Traducción de la letra de la canción Shine - Menswear

Shine (original)

Well, we have seen the rising sun
Awaken in The early dawn,
And we’re rising up to give You praise.
Well, we have seen the stars and moon,
See how they shine,
They shine for You,
And You’re calling us to do the same.
So we rise up with a song,
And we rise up with a cry,
And we’re giving You our lives.
We will shine like stars in the universe,
Holding out Your truth in the darkest place.
We’ll be living for Your glory,
Jesus, we’ll be living for Your glory
Well, we have seen the rising sun
Awaken in The early dawn,
And we’re rising up to give Your praise.
Well, we have seen the stars and moon,
See how they shine,
They shine for You,
And You’re calling us to do the same.
So we rise up with a song,
And we rise up with a cry,
And we’re giving You our lives.
We will shine like stars in the universe,
Holding out Your truth in the darkest place.
We’ll be living for Your glory,
Jesus, we’ll be living for Your glory
Ohh.
We will burn so bright with Your praise, oh, God.
And declare Your light to this
Broken world.
We’ll be living for Your glory,
Jesus, we’ll be living for Your glory
Like the sun so radiantly
Sending light for all to see,
Let Your holy church arise.
Exploding into life,
Like a supernova’s light,
Set Your holy church on fire.
Like the sun so radiantly
Sending light for all to see,
Let Your holy church arise.
Exploding into life,
Like a supernova’s light,
Set Your holy church on fire.
We will shine (yeah),
We will shine.
We will shine like stars in the universe,
Holding out Your truth in the darkest place.
We’ll be living for Your glory,
All our days,
Jesus, we’ll be living for Your glory
We will burn so bright with Your praise, oh, God.
And declare Your light to this
Broken world.
We’ll be living for Your glory,
Jesus, we’ll be living for Your glory
Ohh.
So we rise up with a song,
And we rise up with a cry,
And we’re giving You our lives.
Jesus, we shine!

Shine (traducción)

Bueno, hemos visto el sol naciente
Despierta en la madrugada,
Y nos levantamos para alabarte.
Bueno, hemos visto las estrellas y la luna,
mira como brillan,
brillan por ti,
Y nos estás llamando a hacer lo mismo.
Así que nos levantamos con una canción,
Y nos levantamos con un grito,
Y te estamos dando nuestras vidas.
Brillaremos como estrellas en el universo,
Extendiendo Tu verdad en el lugar más oscuro.
Estaremos viviendo para tu gloria,
Jesús, viviremos para tu gloria
Bueno, hemos visto el sol naciente
Despierta en la madrugada,
Y nos estamos levantando para dar Tu alabanza.
Bueno, hemos visto las estrellas y la luna,
mira como brillan,
brillan por ti,
Y nos estás llamando a hacer lo mismo.
Así que nos levantamos con una canción,
Y nos levantamos con un grito,
Y te estamos dando nuestras vidas.
Brillaremos como estrellas en el universo,
Extendiendo Tu verdad en el lugar más oscuro.
Estaremos viviendo para tu gloria,
Jesús, viviremos para tu gloria
Oh.
Arderemos tan brillantemente con Tu alabanza, oh, Dios.
Y declara tu luz a este
Mundo roto.
Estaremos viviendo para tu gloria,
Jesús, viviremos para tu gloria
Como el sol tan radiante
Enviando luz para que todos la vean,
Que se levante tu santa iglesia.
Explotando en la vida,
como la luz de una supernova,
Prende fuego a tu santa iglesia.
Como el sol tan radiante
Enviando luz para que todos la vean,
Que se levante tu santa iglesia.
Explotando en la vida,
como la luz de una supernova,
Prende fuego a tu santa iglesia.
Brillaremos (sí),
Brillaremos.
Brillaremos como estrellas en el universo,
Extendiendo Tu verdad en el lugar más oscuro.
Estaremos viviendo para tu gloria,
Todos nuestros días,
Jesús, viviremos para tu gloria
Arderemos tan brillantemente con Tu alabanza, oh, Dios.
Y declara tu luz a este
Mundo roto.
Estaremos viviendo para tu gloria,
Jesús, viviremos para tu gloria
Oh.
Así que nos levantamos con una canción,
Y nos levantamos con un grito,
Y te estamos dando nuestras vidas.
¡Jesús, brillamos!