Traducción de la letra de la canción Same Old - Merky Ace, Jammin

Same Old (original)

Yeah, yeah
Know what it is
Merky ACE, I’m tried and tested
You’re not a villain just cause you’ve been arrested
Man are telling lies so I ain’t interested
I heard it before so it’s not effective
I’m so damn heartless, I’ll leave you breathless
Come a long way since I won
Girls see me and they wanna get molested
Telling me I’m the only man that they slept with
Stay scheming cause they wanna get pregnant
Retweeting cause they wanna get a mention
Getting gassed up cause they ate my erection
Tryna show off on most of the mentions
Free JB, yeah, my darg got a sentence
Cause everyone’s snitching, mouths are reckless
And it’s got me stressed out
Bunning big zoots from breakfast
Still on my same old
Dodging the feds in uniform
And looking out for the ones in plain clothes
Heat in the rain but there’s no rainbow
You can get it anywhere, alley or main road
Don’t get it twisted cause I do stage shows
I’ll still put wings on your back
And give you a halo
Family Tree, yeah, that’s where the greaze is
Man have been a badman since I was a foetus
Man are really out here, dem boy speak it
Line up your head with the wheel and beep it
Beep, she kept it a secret
But I opened her mouth and beat it
Mouthful of likkle man, told her «keep it»
Then I
If it ain’t FT, yeah, leave it
Man already know but they’re tryna act up
Till I put something to your chin like a buttercup
Man are big darg, nah, I ain’t no pup
I direct movies, then I’ll cut
All for Elizabeth’s wrinkly butt
Boydem wanna try and lock me down
But I’m on my job, I can’t be bruk
Still on my same old
Dodging the feds in uniform
And looking out for the ones in plain clothes
Heat in the rain but there’s no rainbow
You can get it anywhere, alley or main road
Don’t get it twisted cause I do stage shows
I’ll still put wings on your back
And give you a halo
Forget them fools and fake thugs
Done already had man screaming
Skid around the corner, sit back leaning
Trap all day while you’re there daydreaming
Cause I’m really out here, you don’t know the meaning
Dodging them armoured cars with the dies in
Man from the past and police are speaking
Lord of the Mics, I left him leaking
Won’t do another one, that’s enough chiefing
Don’t butt in when big man are speaking
Murder my grasses but I ain’t tweeting
On my job, you won’t see me sleeping
You’re not cut out for this ting, you’re a weakling
Roads are cold so I’ve got the heat in
Make you an angel on a next meeting
Still on my same old
Dodging the feds in uniform
And looking out for the ones in plain clothes
Heat in the rain but there’s no rainbow
You can get it anywhere, alley or main road
Don’t get it twisted cause I do stage shows
I’ll still put wings on your back
And give you a halo

(traducción)

Sí, sí
saber lo que es
Merky ACE, estoy probado y probado
No eres un villano solo porque te arrestaron
El hombre está diciendo mentiras, así que no estoy interesado
Lo escuché antes, así que no es efectivo
Soy tan malditamente cruel, te dejaré sin aliento
Recorrido un largo camino desde que gané
Las chicas me ven y quieren que las molesten
Diciéndome que soy el único hombre con el que se acostaron
Sigue intrigando porque quieren quedar embarazadas
Retwitteando porque quieren obtener una mención
Me emborraché porque se comieron mi erección
Tryna presumir en la mayoría de las menciones
JB gratis, sí, mi darg recibió una oración
Porque todos son soplones, las bocas son imprudentes
Y me tiene estresado
Bunning grandes zoots del desayuno
Todavía en mi mismo viejo
Esquivando a los federales en uniforme
Y cuidando a los de paisano
Calor bajo la lluvia pero no hay arcoiris
Puedes conseguirlo en cualquier lugar, callejón o carretera principal.
No lo entiendas porque yo hago espectáculos
Todavía pondré alas en tu espalda
Y darte un halo
Árbol genealógico, sí, ahí es donde está el greaze
El hombre ha sido un hombre malo desde que yo era un feto
El hombre está realmente aquí, dem boy habla
Alinea tu cabeza con la rueda y haz sonar
Beep, ella lo mantuvo en secreto
Pero le abrí la boca y la golpeé.
Con la boca llena de likkle man, le dije "guárdalo"
Entonces yo
Si no es FT, sí, déjalo
El hombre ya lo sabe, pero están tratando de actuar
hasta que te ponga algo en la barbilla como un botón de oro
El hombre es un gran darg, nah, no soy un cachorro
Dirijo películas, luego las corto
Todo por el trasero arrugado de Elizabeth
Boydem quiere intentar encerrarme
Pero estoy en mi trabajo, no puedo ser bruk
Todavía en mi mismo viejo
Esquivando a los federales en uniforme
Y cuidando a los de paisano
Calor bajo la lluvia pero no hay arcoiris
Puedes conseguirlo en cualquier lugar, callejón o carretera principal.
No lo entiendas porque yo hago espectáculos
Todavía pondré alas en tu espalda
Y darte un halo
Olvídate de los tontos y los falsos matones
Hecho ya tenía al hombre gritando
Derrapa a la vuelta de la esquina, siéntate recostado
Trampa todo el día mientras estás allí soñando despierto
Porque realmente estoy aquí, no sabes el significado
Esquivando los carros blindados con los troqueles en
El hombre del pasado y la policía están hablando.
Señor de los micrófonos, lo dejé goteando
No haré otro, eso es suficiente jefe
No te entrometas cuando los grandes están hablando
Asesina mis pastos pero no estoy tuiteando
En mi trabajo, no me verás durmiendo
No estás hecho para esto, eres un debilucho
Las carreteras están frías, así que tengo calor
Hacerte un ángel en una próxima reunión
Todavía en mi mismo viejo
Esquivando a los federales en uniforme
Y cuidando a los de paisano
Calor bajo la lluvia pero no hay arcoiris
Puedes conseguirlo en cualquier lugar, callejón o carretera principal.
No lo entiendas porque yo hago espectáculos
Todavía pondré alas en tu espalda
Y darte un halo