Traducción de la letra de la canción Through Dead Eyes - Mendeed

Through Dead Eyes (original)

Through dead eyes I see what you’ve become
Eweak and vile to me-nothing that you can resist
Your pain I can’t heal-your own choice your destiny?
Still I do my best for you
Holding on through the storm
Giving all I have for you I can’t decide if I’m holding on for you
Or if I see myself
Walking in your path again have I become you?
Living on through you
Giving me another confession
How you lied of your redemption
How did we turn into this hatred?
Gonna lose it all
As I think of that conversation
Whispers of another generation
Pushing for a conclusion
Fighting for the power that could end it all
As I fade you’re dead unto these eyes

(traducción)

A través de ojos muertos veo en lo que te has convertido
Edébil y vil para mí, nada que puedas resistir
Tu dolor no puedo sanar, ¿tu propia elección tu destino?
Todavía hago lo mejor que puedo por ti
Aguantando a través de la tormenta
Dando todo lo que tengo por ti, no puedo decidir si aguanto por ti
O si me veo
Caminando en tu camino de nuevo me he convertido en ti?
Viviendo a través de ti
Dándome otra confesión
Cómo mentiste de tu redención
¿Cómo nos convertimos en este odio?
Voy a perderlo todo
Mientras pienso en esa conversación
Susurros de otra generación
Presionando para una conclusión
Luchando por el poder que podría acabar con todo
A medida que me desvanezco, estás muerto para estos ojos