Traducción de la letra de la canción Are You Mad? - Merky Ace

Are You Mad? (original)

Merky ACE, know what it is
Family Tree
FT
Are you mad?
Get out
We don’t wanna hear what you’re saying, you’re deadout
First gear, jet out, second gear speed up, third gear, gone
Chasing paper with the green on
Is what I do till the sunlight’s gone
And I do that till it comes back up
If it ain’t paper then it is long
Don’t try come with no funny man stuff
Because I will show you you are not strong
Don’t care how much weight you put on
Cause I’ve got something that will leave man gone
Don’t lie, I’ve seen noses Pinnochio long
nuttin' goes wrong
Jakes wanna cage me like King Kong
But I’m still a creature in the hood where I’m from
Mi nuh bad but the devil went wrong, are you mad?
I ain’t got time for the jakes, nah
Go get a life, you’re sad
If it don’t make money, it’s lame
I ain’t tryna hear about that
Big man don’t play hide and seek
If you want, you can find me in the flats
Bring me a problem, then I’ll solve it
Who said that I can’t, are you mad?
(Are you mad? Are you mad, mad, mad?)
You must be mad
(Mad, mad, mad-mad-mad, mad, mad)
I’ll be glad
FT’s here, better pack your bags
Grab your coat, call your cab
When we’re in the building, you sound swag
What was he thinking?
Are you mad?
Man up
If you wanna talk to the ACE, put your hand up
When FT come through, you better stand up, if not, get tan up
See me with the spinner and your clart’s getting span up
Told 'em already they can’t bad badman up
Gyal wanna run me down to get grab up
They want me to line it up and then ram up
getting backup
That’s dead
Man shut that down
Fuck a bitch if she ain’t got a crown
Shot food that my uncle cut down
Maximise profit and break that down
You’ll hear a loud sound
Say no more, let me hold it down
If you try mess with my Gs or the gwop
Then you’ll find out what I’m talking about
I ain’t got time for the jakes, nah
Go get a life, you’re sad
If it don’t make money, it’s lame
I ain’t tryna hear about that
Big man don’t play hide and seek
If you want, you can find me in the flats
Bring me a problem, then I’ll solve it
Who said that I can’t, are you mad?
(Are you mad? Are you mad, mad, mad?)
You must be mad
(Mad, mad, mad-mad-mad, mad, mad)
I’ll be glad
FT’s here, better pack your bags
Grab your coat, call your cab
When we’re in the building, you sound swag
What was he thinking?
Are you mad?
Straight out of Lewisham, not from Wolves
Call me a handyman, I’ve got tools
Some of them are big and some are quite small
Make you a myth just like Ja Rule
Last year, I thought that I would be cool
And put a likkle man on a pedestal
But he won’t get a rematch and a sequel
So you better pray that you do not fall
Cause we’re totally different
I make tunes and everybody listens
I’ve never been a slave to the system
My flow’s dirty just like a cistern
I spit big bars, get a reload instant
Know a few geezers and I ring them
Tell 'em how much I want
And they bring them
I ain’t got time for the jakes, nah
Go get a life, you’re sad
If it don’t make money, it’s lame
I ain’t tryna hear about that
Big man don’t play hide and seek
If you want, you can find me in the flats
Bring me a problem, then I’ll solve it
Who said that I can’t, are you mad?
(Are you mad? Are you mad, mad, mad?)
You must be mad
(Mad, mad, mad-mad-mad, mad, mad)
I’ll be glad
FT’s here, better pack your bags
Grab your coat, call your cab
When we’re in the building, you sound swag
What was he thinking?
Are you mad?

(traducción)

Merky ACE, conoce lo que es
Árbol de familia
PIE
¿Estas loco?
Salir
No queremos escuchar lo que dices, estás muerto
Primera marcha, jet out, segunda marcha acelerada, tercera marcha, se ha ido
Persiguiendo papel con el verde encendido
es lo que hago hasta que la luz del sol se ha ido
Y lo hago hasta que vuelve a subir
Si no es papel entonces es largo
No intentes venir sin cosas graciosas de hombre
Porque te mostraré que no eres fuerte
No importa cuánto peso subas
Porque tengo algo que dejará al hombre ido
No mientas, he visto narices largas a Pinocho
Nuttin 'va mal
Jakes quiere enjaularme como King Kong
Pero sigo siendo una criatura en el barrio de donde vengo
Mi nuh mal pero al diablo le salió mal, ¿estás loco?
No tengo tiempo para los jakes, nah
Ve a buscarte una vida, estás triste
Si no gana dinero, es patético
No estoy tratando de escuchar sobre eso
El gran hombre no juega al escondite
Si quieres me puedes encontrar en los pisos
Tráeme un problema, luego lo resolveré
¿Quién dijo que no puedo, estás loco?
(¿Estás loco? ¿Estás loco, loco, loco?)
Debes de estar molesto
(Loco, loco, loco-loco-loco, loco, loco)
Estaré agradecido
FT está aquí, mejor empaca tus maletas
Toma tu abrigo, llama a tu taxi
Cuando estamos en el edificio, suenas swag
¿Qué estaba pensando?
¿Estas loco?
Ser valiente
Si quieres hablar con el ACE, levanta la mano
Cuando FT aparezca, será mejor que te pongas de pie, si no, bronceate
Mírame con la ruleta y tu clart se está expandiendo
Ya les dije que no pueden ser malos.
Gyal quiere atropellarme para agarrarme
Quieren que lo alinee y luego acelere
obtener copia de seguridad
eso esta muerto
El hombre cierra eso
A la mierda una perra si ella no tiene una corona
Chupito de comida que mi tío cortó
Maximice las ganancias y desglose eso
Oirás un sonido fuerte
No digas más, déjame mantenerlo presionado
Si intentas meterte con mis Gs o el gwop
Entonces sabrás de lo que estoy hablando.
No tengo tiempo para los jakes, nah
Ve a buscarte una vida, estás triste
Si no gana dinero, es patético
No estoy tratando de escuchar sobre eso
El gran hombre no juega al escondite
Si quieres me puedes encontrar en los pisos
Tráeme un problema, luego lo resolveré
¿Quién dijo que no puedo, estás loco?
(¿Estás loco? ¿Estás loco, loco, loco?)
Debes de estar molesto
(Loco, loco, loco-loco-loco, loco, loco)
Estaré agradecido
FT está aquí, mejor empaca tus maletas
Toma tu abrigo, llama a tu taxi
Cuando estamos en el edificio, suenas swag
¿Qué estaba pensando?
¿Estas loco?
Directamente de Lewisham, no de Wolves
Llámame manitas, tengo herramientas
Algunos de ellos son grandes y otros son bastante pequeños.
Hazte un mito como Ja Rule
El año pasado, pensé que sería genial
Y poner a un hombre likkle en un pedestal
Pero no obtendrá una revancha y una secuela.
Así que mejor reza para que no te caigas
Porque somos totalmente diferentes
Hago melodías y todo el mundo escucha
Nunca he sido esclavo del sistema
Mi flujo está sucio como una cisterna
Escupo barras grandes, obtengo una recarga instantánea
Conozco a algunos geezers y los llamo
Diles cuánto quiero
y los traen
No tengo tiempo para los jakes, nah
Ve a buscarte una vida, estás triste
Si no gana dinero, es patético
No estoy tratando de escuchar sobre eso
El gran hombre no juega al escondite
Si quieres me puedes encontrar en los pisos
Tráeme un problema, luego lo resolveré
¿Quién dijo que no puedo, estás loco?
(¿Estás loco? ¿Estás loco, loco, loco?)
Debes de estar molesto
(Loco, loco, loco-loco-loco, loco, loco)
Estaré agradecido
FT está aquí, mejor empaca tus maletas
Toma tu abrigo, llama a tu taxi
Cuando estamos en el edificio, suenas swag
¿Qué estaba pensando?
¿Estas loco?