Traducción de la letra de la canción Leave You Nothing - Mesh

Leave You Nothing (original)

Miscellaneous
Leave You Nothing
one hour on a Sunday
that’s all we have
in the patience of Monday
it never goes so fast
and I wish, it was easy
I wish you only knew
I wish I could explain things
instead of hurting you
it’s never enough
it’s never enough
it’s only the broken edge of love
it’s never the tide
a place in your mind
that’s all
I don’t want to leave you nothing
one hour on a Sunday
in the afternoon
an hour to be awkward
embarrassed you
and I’m glad that you 're happy
your mother too
I wish there were two worlds
one with me and you
it’s never enough
it’s never enough
it’s only the broken edge of love
it’s never the tide
a place in your mind
that’s all
I don’t want to leave you nothing
it’s never enough
I never regret the mistake I made
it’s never enough
I never give up, it’s the price I paid
that’s all we have
it’s never enough
it’s never enough
it’s only the broken edge of love
it’s never the tide
a place in your mind
that’s all
I don’t want to leave you nothing
I don’t want to leave you nothing
it’s never enough
it’s only the broken edge of love
I don’t want to leave you nothing
I don’t want to leave you nothing

(traducción)

Misceláneas
no te dejo nada
una hora en un domingo
Es todo lo que tenemos
en la paciencia del lunes
nunca va tan rápido
y ojalá fuera fácil
Ojalá supieras
Ojalá pudiera explicar las cosas
en vez de lastimarte
nunca es suficiente
nunca es suficiente
es solo el borde roto del amor
nunca es la marea
un lugar en tu mente
eso es todo
no quiero dejarte nada
una hora en un domingo
por la tarde
una hora para ser incomodo
te avergonzaste
y me alegro de que seas feliz
tu madre también
Ojalá hubiera dos mundos
uno conmigo y contigo
nunca es suficiente
nunca es suficiente
es solo el borde roto del amor
nunca es la marea
un lugar en tu mente
eso es todo
no quiero dejarte nada
nunca es suficiente
Nunca me arrepiento del error que cometí
nunca es suficiente
Nunca me rindo, es el precio que pagué
Es todo lo que tenemos
nunca es suficiente
nunca es suficiente
es solo el borde roto del amor
nunca es la marea
un lugar en tu mente
eso es todo
no quiero dejarte nada
no quiero dejarte nada
nunca es suficiente
es solo el borde roto del amor
no quiero dejarte nada
no quiero dejarte nada