Sacude eso
todo eso hablando en círculos, solo guárdalo (sí)
No quiero coquetear contigo, nigga, solo págame (¿Eh?)
Tiene que irse si no viene con él.
Yo y un negro quebrado no nos vamos a enredar (Ah)
Quiero un Birkin-'kin-'kin-'kin ('Kin-'kin)
Finna averiguar que SSN
Haz un negro como cree que me va a hacer
Consigo lo que quiero, luego me pierdo (Ah)
Me envía un mensaje de texto y dice que está enojado conmigo, ¿por qué?
(¿Por qué?)
Él intenta FaceTime y sabes que rechazo
No te llamo cuando estás con esas azadas
Así que no me explotes cuando veas que estoy con los míos (Baow)
Pensando en tu jugador, ella te sacará del aire cuando se enoje, hmm (Spazz, nigga)
Y no te beso porque sé que estás comiendo culo, sí (Ah, ah, ah)
Te estás poniendo fuera de ti, encuéntrate antes de que te haga esconderte
¿Quién diablos bombea a estas perras?
Las perras son culo como si fueran hidrogel
(Al igual que hidrogel)
Veo cómo se sintió tu mamá, voy a buscar mi cinturón
Intenta sacar mi tarjeta y recibir un trato
Las perras malas reciben buenos regalos y esa es la palabra del viaje en el que estoy, ah
Dile que se sacuda, que deje a sus amigos y se quite los pantalones.
Dile que lo gaste, no tienes dinero, mantén tus manos fuera
Cadena uno-ochenta, es caro, perra, solo mantén tus manos fuera
Soy un jefe, podría comprar lo mismo que compró mi hombre (Ah)
Mueve ese botín (Sí, sí)
Sacude ese botín, perra (Mueve ese botín)
Sacude ese botín (Baow-baow-baow)
Sacude ese botín, perra (Sí)
Sacude ese botín (Mueve ese botín, perra)
Sacude ese botín, perra (Mueve ese botín)
Sacude ese botín, uh, uh (baow, baow, baow-baow-baow)
Sacude ese botín, perra
Sacudir ese botín
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sacude ese botín, perra
Sacudir ese botín