Traducción de la letra de la canción Play Your Position (Beckham) - Merky Ace

Play Your Position (Beckham) (original)

Yo, get a boot in the face like Beckham
Take man down in less than a second
Put on my kit like «come, we go get 'em»
Get the ting that kicks like Tekken
Raised in Lewisham, born in Peckham
A-C-E with the leathers
Out on the field, man are holding tekkers
Don’t compare me to none of these breddas
Cause they’re not on warring
I be on the frontline, frontline touring
When I’m on the frontline, blood start pouring
Upfront striker, shots I’m scoring, bang
I’ll bore him
Always close with the nizzy just for him
I don’t put my half, I put all in
For my team, so long with the talking
Man ain’t threatened
Always on point, don’t lack with the weapon
If a likkle man wan' get out his place
He will get a boot in the face like Beckham
Straight to the point, I ain’t inna no penance
Don’t wanna listen?
I’ll teach him a lesson
When it kicks off, I’m ready, no fretting
Get a boot in the face like Beckham
Man ain’t threatened
Always on point, don’t lack with the weapon
If a likkle man wan' get out his place
He will get a boot in the face like Beckham
Straight to the point, I ain’t inna no penance
Don’t wanna listen?
I’ll teach him a lesson
When it kicks off, I’m ready, no fretting
Get a boot in the face like Beckham
Don’t get it twisted cause I do tunes
Man are on sight in the war, not verbal
When I do moves, there is no reversal
I was doing late night foots rehearsal
Skid around the corner and let out a turtle
Left man red like circle
Dem boy washed like Hercule
We’re the reality, they are virtual
I’ve been putting in work like fuck are you saying?
Meet me on the field anywhere, any day
It will get grey, anyone’s prey
You know how I stay
I’ve got the something on me
Show man strawberry mutton
press people button
Cook that beef with the oven
Man ain’t threatened
Always on point, don’t lack with the weapon
If a likkle man wan' get out his place
He will get a boot in the face like Beckham
Straight to the point, I ain’t inna no penance
Don’t wanna listen?
I’ll teach him a lesson
When it kicks off, I’m ready, no fretting
Get a boot in the face like Beckham
Man ain’t threatened
Always on point, don’t lack with the weapon
If a likkle man wan' get out his place
He will get a boot in the face like Beckham
Straight to the point, I ain’t inna no penance
Don’t wanna listen?
I’ll teach him a lesson
When it kicks off, I’m ready, no fretting
Get a boot in the face like Beckham
Talk to the farda, talk to the farda
Wanna get big?
Then talk to the farda
Holler at me with the right P
And the right enquiry, I’ll talk to the farda
Be easy, I’ve got that llama
Put it to your skin like Imperial Leather
raves, no dubplate drama
Exit wounds when I inflict karma
It’s not who?
It’s me
Can’t diss a man in Family Tree
I’ll fly down on the dinged off
Watch what you say when you open your boat
Come with a shotty just like Raoul Moat
Hand ting fast like Usain Bolt
Done a tune with Dizzee but never went ghost
Bally, no bare face when I’m involved
Man ain’t threatened
Always on point, don’t lack with the weapon
If a likkle man wan' get out his place
He will get a boot in the face like Beckham
Straight to the point, I ain’t inna no penance
Don’t wanna listen?
I’ll teach him a lesson
When it kicks off, I’m ready, no fretting
Get a boot in the face like Beckham
Man ain’t threatened
Always on point, don’t lack with the weapon
If a likkle man wan' get out his place
He will get a boot in the face like Beckham
Straight to the point, I ain’t inna no penance
Don’t wanna listen?
I’ll teach him a lesson
When it kicks off, I’m ready, no fretting
Get a boot in the face like Beckham
Man ain’t threatened
Always on point, don’t lack with the weapon
If a likkle man wan' get out his place
He will get a boot in the face like Beckham
Straight to the point, I ain’t inna no penance
Don’t wanna listen?
I’ll teach him a lesson
When it kicks off, I’m ready, no fretting
Get a boot in the face like Beckham
Man ain’t threatened
Always on point, don’t lack with the weapon
If a likkle man wan' get out his place
He will get a boot in the face like Beckham
Straight to the point, I ain’t inna no penance
Don’t wanna listen?
I’ll teach him a lesson
When it kicks off, I’m ready, no fretting
Get a boot in the face like Beckham

(traducción)

Oye, recibe una patada en la cara como Beckham
Derriba al hombre en menos de un segundo
Me puse mi kit como "ven, vamos a buscarlos"
Consigue el ting que patea como Tekken
Criado en Lewisham, nacido en Peckham
A-C-E con los cueros
Afuera en el campo, el hombre sostiene tekkers
No me compares con ninguno de estos breddas
Porque no están en guerra
Estaré en primera línea, girando en primera línea
Cuando estoy en primera línea, la sangre comienza a derramarse
Delantero directo, tiros que estoy anotando, bang
lo aburriré
Siempre cierra con el nizzy solo para el
No pongo mi mitad, pongo todo
Para mi equipo, hasta luego con la charla
El hombre no está amenazado
Siempre a punto, no te falte con el arma
Si un hombre likkle quiere salir de su lugar
Recibirá una patada en la cara como Beckham
Directo al grano, no estoy en ninguna penitencia
¿No quieres escuchar?
le daré una lección
Cuando comience, estoy listo, sin preocupaciones
Recibe una patada en la cara como Beckham
El hombre no está amenazado
Siempre a punto, no te falte con el arma
Si un hombre likkle quiere salir de su lugar
Recibirá una patada en la cara como Beckham
Directo al grano, no estoy en ninguna penitencia
¿No quieres escuchar?
le daré una lección
Cuando comience, estoy listo, sin preocupaciones
Recibe una patada en la cara como Beckham
No lo entiendas porque yo hago melodías
El hombre está a la vista en la guerra, no verbal
Cuando hago movimientos, no hay reversión
Estaba haciendo un ensayo de foots a altas horas de la noche
Patinar a la vuelta de la esquina y dejar escapar una tortuga
Izquierda hombre rojo como círculo
Dem chico lavado como Hércules
Nosotros somos la realidad, ellos son virtuales
He estado trabajando como mierda, ¿estás diciendo?
Encuéntrame en el campo en cualquier lugar, cualquier día
Se pondrá gris, presa de cualquiera
sabes como me quedo
Tengo algo en mí
Mostrar hombre fresa cordero
presione el botón de personas
Cocine esa carne con el horno
El hombre no está amenazado
Siempre a punto, no te falte con el arma
Si un hombre likkle quiere salir de su lugar
Recibirá una patada en la cara como Beckham
Directo al grano, no estoy en ninguna penitencia
¿No quieres escuchar?
le daré una lección
Cuando comience, estoy listo, sin preocupaciones
Recibe una patada en la cara como Beckham
El hombre no está amenazado
Siempre a punto, no te falte con el arma
Si un hombre likkle quiere salir de su lugar
Recibirá una patada en la cara como Beckham
Directo al grano, no estoy en ninguna penitencia
¿No quieres escuchar?
le daré una lección
Cuando comience, estoy listo, sin preocupaciones
Recibe una patada en la cara como Beckham
Habla con la farda, habla con la farda
¿Quieres ser grande?
Entonces habla con la farda
Grítame con la P derecha
Y la consulta correcta, hablaré con la farda
Tranquilo, tengo esa llama
Ponlo en tu piel como Imperial Leather
raves, sin drama dubplate
Salir de las heridas cuando inflijo karma
no es quien?
Soy yo
No se puede criticar a un hombre en Family Tree
Volaré hacia abajo en el apagado
Cuida lo que dices cuando abres tu bote
Ven con un trago como Raoul Moat
Mano ting rápido como Usain Bolt
Hice una melodía con Dizzee pero nunca se volvió fantasma
Bally, sin cara descubierta cuando estoy involucrado
El hombre no está amenazado
Siempre a punto, no te falte con el arma
Si un hombre likkle quiere salir de su lugar
Recibirá una patada en la cara como Beckham
Directo al grano, no estoy en ninguna penitencia
¿No quieres escuchar?
le daré una lección
Cuando comience, estoy listo, sin preocupaciones
Recibe una patada en la cara como Beckham
El hombre no está amenazado
Siempre a punto, no te falte con el arma
Si un hombre likkle quiere salir de su lugar
Recibirá una patada en la cara como Beckham
Directo al grano, no estoy en ninguna penitencia
¿No quieres escuchar?
le daré una lección
Cuando comience, estoy listo, sin preocupaciones
Recibe una patada en la cara como Beckham
El hombre no está amenazado
Siempre a punto, no te falte con el arma
Si un hombre likkle quiere salir de su lugar
Recibirá una patada en la cara como Beckham
Directo al grano, no estoy en ninguna penitencia
¿No quieres escuchar?
le daré una lección
Cuando comience, estoy listo, sin preocupaciones
Recibe una patada en la cara como Beckham
El hombre no está amenazado
Siempre a punto, no te falte con el arma
Si un hombre likkle quiere salir de su lugar
Recibirá una patada en la cara como Beckham
Directo al grano, no estoy en ninguna penitencia
¿No quieres escuchar?
le daré una lección
Cuando comience, estoy listo, sin preocupaciones
Recibe una patada en la cara como Beckham