Traducción de la letra de la canción Night Of The Unborn - Mercyful Fate

Night Of The Unborn (original)

I forbid you Entrance here, you step on hollow Ground
Don’t you see this Chapel
Shut up!
Hold your Tongue, they must rest
in Silence
It’s the Rebirth of the Unborn
Tonight is the Night
The Spirits of the Unborn will play tonight
The Unborn will play tonight
They will dance around the Chapel
It’s a Feast for the Dead
They will Make a Fool of the Priest
And the Dead Boy’s Choir will sing
A Song for the Dead to whom Life has just
begun
Life of the Unborn
This One’s for the Unborn
Solo: M.D.
Did you know?
13 Days have come and gone
Since we had the First of June
The Spirits of the Unborn will play tonight
Forgive them, they didn’t die
Solo: M.D. — Solo: H.S.
— Solo: M.D. -
Solo: H.S.
— Solo: M. D
(Music: Hank Shermann;
Lyrics: King Diamond)

Night Of The Unborn (traducción)

Te prohíbo la entrada aquí, pisas tierra hueca
¿No ves esta capilla?
¡Cállate!
Mantenga su lengua, deben descansar
en silencio
Es el renacimiento de los no nacidos
Esta noche es la noche
Los espíritus de los no nacidos tocarán esta noche
The Unborn tocará esta noche
Bailarán alrededor de la Capilla
Es una fiesta para los muertos
Harán el ridículo del sacerdote
Y el Coro de Niños Muertos cantará
Un Canto para los Muertos a los que la Vida acaba de
comenzado
La vida del no nacido
Este es para los no nacidos
Solo: MD
¿Sabías?
13 días han ido y venido
Desde que tuvimos el primero de junio
Los espíritus de los no nacidos tocarán esta noche
Perdónalos, no murieron.
Solo: M.D. — Solo: H.S.
— Solo: MD -
Solo: H.S.
— Solo: M.D
(Música: Hank Shermann;
Letra: Rey Diamante)