Traducción de la letra de la canción Let Love Stand a Chance - Charles Bradley, Menahan Street Band

Let Love Stand a Chance (original)

All I’m asking
All I’m asking
Just give love
Love a chance
I’ve been thinking about you so long
But time just slip away
I wonder how your life has gone baby
Since I’ve been away
Can’t let it pass me by
Won’t let it pass me by
Not a single day baby
These words I’m tryin to say now
I’ve been thinking what to say
If you walked through that door
All the walls we build around us
Let them fall to the floor
Can’t let it pass me by
Won’t let it pass me by
Not a single day baby
Uh baby
Oh baby
Can’t, oh baby
All I’m asking
All I’m asking
Let’s give love
Love… baby
Just you and me baby
All night long

Let Love Stand a Chance (traducción)

todo lo que pido
todo lo que pido
solo da amor
Me encanta una oportunidad
He estado pensando en ti tanto tiempo
Pero el tiempo simplemente se escapa
Me pregunto cómo ha ido tu vida bebé
Desde que he estado fuera
No puedo dejar que me pase
No dejaré que me pase
Ni un solo día bebé
Estas palabras que estoy tratando de decir ahora
He estado pensando qué decir
Si entraras por esa puerta
Todos los muros que construimos a nuestro alrededor
Déjalos caer al suelo
No puedo dejar que me pase
No dejaré que me pase
Ni un solo día bebé
uh bebe
Oh bebe
No puedo, oh bebé
todo lo que pido
todo lo que pido
demos amor
Amor... bebe
Solo tu y yo bebe
Toda la noche