Traducción de la letra de la canción Ena - Melisses

Ena (original)

Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να 'χει αφεθεί
Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό, τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού
Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα

Ena (traducción)

Atenúan las luces
Los pulsos son más fuertes.
Y la noche a tu ritmo
parece que se quedó
Sabes que para ti existo
lo que sea que te diga
Envuelves tus ojos a mi alrededor
Estoy ardiendo en tu fuego
Uno
Solo uno es suficiente
tu mirada magica
Para enamorarme de ti
Uno
Solo uno es suficiente
tu oscura mentira
Volverse loco
Solamente
solo tu mirada
solo tu mirada
Atenúan las luces
Pero la luz de la luna
Solo esto nos recorre
Hasta el borde del cielo
Mantenga sus manos apretadas
amigo te digo
Envuelves tus ojos a mi alrededor
Estoy ardiendo en tu fuego
Uno
Solo uno es suficiente
tu mirada magica
Para enamorarme de ti
Uno
Solo uno es suficiente
tu oscura mentira
Volverse loco
Solamente
solo tu mirada
solo tu mirada