Traducción de la letra de la canción Yerle Yeksan - Merve Özbey

Yerle Yeksan (original)

Huzura erdin sanırım
Bunca olan bitene kayıtsız kaldın
Peki şimdi sana sorarım
Beni kaybetmeyi nasıl göze aldın?
Bile bile susuyor, canıma da okuyorsun
Yerle yeksanım, hâlimi de görüyorsun
Sana yemin olsun!
Yeniden şahlanıca'm küllerimden doğuca'm
Bunu da bir gün elbet evelallah aşıca'm
Daha dur, o kanatsız meleğini aratıca’m
Sana dünyada cehennemi yaşatıca'm!
Yeniden şahlanıca'm küllerimden doğuca'm
Bunu da bir gün elbet evelallah aşıca'm
Daha dur, o kanatsız meleğini aratıca’m
Sana dünyada cehennemi yaşatıca'm!
Huzura erdin sanırım
Bunca olan bitene kayıtsız kaldın
Peki şimdi sana sorarım
Beni kaybetmeyi nasıl göze aldın?
Bile bile susuyor, canıma da okuyorsun
Yazıklar olsun
Yerle yeksanım, hâlimi de görüyorsun
Sana yemin olsun!
Yeniden şahlanıca'm küllerimden doğuca'm
Bunu da bir gün elbet evelallah aşıca'm
Daha dur, o kanatsız meleğini aratıca’m
Sana dünyada cehennemi yaşatıca'm!
Yeniden şahlanıca'm küllerimden doğuca'm
Bunu da bir gün elbet evelallah aşıca'm
Daha dur, o kanatsız meleğini aratıca’m
Sana dünyada cehennemi yaşatıca'm!

Yerle Yeksan (traducción)

creo que estas en paz
Eras indiferente a todo lo que estaba pasando.
Así que ahora te pregunto
¿Cómo puedes darte el lujo de perderme?
Estás callado a propósito, estás leyendo a mi alma
Estoy castigado, ves mi estado
¡Te lo juro!
Me levantaré de nuevo, me levantaré de mis cenizas
Definitivamente lo pasaré algún día.
Espera, buscaré ese ángel sin alas
¡Te haré experimentar el infierno en la tierra!
Me levantaré de nuevo, me levantaré de mis cenizas
Definitivamente lo pasaré algún día.
Espera, buscaré ese ángel sin alas
¡Te haré experimentar el infierno en la tierra!
creo que estas en paz
Eras indiferente a todo lo que estaba pasando.
Así que ahora te pregunto
¿Cómo puedes darte el lujo de perderme?
Estás callado a propósito, estás leyendo a mi alma
Debería darte vergüenza
Estoy castigado, ves mi estado
¡Te lo juro!
Me levantaré de nuevo, me levantaré de mis cenizas
Definitivamente lo pasaré algún día.
Espera, buscaré ese ángel sin alas
¡Te haré experimentar el infierno en la tierra!
Me levantaré de nuevo, me levantaré de mis cenizas
Definitivamente lo pasaré algún día.
Espera, buscaré ese ángel sin alas
¡Te haré experimentar el infierno en la tierra!