Traducción de la letra de la canción Beneath A Burning Sky - Mendeed

Beneath A Burning Sky (original)

Holocaust — In the flames of fear burns fantasy, liberty is just another
masqueraded lie.
Break the world, set it all ablaze.
With an iron fist you lead the way, conquering the lives of those who are on their knees.
You preach your words of wisdom;
«heartfelt"a „peaceful saviour“, you»
ve sentenced us to death beneath a burning sky.
As you dictate, your words encroached into our minds — A thousand virtues
betrayed.
Guilty of waiting we bond together born to suffer, only those ill fated eyes
liberate our minds.
Behold the sign you are killing us.
In a world of hate with bodies soaked in blood we are a living tragedy.
Within this madness we must unite sever the chains of deceit and rise against
the new world"s impunity

Beneath A Burning Sky (traducción)

Holocausto: en las llamas del miedo arde la fantasía, la libertad es solo otra
mentira enmascarada.
Rompe el mundo, préndelo todo en llamas.
Con mano de hierro lideras el camino, conquistando la vida de aquellos que están de rodillas.
Predicas tus palabras de sabiduría;
«de corazón"un „salvador pacífico“, tú»
nos ha sentenciado a muerte bajo un cielo en llamas.
Mientras dictas, tus palabras invadieron nuestras mentes: mil virtudes
traicionado
Culpables de esperar nos unimos nacidos para sufrir, solo esos ojos malditos
liberar nuestras mentes.
He aquí la señal de que nos estás matando.
En un mundo de odio con cuerpos empapados de sangre somos una tragedia viviente.
Dentro de esta locura debemos unirnos, romper las cadenas del engaño y levantarnos contra
la impunidad del nuevo mundo