Traducción de la letra de la canción New Skin - Methods of Mayhem, Kid Rock

New Skin (original)

Now I’m shedin' my skin ya gotta listen
To me I’ll tell ya what I see
Never believe whatcha read the shit
Is spreadin' like a disease
Never feel withdrawn time to move on
Get your groove on say goodbye
Everything must die solidify and fly to a
New level A place where love is unconditional
Like a snake shed my skin
Leave my past where I’ve been…
Can you feel what I feel
To hold on must be killed
Don’t crly over what’s been spilled
Can you feel what I feel
Yeah yeah
Can you?
Can you?
Feel what I feel
Yeah yeah
Can you?
Can you?
Feel what I feel
See the Kid Rock bumpin' up n down your block
With no cares long hair swingin'
Middle fingers in the air people stare n point
I hit the joint
And laugh kiss my ass the past is more than 10 years
I’ve grownfrom a complete unknown to the hot zone
Million dollar home and a diamond ring
Never thought I’d amount to a damn thing
I’m the man sing like Curtis may mack on homies like
Rudy Ray
It’s been a long time comin' but you know whats
Happenin'
Straight pimpin I’m sittin' five times platinum.
(repeat until end)
Like a snake shed my skin
Leave my past where I’ve been…
Can you feel what I feel
To hold on must be killed
Don’t crly over what’s been spilled
Can you feel what I feel
Yeah yeah
Can you?
Can you?
Feel what I feel
Yeah yeah
Can you?
Can you?
Feel what I feel

(traducción)

Ahora me estoy mudando de piel, tienes que escuchar
A mí te diré lo que veo
Nunca creas lo que has leído la mierda
se está extendiendo como una enfermedad
Nunca te sientas retraído, es hora de seguir adelante
Pon tu ritmo en decir adiós
Todo debe morir, solidificarse y volar a un
Nuevo nivel Un lugar donde el amor es incondicional
Como una serpiente muda mi piel
Dejar mi pasado donde he estado...
¿Puedes sentir lo que siento?
Para aguantar hay que matar
No llores por lo que se ha derramado
¿Puedes sentir lo que siento?
sí, sí
¿Puede?
¿Puede?
Siente lo que yo siento
sí, sí
¿Puede?
¿Puede?
Siente lo que yo siento
Mira a Kid Rock subiendo y bajando tu cuadra
Sin preocupaciones, el cabello largo balanceándose
Dedos medios en el aire, la gente mira y señala
Golpeé la articulación
Y ríete bésame el culo el pasado son más de 10 años
He crecido de un completo desconocido a la zona caliente
Una casa de un millón de dólares y un anillo de diamantes
Nunca pensé que llegaría a ser una maldita cosa
Soy el hombre que canta como Curtis puede machacar a homies como
Rudy Ray
Ha pasado mucho tiempo pero sabes qué es
pasando
Straight pimpin estoy sentado cinco veces platino.
(repetir hasta el final)
Como una serpiente muda mi piel
Dejar mi pasado donde he estado...
¿Puedes sentir lo que siento?
Para aguantar hay que matar
No llores por lo que se ha derramado
¿Puedes sentir lo que siento?
sí, sí
¿Puede?
¿Puede?
Siente lo que yo siento
sí, sí
¿Puede?
¿Puede?
Siente lo que yo siento