Traducción de la letra de la canción Thru the Field - Memory Tapes

Thru the Field (original)

Walk on through the field, it’s already late
I swear I heard somebody laughing
At all my mistakes
Forest of hands, a shot through the ground
I’m glad that my heels worn unlikely
And drag me back down
Under the ground, never alone
The voices are whispering softly
That this is my home
I thought I heard them call my name before
I need a break now before I fall
Are you a calling me up
Looking out for you, here back crying
Oh, I don’t know it’s real
Am I going out?

Thru the Field (traducción)

Camina por el campo, ya es tarde
Juro que escuché a alguien reír
En todos mis errores
Bosque de manos, un tiro a través del suelo
Me alegro de que mis tacones se hayan desgastado poco probable
Y arrástrame hacia abajo
Bajo tierra, nunca solo
Las voces están susurrando suavemente
Que esta es mi casa
Creí haberlos oído decir mi nombre antes
Necesito un descanso ahora antes de que me caiga
¿Me estás llamando?
Cuidándote, aquí de vuelta llorando
Oh, no sé si es real
¿Estoy saliendo?