Traducción de la letra de la canción The Black Death - Mendeed

The Black Death (original)

On winds of death
Hate filled and unforgiving
No life is spared
In death we are all equal
As cities fall
Monarchs and clergy with them
Judgment has risen
Prepare for death
Tears still dampen scenes of forgotten yesterdays
Drowning Edens portray the final sin to come
Judgment calls like a raven’s crow in the night
Judgment calls to reclaim the day
Judgment calls like a silent executioner
Judgment calls for the fallen souls
Despite you we could be the saviors of our time
This our righteous crusade, healing those who suffer
There is nothing left for you to take here
This is ours, the second life, we’ve come back to stop you
Judgment calls like a raven’s crow in the night
Judgment calls to reclaim the day
Judgment calls like a silent executioner
Judgment calls for the fallen souls
How more must die?
For us to see that reason is spilling from the lips of a liar
No more genocide, weeping for a million devastations
Burning nations, annihilations and children lost
If we damn the hate
If we damn the hate
If we damn the hate, if we damn the hate
Forever, oh, our lives will last forever
When our hearts will beat forever
When our love will bloom forever
Oh and time will be forever

The Black Death (traducción)

En vientos de muerte
Lleno de odio e implacable
No se salva ninguna vida
En la muerte todos somos iguales
Mientras las ciudades caen
Reyes y clero con ellos
El juicio ha aumentado
Prepárate para la muerte
Las lágrimas aún humedecen escenas de ayeres olvidados
Drowning Edens retrata el pecado final por venir
El juicio llama como el canto de un cuervo en la noche
El juicio llama a reclamar el día
El juicio llama como un verdugo silencioso
El juicio llama a las almas caídas
A pesar de ti, podríamos ser los salvadores de nuestro tiempo
Esta es nuestra justa cruzada, sanando a los que sufren
No queda nada para que te lleves aquí
Esta es nuestra, la segunda vida, hemos vuelto para detenerte
El juicio llama como el canto de un cuervo en la noche
El juicio llama a reclamar el día
El juicio llama como un verdugo silencioso
El juicio llama a las almas caídas
¿Cuánto más debe morir?
Para que veamos que la razón se derrama de los labios de un mentiroso
No más genocidios, llorando por un millón de devastaciones
Naciones en llamas, aniquilaciones y niños perdidos
Si maldita sea el odio
Si maldita sea el odio
Si malditamos el odio, si malditamos el odio
Para siempre, oh, nuestras vidas durarán para siempre
Cuando nuestros corazones latirán para siempre
Cuando nuestro amor florecerá para siempre
Ah, y el tiempo será para siempre