Traducción de la letra de la canción Worries - Memory Tapes

Worries (original)

I won’t believe that we could be alright
Till we stay up together and see the light
We go on and on all night
Something’s wrong
I didn’t mean it when i said good bye
I just start losing patience
And I sell the line
You go on and on all night
Something’s wrong
This is tomorrow, this is our way home
What did you borrow
In a place on the grave, you’re not alone
There is no sympathy, you don’t need a friend
You just hold yourself and feel closer to the end
Heaven is waiting
Heaven has stood outside your door
We had all the plans but i don’t know what it was for
Everybody said that you spent it well
I guess you did what you had to
All the little lies that people tell
They said the same things about you
I guess you wanted me to be alright
But it, it never bothered me to say good bye
It goes on and on a lot
Something’s wrong
This is tomorrow
This is our way home
What did you borrow
In a place on the grave, youre not alone
There is no sympathy, you don’t need a friend
You just hold yourself and feel closer to the end
Heaven is waiting
Heaven has stood outside your door
We had all the plans but i don’t know what it was for
Everybody said you spent it well
I guess you did what you had to
All the little lies that people tell
They said the same things about you

Worries (traducción)

No creeré que podríamos estar bien
Hasta que permanezcamos juntos y veamos la luz
Seguimos y seguimos toda la noche
Algo esta mal
No quise decir eso cuando dije adiós
empiezo a perder la paciencia
Y vendo la linea
Sigues y sigues toda la noche
Algo esta mal
Esto es mañana, este es nuestro camino a casa
que tomaste prestado
En un lugar en la tumba, no estás solo
No hay simpatía, no necesitas un amigo
Solo aguanta y te sientes más cerca del final
el cielo esta esperando
El cielo se ha parado fuera de tu puerta
Teníamos todos los planes pero no sé para qué era
Todos dijeron que lo pasaste bien
Supongo que hiciste lo que tenías que
Todas las pequeñas mentiras que la gente dice
Dijeron las mismas cosas sobre ti
Supongo que querías que yo estuviera bien
Pero nunca me molestó decir adiós
Sigue y sigue mucho
Algo esta mal
esto es mañana
Este es nuestro camino a casa
que tomaste prestado
En un lugar en la tumba, no estás solo
No hay simpatía, no necesitas un amigo
Solo aguanta y te sientes más cerca del final
el cielo esta esperando
El cielo se ha parado fuera de tu puerta
Teníamos todos los planes pero no sé para qué era
Todos dijeron que lo pasaste bien
Supongo que hiciste lo que tenías que
Todas las pequeñas mentiras que la gente dice
Dijeron las mismas cosas sobre ti