Traducción de la letra de la canción Impulse Control - Metal Allegiance, Mark Osegueda

Impulse Control (original)

Blinded by temptations
Consequence unseen
Sensory overload in this machine
Endless stimulation
Images that feed
Promising a cure for every need
A cautionary tale
The remedy you need is not for sale
It’s time to let you know
Sickened in my soul
Fell into a hole
Hanging from a pole
Impulse control
Trials and tribulations
Pressure to succeed
Locked within a land of corporate greed
Instant gratification
Never what it seems
Profit motive siphoning your dreams
Philosophy will show
The lesser travelled road is long and slow
It’s time to let you know
Sickened in my soul
Fell into a hole
Hanging from a pole
Sickened in my soul
Fell into a hole
Hanging from a pole
Life takes its toll
Impulse control
Reckless provocation
Factual disease
Waging war on rationality
Endless aggravation
Fox that’s filled with glee
Echo chamber of conspiracy
It never fails you’ll find
The kettle’s blackness
Fills the pot that’s blind
It’s time to let you know
Sickened in my soul
Fell into a hole
Hanging from a pole
Sickened in my soul
Fell into a hole
Hanging from a pole
Life takes its toll
Impulse control
Sickness of the soul
Impulse control
Sickness of the soul
Impulse control

(traducción)

Cegado por las tentaciones
Consecuencia invisible
Sobrecarga sensorial en esta máquina
estimulación sin fin
Imágenes que alimentan
Promete una cura para cada necesidad
Un cuento con moraleja
El remedio que necesitas no está a la venta
Es hora de avisarte
Enfermo en mi alma
Cayó en un agujero
Colgando de un poste
Control de los impulsos
Pruebas y tribulaciones
Presión para tener éxito
Encerrado en una tierra de codicia corporativa
Gratificación instantánea
Nunca lo que parece
Motivo de lucro desviando tus sueños
La filosofía mostrará
El camino menos transitado es largo y lento
Es hora de avisarte
Enfermo en mi alma
Cayó en un agujero
Colgando de un poste
Enfermo en mi alma
Cayó en un agujero
Colgando de un poste
La vida pasa factura
Control de los impulsos
Provocación imprudente
enfermedad de hecho
Hacer la guerra a la racionalidad
Agravación sin fin
Fox que está lleno de alegría
Cámara de eco de la conspiración
Nunca falla, encontrarás
La negrura de la tetera
Llena la olla que está ciega
Es hora de avisarte
Enfermo en mi alma
Cayó en un agujero
Colgando de un poste
Enfermo en mi alma
Cayó en un agujero
Colgando de un poste
La vida pasa factura
Control de los impulsos
Enfermedad del alma
Control de los impulsos
Enfermedad del alma
Control de los impulsos