Traducción de la letra de la canción Is That You, Melissa - Mercyful Fate

Is That You, Melissa (original)

Oh Melissa, you’re in my dreams
You’re with me every day
Oh Melissa, could that really be
Your voice I hear?
Too soon for you and I
The priest took his sacrifice
And sent you to the other side
Oh Melissa, you’re in my dreams
You’re with me every day
Oh Melissa, do you remember
The time we shared?
Do you remember the magic nights?
I will never forget your smile
Do you remember the love we had?
Oh, the love we had
No, Melissa
You gotta tell me, why?
No, Melissa
I want her by my side
This is against the rules
There won’t be another time
Melissa tell me why?
Well, I wanna know, why?
No, Melissa
You gotta tell me, why?
No, Melissa
I want her by my side
Oh Melissa, you’re in my dreams
You’re with me every day
Oh Melissa, close your eyes
And say goodbye
One last time we’ll kiss goodbye
I kiss your soul goodbye

Is That You, Melissa (traducción)

Oh Melissa, estás en mis sueños
Estás conmigo todos los días
Oh, Melissa, ¿podría ser eso realmente?
¿Tu voz que escucho?
Demasiado pronto para ti y para mí
El sacerdote tomó su sacrificio.
Y te envió al otro lado
Oh Melissa, estás en mis sueños
Estás conmigo todos los días
Oh, Melissa, ¿te acuerdas?
¿El tiempo que compartimos?
¿Recuerdas las noches mágicas?
nunca olvidare tu sonrisa
¿Recuerdas el amor que teníamos?
Oh, el amor que teníamos
no, melisa
Tienes que decirme, ¿por qué?
no, melisa
la quiero a mi lado
Esto va en contra de las reglas.
No habrá otro momento
Melissa dime por qué?
Bueno, quiero saber, ¿por qué?
no, melisa
Tienes que decirme, ¿por qué?
no, melisa
la quiero a mi lado
Oh Melissa, estás en mis sueños
Estás conmigo todos los días
Oh Melissa, cierra los ojos
y decir adiós
Una última vez nos daremos un beso de despedida
Beso tu alma adiós