| The earth has shifted
| La tierra se ha movido
|
| and raised the gifted
| y crió a los dotados
|
| You knew I’d be back
| Sabías que volvería
|
| so pack your bone And hit the road jack
| así que empaca tus huesos y ponte en marcha
|
| cause daddy’s home
| Porque la casa de papá
|
| With the funky hot rifs
| Con los rifs calientes funky
|
| Thick like Al Rowker
| Grueso como Al Rowker
|
| Pumpin out hits
| Bombeando éxitos
|
| Gettin chips like Oprah
| Obteniendo fichas como Oprah
|
| Bitch I told ya, do not hate
| Perra te lo dije, no odies
|
| Or question the music i make (uh)
| O cuestionar la música que hago (uh)
|
| I make punk rock
| yo hago punk rock
|
| and I mix it with the hip hop
| y lo mezclo con el hip hop
|
| I get you higher then a tree top
| Te consigo más alto que la copa de un árbol
|
| You wanna roll with the Kid Rock
| Quieres rodar con Kid Rock
|
| I make southern rock
| hago rock sureño
|
| And i mix it with the hip hop
| Y lo mezclo con el hip hop
|
| I got money like Fort Knox
| Tengo dinero como Fort Knox
|
| I’ll forever been the Kid Rock
| Siempre seré el Kid Rock
|
| Forever
| Para siempre
|
| The junkies are, still cigar puffin
| Los drogadictos son, todavía cigarros frailecillos
|
| Still the same cause I ain’t changed nothin
| Todavía lo mismo porque no he cambiado nada
|
| Huffin and puffin
| Huffin y frailecillo
|
| I got you rookies
| Los tengo novatos
|
| All in check doin' the redneck boogie
| Todo bajo control haciendo el boogie campesino sureño
|
| The king is back to retract the whack
| El rey ha vuelto para retractarse del golpe.
|
| Repacked my sack with a double deck pack
| Reempaqué mi saco con un paquete de dos pisos
|
| Forget all that i’m still singin
| Olvida todo lo que todavía estoy cantando
|
| And like kids on monkey bars i’m still swingin
| Y como niños en las barras de mono, todavía me estoy balanceando
|
| Thought I got dusty
| Pensé que tenía polvo
|
| Thought I’d get rusty
| Pensé que me oxidaría
|
| thought I’d get rich and quit oh he must be
| Pensé en hacerme rico y renunciar oh él debe ser
|
| Fat and ugly broke black and blue
| Gordo y feo rompió negro y azul
|
| But I’m trim, fit, rich and I’m back for round two
| Pero estoy delgado, en forma, rico y estoy de regreso para la segunda ronda
|
| Red white and the pabst blue ribbon
| Rojo blanco y la cinta azul pabst
|
| Dead right that’s how I’m livin'
| Cierto, así es como estoy viviendo
|
| Givin you more then the frauds and fakes
| Dándote más que los fraudes y las falsificaciones
|
| They can’t make the kind of music I make (uh uh)
| No pueden hacer el tipo de música que hago (uh uh)
|
| The black hat is back, in original form
| El sombrero negro está de vuelta, en su forma original
|
| The ledgible creditable inevitable storm
| La tormenta inevitable meritoria meritoria
|
| Way past the norm, still misbehavin
| Mucho más allá de la norma, todavía se porta mal
|
| Finger in the air and the flag still wavin
| Dedo en el aire y la bandera todavía ondeando
|
| Young crones don’t test the boss
| Las jóvenes brujas no prueban al jefe
|
| Cause I got this sewn like betsy ross
| Porque tengo esto cosido como Betsy Ross
|
| You can floss and front
| Puedes usar hilo dental y frente
|
| You can taunt and tease
| Puedes burlarte y provocar
|
| But you can’t fuck with rhymes like these
| Pero no puedes joder con rimas como estas
|
| Thumpin like a drum kit
| Thumpin como un kit de batería
|
| With rifs that split picks
| Con rifs que dividen selecciones
|
| Pumpin for the kids who twist spliffs and sip fifths
| Pumpin para los niños que tuercen los canutos y beben quintos
|
| I got the gift I’m about to unwrap it
| Recibí el regalo. Estoy a punto de desenvolverlo.
|
| 8 ball side pocket
| Bolsillo lateral de 8 bolas
|
| 8 ball in my jacket
| bola 8 en mi chaqueta
|
| Pussy and blow you now how i live
| Coño y soplarte ahora cómo vivo
|
| Can’t say that Kid
| No puedo decir eso chico
|
| Fuck off I just did
| Vete a la mierda, lo acabo de hacer
|
| Watch me twirl like Earl the pearl
| Mírame girar como Earl la perla
|
| Or just keep on Kid Rockin in the free world
| O simplemente sigue Kid Rockin en el mundo libre
|
| punk rock
| punk rock
|
| Forever
| Para siempre
|
| hip hop
| hip hop
|
| Forever
| Para siempre
|
| tree top
| copa del arbol
|
| Forever
| Para siempre
|
| Kid Rock (yeahhhhhhhh!)
| Kid Rock (¡sí!)
|
| punk rock
| punk rock
|
| Forever
| Para siempre
|
| Hip hop
| Hip hop
|
| Forever
| Para siempre
|
| southern rock
| roca del sur
|
| Forever
| Para siempre
|
| Kid Rock
| Niño roca
|
| Forever (yeahhhhhhhhh!)
| Para siempre (síhhhhhhhh!)
|
| FOREVER! | ¡PARA SIEMPRE! |