Traducción de la letra de la canción Take Me As I Am - Mendeed

Take Me As I Am (original)

Inside I feel I’m waiting
Inside I feel I’m fighting
Inside I smother what I am
Bloodstained memories
Remain for all time
The glass reflecting my pain
I can’t take away this void I’ll never heal
Broken dreams I can’t reveal
Take me as I am
I live my life in shadows
Never pure it destroyed what I was
Alone the thoughts flood my head
See past the monster I am
Take my pain resurrect my healing
And light the fire once in me
Fall from grace
Memories echo screams of my past in my ears
Demons rage in my mind
Nothing that falls is without wings and a heart thats beating
If you look into my eyes can you see me?
Roses has thorns against the flesh
Image of blood versus whats pure
Do I remain or have I fell too far?
Fall from grace
Memories echo screams of my past in my ears
Demons rage in my mind
Fight back shadows I can feel you
Fill me with desire
Free me
Take me as I am
Bloodstained memories
Can I fade if I am healed
With you
Fighting to be saved

Take Me As I Am (traducción)

Por dentro siento que estoy esperando
Por dentro siento que estoy luchando
Por dentro sofoco lo que soy
Recuerdos manchados de sangre
Permanecer para siempre
El cristal que refleja mi dolor
No puedo quitar este vacío que nunca sanaré
Sueños rotos que no puedo revelar
Tómame como soy
Vivo mi vida en las sombras
Nunca puro destruyó lo que era
Solo los pensamientos inundan mi cabeza
Ver más allá del monstruo que soy
Toma mi dolor resucita mi sanidad
Y enciende el fuego una vez en mi
Caer en desgracia
Los recuerdos hacen eco de los gritos de mi pasado en mis oídos
Los demonios rugen en mi mente
Nada que cae es sin alas y un corazón que late
Si me miras a los ojos, ¿puedes verme?
Roses tiene espinas contra la carne
Imagen de sangre versus lo puro
¿Me quedo o he caído demasiado?
Caer en desgracia
Los recuerdos hacen eco de los gritos de mi pasado en mis oídos
Los demonios rugen en mi mente
Lucha contra las sombras, puedo sentirte
Lléname de deseo
Liberame
Tómame como soy
Recuerdos manchados de sangre
¿Puedo desvanecerme si estoy curado?
Contigo
Luchando para ser salvado