Traducción de la letra de la canción Breakaway - Metalite

Breakaway (original)

I’m beaten, I have lost the War
In Silence, I scream for Vengeance
The darkest Hour of them all
I’m trying to inhale the Essence of
Truth and Life, in my Mind I recognize
The Way, the Way things used to be
Broken inside, only marks are left to find
Of the Love, the Love that we once had
From that Moment I was lost in your Eyes
Never wanted it to slip away
In that Moment I just couldn’t realize
That there was any reason to stay
Just wanna breakaway
The Dreams we shared was ours together
And I wanted it to last forever
I saw the Future as a bright blue Sky
And that your Love for me could never die
Change of mind, just flash before my Eyes
In the Dark, you didn’t wanted me to stay
A deserted Soul in this world without control
And it seems that this Love were ment to end
From that Moment I was lost in your Eyes
Never wanted it to slip away
In that Moment I just couldn’t realize
That there was any reason to stay
Just wanna breakaway
From that Moment I was lost in your Eyes
Never wanted it to slip away
In that Moment I just couldn’t realize
That there was any reason to stay…
As Time passes by I’ve found a Way
To get by and live for another Day
Never take the Things you love for granted
It is Time, (it is Time)
It’s Time to breakaway!
(it's Time to breakaway!)
From that Moment I was lost in your Eyes
Never wanted it to slip away
In that Moment I just couldn’t realize
That there was any reason to stay
Just wanna breakaway
Just wanna breakaway
Just wanna breakaway
That there was any Reason to stay
Just wanna breakaway

(traducción)

Estoy vencido, he perdido la guerra
En silencio, grito por venganza
La hora más oscura de todas
Estoy tratando de inhalar la Esencia de
Verdad y Vida, en mi Mente reconozco
La Manera, la Manera en que solían ser las cosas
Roto por dentro, solo quedan marcas para encontrar
Del amor, el amor que una vez tuvimos
Desde ese momento me perdí en tus ojos
Nunca quise que se escapara
En ese momento no pude darme cuenta
Que había alguna razón para quedarse
Solo quiero separarme
Los sueños que compartimos eran nuestros juntos
Y quise que durara para siempre
Vi el futuro como un cielo azul brillante
Y que tu Amor por mí nunca podría morir
Cambio de opinión, solo parpadea ante mis ojos
En la oscuridad, no querías que me quedara
Un Alma abandonada en este mundo sin control
Y parece que este Amor estaba destinado a terminar
Desde ese momento me perdí en tus ojos
Nunca quise que se escapara
En ese momento no pude darme cuenta
Que había alguna razón para quedarse
Solo quiero separarme
Desde ese momento me perdí en tus ojos
Nunca quise que se escapara
En ese momento no pude darme cuenta
Que había alguna razón para quedarse...
A medida que pasa el tiempo, he encontrado un camino
Para sobrevivir y vivir por otro día
Nunca des por sentado las cosas que amas
es el tiempo, (es el tiempo)
¡Es hora de escapar!
(¡Es hora de separarse!)
Desde ese momento me perdí en tus ojos
Nunca quise que se escapara
En ese momento no pude darme cuenta
Que había alguna razón para quedarse
Solo quiero separarme
Solo quiero separarme
Solo quiero separarme
Que había alguna razón para quedarse
Solo quiero separarme