Traducción de la letra de la canción Apply Pressure - Merkules, Kevin Gates

Apply Pressure (original)

There’s demons inside of me testing my patience
Remember they told me that I’d never make it
But never the less they gon' mention my name
With the greats stay away from the hate it is contagious
Ain’t goin' to sleep so I’m pouring a liter
Got so many stripes like my clothes were Adidas
You sink and you swim I was thrown in the deeper
Patron in my system I don’t need a reason
I’m getting too much money I can’t count it
I need about 100K a day as my allowance
VVS diamonds got my whole team shining
Just bought a brand new rollie and I don’t care what the time is
Look
I been through the mud got regret on my conscience
Anxiety fucked up my head in the process
I used to starving down there at the bottom
But manifestation’s what let me still prosper
As long as my family good then we straight
Now everyone’s eating there’s room on my plate
I don’t need a vest all they shootings blanks
Shout out to Gates, we got money to make
I need a big bag
I’m tryna do big thangs
I been feeling myself
Pull up and I switch lanes
Call me by my nick name
Fuck everyone else
I need a big bag
I’m tryna do big thangs
I been feeling myself
Pull up and I switch lanes
Call me by my nick name
Fuck everyone else
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure now
I’m into big bags, thumbing through big cash
Got ahead of myself I dun been did bad
Now I don’t give a bitch ass
I ain’t tell on myself, hmm
Everybody wanna shine on side of you
You was broke ain’t no one have time for you
Ho that you was loving try to mind fuck you
Vicious life of crime, can’t retire from it
Russian, jewish, lawyer, tell the truth to me
All my other lawyers they just lie to me
You get locked up, who gon' ride for ya?
Someone try something who gon slide for ya?
You will never love me like my daughter love me
Everything funny she gon' cry for me
Breadwinner yeah, I’ma die for it
Blood on the money, doing time for it
Penitentiary child stood in line for it
Wanted elevation went and grind for it
Judged a nigga, coming from under the gutter
Turned nothing into major status
Currency caller been clicking my finger tips
And a vision a paper addict
All in the past we paid, we’re set
We made it out now we raising glasses
I need a big bag
I’m tryna do big thangs
I been feeling myself
Pull up and I switch lanes
Call me by my nick name
Fuck everyone else
I need a big bag
I’m tryna do big thangs
I been feeling myself
Pull up and I switch lanes
Call me by my nick name
Fuck everyone else
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure
I’m applying the pressure

(traducción)

Hay demonios dentro de mí poniendo a prueba mi paciencia
Recuerda que me dijeron que nunca lo lograría
Pero nunca menos van a mencionar mi nombre
Con los grandes aléjate del odio es contagioso
No voy a dormir, así que estoy sirviendo un litro
Tengo tantas rayas como si mi ropa fuera Adidas
Te hundes y nadas Me arrojaron a lo más profundo
Patrono en mi sistema No necesito un motivo
Estoy recibiendo demasiado dinero, no puedo contarlo.
Necesito alrededor de 100K por día como mi asignación
Los diamantes VVS hicieron brillar a todo mi equipo
Acabo de comprar un rollie nuevo y no me importa la hora
Mirar
He pasado por el barro, me arrepiento de mi conciencia
La ansiedad jodió mi cabeza en el proceso
Solía ​​​​morirme de hambre allí en el fondo
Pero la manifestación es lo que me permite aún prosperar
Mientras mi familia esté bien entonces vamos directamente
Ahora todos están comiendo, hay espacio en mi plato
No necesito un chaleco, todos ellos tiros en blanco
Un saludo a Gates, tenemos dinero para ganar
Necesito una bolsa grande
Estoy tratando de hacer grandes cosas
me he estado sintiendo
Tire hacia arriba y cambio de carril
Llámame por mi apodo
A la mierda todos los demás
Necesito una bolsa grande
Estoy tratando de hacer grandes cosas
me he estado sintiendo
Tire hacia arriba y cambio de carril
Llámame por mi apodo
A la mierda todos los demás
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión ahora
Estoy en bolsas grandes, hojeando grandes cantidades de dinero
Me adelanté, no lo he hecho mal
Ahora me importa un culo de perra
No lo digo por mí mismo, hmm
Todo el mundo quiere brillar a tu lado
Estabas arruinado, nadie tiene tiempo para ti
Ho que te amaba tratar de que te jodan
Vida viciosa de crimen, no puedo retirarme de ella
Ruso, judío, abogado, dime la verdad
Todos mis otros abogados solo me mienten
Te encierran, ¿quién va a montar por ti?
¿Alguien intenta algo que se deslice por ti?
Nunca me amarás como mi hija me ama
Todo gracioso ella va a llorar por mí
Sostén de la familia, sí, me muero por eso
Sangre en el dinero, haciendo tiempo por ello
Niño penitenciario hizo cola para ello
La elevación buscada fue y se esforzó por conseguirla.
Juzgado como un negro, viniendo de debajo de la cuneta
Convirtió nada en un estado importante
La persona que llama en moneda ha estado haciendo clic en las yemas de mis dedos
Y una visión de un adicto al papel
Todo en el pasado que pagamos, estamos listos
Lo logramos ahora levantamos copas
Necesito una bolsa grande
Estoy tratando de hacer grandes cosas
me he estado sintiendo
Tire hacia arriba y cambio de carril
Llámame por mi apodo
A la mierda todos los demás
Necesito una bolsa grande
Estoy tratando de hacer grandes cosas
me he estado sintiendo
Tire hacia arriba y cambio de carril
Llámame por mi apodo
A la mierda todos los demás
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión
Estoy aplicando la presión