| The early days, somewhere in the past, a flood broke against the mad
| Los primeros días, en algún lugar del pasado, una inundación se desató contra el loco
|
| The believed that better times should come — a lie: time ends such sad
| Creían que vendrían tiempos mejores. Mentira: el tiempo acaba tan triste.
|
| The evil fear, makes no room resist, an orbit telling a violent call
| El mal miedo, no deja lugar para resistir, una órbita contando una llamada violenta
|
| Another land, how can this be real, salvation of morbid fall
| Otra tierra, ¿cómo puede ser esto real, salvación de la morbosa caída?
|
| Never recall, scary fall, open the gates for dying
| Nunca recuerdes, caída aterradora, abre las puertas para morir
|
| Never recall, scary free fall, open the gates for dying alone
| Nunca recuerdes, caída libre aterradora, abre las puertas para morir solo
|
| What is dead may never die
| Lo que está muerto nunca podrá morir
|
| What is dead may never die
| Lo que está muerto nunca podrá morir
|
| Re-sworn the oath, you’ll never fear
| Vuelve a hacer el juramento, nunca tendrás miedo
|
| What is dead may never, never die
| Lo que está muerto puede que nunca, nunca muera
|
| Their destiny: Every life will fade! | Su destino: ¡Cada vida se desvanecerá! |
| But could there be an endless dream?
| Pero, ¿podría haber un sueño sin fin?
|
| Eternity — no one imagines that! | Eternidad, ¡nadie se imagina eso! |
| Universe — a brilliant beam!
| Universo: ¡un rayo brillante!
|
| The evil fear, makes no room resist, an orbit telling a violent call
| El mal miedo, no deja lugar para resistir, una órbita contando una llamada violenta
|
| Another land, how can this be real, salvation of morbid fall
| Otra tierra, ¿cómo puede ser esto real, salvación de la morbosa caída?
|
| Never recall, scary fall, open the gates for dying
| Nunca recuerdes, caída aterradora, abre las puertas para morir
|
| Never recall, scary free fall, open the gates for dying alone
| Nunca recuerdes, caída libre aterradora, abre las puertas para morir solo
|
| What is dead may never die
| Lo que está muerto nunca podrá morir
|
| What is dead may never die
| Lo que está muerto nunca podrá morir
|
| Re-sworn the oath, you’ll never fear
| Vuelve a hacer el juramento, nunca tendrás miedo
|
| What is dead may never, never die
| Lo que está muerto puede que nunca, nunca muera
|
| Never recall, scary fall, open the gates for dying
| Nunca recuerdes, caída aterradora, abre las puertas para morir
|
| Never recall, scary free fall, open the gates for dying alone
| Nunca recuerdes, caída libre aterradora, abre las puertas para morir solo
|
| What is dead may never die
| Lo que está muerto nunca podrá morir
|
| What is dead may never die
| Lo que está muerto nunca podrá morir
|
| Re-sworn the oath, you’ll never fear
| Vuelve a hacer el juramento, nunca tendrás miedo
|
| What is dead may never, never die | Lo que está muerto puede que nunca, nunca muera |