Traducción de la letra de la canción Cocky - Kid Rock

Cocky (original)

Guess who’s back?
haha
I used to be broke, confused.
no joke
Got used, smoked dope, paid dues
Refused to give up quick,
Now theres 10 million motherfuckers on my dick
So what, say how, say who
Fuck what, fuck me, fuck you
Come clean, you know I will
Drink a fifth of Jim Beam and still stand still uh
I’m the illest fool
Cooler than the water in a swimmin' pool
Fly like a seagul, kickin' like a mule
More jams than a beetle from Liverpool
I deliver fool
Now who the fuck are you?
I’m Kid motherfuckin' Rock from the old school
Got more money, than Matchbox 20
Get more ass than Mark McGrath
They say I’m cocky, and I say What?
It ain’t braggin' motherfucker if ya back it up
They say I’m cocky, and I say What?
It ain’t braggin' motherfucker if ya back it up
I’m from the outskirts of Detroit rock city
A shirts, Cadillacs, big titties
Skinny models you can keep those
I like big corn fed mid western hoes
Don’t you know?
Talk fast, pimp slow
Show up to black ties in t-shirts and slippers
Sippin' liquor, fuck models, love strippers
Known as the big tipper with the big dipper
I got queens holdin' keys to my zipper
Fuck a real good girl, I got the baddest bitch in the world
You think you got it good in Hollywood
I got acres of land laid back in the woods
Holdin' shares, cool like Fonzy
Rollin' Lake St. Clair in my 40 ft. donzy
You got a Bentley?
Wow!
I got jets with wet bars and trucks with gold plows
Bitch bow when I pimp through
For the Kid the Rock the red, white and blue
Who knew the Kid would be
Everything from old George Jones to Jay Z
Baby I’m sick of gettin ripped off
So pissed 'bout to be pissed off
Mackin' me cause you know I’m paid
That’s why I’m clapin' my gardeners and fuckin' my maids
Nevermind my age but if we’re takin' number
15 million sold motherfucker

(traducción)

¿Adivina quién ha vuelto?
ja ja
Solía ​​estar arruinado, confundido.
no es broma
Me acostumbré, fumé droga, pagué cuotas
Se negó a darse por vencido rápido,
Ahora hay 10 millones de hijos de puta en mi pene
Entonces qué, di cómo, di quién
A la mierda qué, jódeme, jódete
Ven limpio, sabes que lo haré
Bebe una quinta parte de Jim Beam y quédate quieto, eh
Soy el tonto más enfermo
Más fresco que el agua en una piscina
Vuela como un seagul, pateando como una mula
Más mermeladas que un escarabajo de Liverpool
entrego tonto
Ahora, ¿quién carajo eres tú?
Soy Kid motherfuckin' Rock de la vieja escuela
Tengo más dinero que Matchbox 20
Consigue más culo que Mark McGrath
Dicen que soy engreído, y yo digo ¿Qué?
No es fanfarronear hijo de puta si lo respaldas
Dicen que soy engreído, y yo digo ¿Qué?
No es fanfarronear hijo de puta si lo respaldas
Soy de las afueras de la ciudad de rock de Detroit.
A camisas, Cadillacs, grandes tetas
Modelos flacos que puedes quedarte con esos
Me gustan las grandes azadas alimentadas con maíz del medio oeste
¿No sabes?
Habla rápido, proxeneta lento
Mostrar corbatas negras en camisetas y pantuflas
Bebiendo licor, follando modelos, aman a las strippers
Conocido como el volquete grande con la Osa Mayor
Tengo reinas sosteniendo las llaves de mi cremallera
A la mierda con una chica realmente buena, tengo la perra más mala del mundo
Crees que lo hiciste bien en Hollywood
Tengo acres de tierra en el bosque
Manteniendo acciones, genial como Fonzy
Rollin' Lake St. Clair en mi donzy de 40 pies
¿Tienes un Bentley?
¡Guau!
Tengo jets con barras mojadas y camiones con arados dorados
Perra se inclina cuando proxeneta
Para el Kid the Rock el rojo, blanco y azul
¿Quién sabía que el niño sería
Todo, desde el viejo George Jones hasta Jay Z
Cariño, estoy harto de que me estafen
Tan enojado por estar enojado
Mackin' me porque sabes que me pagan
Es por eso que estoy aplaudiendo a mis jardineros y follando a mis criadas
No importa mi edad, pero si estamos tomando el número
15 millones vendidos hijo de puta